Suite et fin de l’expo « Déboutonner la Mode » aux Arts Décoratifs après la partie sur le 18e, puis sur le 19e : voici le 20e siècle !
Last article about the exhibit « Déboutonner la Mode » in the Arts Décoratifs museum (Paris. After talking about the 18th, and the 19th : now let’s talk about the 20th century !

 
Quelques très belles tenues de la Belle Epoque, montrant la part belle aux boutons.
Some exquisite Edwardian dresses, showing the important place of buttons.
***
Le point d’orgue de l’exposition : une très grande vitrine montrant l’utilisation des boutons à la Belle Epoque. Techniquement, ils sont partout. Bottines, gants, vêtements. De très belles pièces (qu’on croirait neuves) particulièrement bien choisies.
There was a big showcase showing the use of buttons during the Edwardian period. Technically, they are everywhere. Booties, gloves, clothes. Very beautiful pieces (in perfect condition, nearly brand new !).
Détails de certaines des vitrines. Miam !
Antique pieces close up. Yummy !
Puis une vitrine d’environ 3 costumes par décennies, avec les exemples de boutons. 
Ici les années 20 avec leur look « Art déco ».
After that, there was one showcase per era : 3 costumes and buttons samples.
Here we have the 20’s with their « Art déco » style.
D’autres exemples du 20e siècle !
Other 20th century samples !
***

Voilà,  fin de ce gros plan sur un petit accessoire très pratique auquel on ne fait plus attention mais qui peut être LE détail qui fait le costume : le bouton !
It ends the articles about this small and useful accessory which can be THE detail that makes the costume : the button !

NB : Mes tipeurs recevront sous peu les images en meilleure définition (et bien plus nombreuses).
My tippers will get the photos in best quality (and much more).

One comment

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *