Anniversaires

Oui, oui, j’ai presque un an de retard 😡
 
Puisque c’est le 50e anniversaire d’un certain seigneur du temps, je suis un peu obligée de parler de notre dernier anniversaire… Puisque mon mari et moi-même fêtons nos anniversaires en même temps (mais je précise qu »il est bien plus vieux que moi, oui oui, deux semaines, rien que ça !) et ne sommes jamais d’accord sur le dress-code nous faisons une « battle de costumes » sur deux thèmes qui s’opposent. Les thèmes étaient « c’était mieux avant » (porté par moi-même) versus « vivement demain » (porté Fenriss), le tout s’étant passé au Dernier Bar avant la Fin du Monde. Et voici quelques uns de nos invités (mais il en manque beaucoup, mon appareil étant à l’époque très mauvais 😡 ) :
As it’s a timelord’s 50th birthday, I must talk about our last birhtday party… My husband & I were born at the same moment of the year and we never agree about the dress-code so we decided to use two very different ones : « it was better before » (led by me) against « can’t wait for tomorrow » (led by my husband), and it took place in a famous parisian pub, Le Dernier Bar avant la Fin du Monde. Here are some of our guests :
 
Deux messieurs plutôt fringants pour leurs 50 ans !
 
Quelques exemples de personnes estimant que « c’était mieux avant » :
Some people thinking that « it was better before » :
 
C’était mieux pendant les années 50 . Oh yeah.
C’était mieux pendant les années 20. And all that jazz !
Indy pense que c’était bien mieux avant ! (mais il cherche toujours la croix)
C’était mieux avant, sans orgueil ni préjugé !
C’était mieux en 1880, avec un p’tit canon !
Melle R. trouve aussi que c’était mieux « a long time ago »
 
Quant à ceux qui trouvent que le meilleur reste à venir :
Others thought that the best is coming soon :
 
Vivement demain, que les cravates puissent remplacer les lampes de poches !
Vivement demain, que l’on puisse se battre ultra-vite mais au ralenti !
Vivement demain qu’on puisse porter des lunettes hightech mais avec classe !
Vivement demain, qu’on puisse porter des chapeaux bizarres (ou pas !)
Allez hop, maintenant il est temps d’embarquer dans le Tardis !
And now, it’s time to board the Tardis !
 
Son noeud de cravate est plus amusant que celui de Mr Darcy non ?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *