Funny Fact : Tissage et patience…

Voici une toute nouvelle rubrique sur ce blog : « funny fact ». Ce seront de tous petits sujets inspirés par mes lectures du moment. Donc dès que j’apprendrai quelque chose d’étonnant, hop, je l’exposerai ici désormais !
Introducing a new section on this blog : « funny fact ». As soon as I’ll get an amazing information from my readings I’ll now try to post it here !
 
Comme le travail des fils métalliques était difficile et long, tisser le métrage d’une robe prenait entre 1 mois 1/2 et 3 mois au milieu du 18e siècle (à condition que le motif et le métier à tisser existent déjà ! sans quoi il faut rajouter au moins 6 semaines).
As weaving metalic threads was a difficult process which took a long time, weaving a dress took between 1.5 and 3 months in the mid-18th century (on condition that the patterns and the weaving machine were already existing ! Or you’ll have to add at least 6 weeks).
 
Mantua de cour (entre 1755 et 1760), V&A.
Court mantua (ca. 1755-1760), V&A.
Source : Catalogue de l’exposition « Fastes de Cour et cérémonies Royales, le costume de cour en europe 1650-1800 » (toutes les infos sur l’ouvrage ICI)
 
 
 
 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *