Generated by All in One SEO v4.9.6.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Temps d'élégance

Pour les passionnés de costumes

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://tempsdelegance.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Articles

- [RDV au Pink Apéro 2026 au château de Vaux-le-Vicomte](https://tempsdelegance.com/rdv-au-pink-apero-2026-au-chateau-de-vaux-le-vicomte/) - 🇫🇷 Version française 🇬🇧 English version Le Pink Apéro est de retour à Vaux-le-Vicomte — samedi 23 mai 2026 ! Une nouvelle édition (la 17e !!!), un nouveau millésime, et toujours la même promesse : du rose, des costumes, des rires, et un château pour décor. Le Pink Apéro revient au Rendez-vous Grand Siècle de
- [Clara Lemlich, une petite main méconnue](https://tempsdelegance.com/clara-lemlich-une-petite-main-meconnue/) - 🇫🇷 Version française 🇬🇧 English version En ce 1er mai (souvent appelé "Fête du Travail", mais en réalité "journée internationale de lutte pour les droits des travailleuses et travailleurs"), et à l'heure où les trois quarts de l'échiquier politique s'affairent à rogner nos droits et nos libertés (préférant la guerre, la haine et la destruction
- [WE d’exception dans un pavillon Royal](https://tempsdelegance.com/we-dexception-dans-un-pavillon-royal/) - WE d’exception dans un pavillon Royal | https://tempsdelegance.com/we-dexception-dans-un-pavillon-royal/
- [Danse au Château du Boschet](https://tempsdelegance.com/danse-au-chateau-du-boschet/) - Appel aux passionné·es de danse historique : il reste des places pour une Résidence de Danse, du 21 au 25 juillet 2025 au Château du Boschet ! Vous aimez la danse historique ? Vous rêvez de vivre une immersion intense et joyeuse dans les danses d’époque, entouré·e de personnes aussi passionnées que vous ? Rejoignez
- [Master class d'appropriation culturelle au MAD](https://tempsdelegance.com/master-class-dappropriation-culturelle-au-mad/) - *** English version below *** "Le musée des Arts décoratifs présente sa première grande monographie dédiée à Paul Poiret (1879-1944), figure incontournable de la haute couture parisienne du début du XXe siècle. Considéré comme le libérateur du corps féminin pour l’avoir décorseté, Paul Poiret a rénové la mode." Voici les quelques mots qui présentent l'expo
- [Pink Apéro 2025 au château de VLV](https://tempsdelegance.com/pink-apero-2025-au-chateau-de-vlv/) - Participez au Pink Apéro costumé le 31 mai 2025 à Vaux-le-Vicomte : boissons et douceurs roses dans une ambiance élégante et festive !
- [WORTH, Inventer la haute couture](https://tempsdelegance.com/worth-inventer-la-haute-couture/) - Visite virtuelle de l'expo “WORTH, Inventer la haute couture” (au Petit Palais jusqu'au 7 septembre 2025) avec de nombreuses photos.
- [Les Journées Européennes des Métiers d’Art 2025](https://tempsdelegance.com/les-journees-europeennes-des-metiers-dart-2025/) - Découvrez mon partenariat avec Un Jour dans le Temps et le programme des Journées Européennes des Métiers d’Art 2025 au Viaduc des Arts à Paris !
- [Noël 18e siècle au Château de Bagatelle](https://tempsdelegance.com/noel-18e-siecle-au-chateau-de-bagatelle/) - Vivez un Noël XVIIIe siècle au Château de Bagatelle avec un événement magique et immersif. Plongez dans l’histoire et réservez vos places dès maintenant !
- [#fetesgalanteschallenge 2024](https://tempsdelegance.com/fetesgalanteschallenge-2024/) - ** Version Française ci-dessous ** #fetesgalanteschallenge: Join the 18th Century Historical Costume Challenge on Social Media! Hello everyone, I am thrilled to announce the launch of the "#fetesgalanteschallenge"! Whether you attend to the Fêtes Galantes, have participated in them before, or are simply passionate about history, fashion, and creativity, then this challenge is for you.
- [Quelques dos de robes 18e](https://tempsdelegance.com/quelques-dos-de-robes-18e/) - Un petit sujet concernant des questions qui sont souvent évoquées : à quoi le dos d'une robe 18e doit-il ressembler ? Comment s'y retrouver dans toutes ces formes de robes ? Vaste sujet auquel je vais tenter d'apporter quelques éléments de réponse... Ce que vous ne devez jamais voir sur un costume féminin du 18e
- [Journée Grand Siècle 2023](https://tempsdelegance.com/journee-grand-siecle-2023/) - ** English version below** La journée Grand Siècle au Château de Vaux-Le-Vicomte est une célébration annuelle qui réunit les amoureux du 17e et 18e siècle depuis de nombreuses années, avec ou sans costumes (car il est possible de venir en tant que simple visiteur). Elle permet aux visiteurs de revivre l'opulence et le raffinement
- [#fetesgalanteschallenge 2023, c'est partiiiiii !](https://tempsdelegance.com/fetesgalanteschallenge-2023-cest-partiiiiii/) - [English version below] Vous avez déjà participé ou allez participer aux Fêtes Galantes du Château de Versailles ? Alors rejoignez-nous à partir du 1er mai 2023 pour revivre cette soirée historique grâce à ce challenge photo ! Utilisez le hashtag #fetesgalanteschallenge pour partager vos meilleurs souvenirs, vos costumes les plus élaborés, vos coiffures les plus
- [Bilan 2022 (2/3) : été](https://tempsdelegance.com/bilan-2022-2-3-ete/) - Hey, c'est pas fini ! Après l'article "printemps" (où je me suis rappelé entre temps qu'il y avait eu des sorties en janvier, mais bon, on va partir du principe que 19 events en 2022 c'est déjà bien à montrer !), voici l'article... été ! Hey, it's not over ! After the article "spring" (for
- [Concours : couleurs au 18e siècle](https://tempsdelegance.com/concours-couleurs-au-18e-siecle/) - Bonjour tout le monde ! J'espère que vous allez bien. Je reviens après une pause plus longue que prévue (normal, le développement de MyCostume me prend tout mon temps libre : c'est loin d'être terminé mais ça avance !). Hi everybody ! I really hope you are fine. I come back after a long break
- [Bilan 2022 (1/3) : printemps](https://tempsdelegance.com/bilan-2022-1-3-printemps/) - Bonjour à toutes et tous ! Ouf, je suis encore dans les temps pour vous souhaiter une excellente année 2023 ! Tous mes voeux à cette occasion ! C'est donc le moment de mon habituel... bilan des sorties de l'année précédente (en tant que participante ou organisatrice). Et le moins que l'on puisse dire c'est
- [Coiffures sous Louis XV](https://tempsdelegance.com/coiffures-sous-louis-xv/) - Article précédent (qu'il vaut mieux lire avant pour avoir les "mises en garde") : la coiffure sous Louis XIV. Previously (and it's better to start with it) : hairstyles under the reign of king Louis XIV. *** Un fois n'est pas coutume, il y aura bien plus de choses à dire chez ces messieurs
- [Coiffures Louis XVI](https://tempsdelegance.com/coiffures-louis-xvi/) - Je suis enfin de retour après quelques semaines d'absence ! J'en suis vraiment désolée mais j'étais plongée dans les commandes de clients (robes de mariées, reconstitution et jeux de rôles grandeur nature), mais j'ai enfin de nouveau un peu de temps pour finir ma série d'articles sur la coiffure sous l'ancien régime. Je vous recommande
- [Coiffures sous Louis XIV](https://tempsdelegance.com/coiffures-sous-louis-xiv/) - La coiffure fait partie intégrante du costume, c'est même souvent LE détail qui fait le costume. Je vais donc faire un rapide topo pour que certain(e)s arrivent à mieux s'y retrouver dans l'évolution de la coiffure aux XVIIe et XVIIIe siècle, de quoi préparer au mieux la Journée Grand Siècle du château de Vaux-le-Vicomte, la
- [Palazzo Mocenigo (1/3)](https://tempsdelegance.com/palazzo-mocenigo-13/) - Le carnaval de Venise était l'occasion d'aller visiter le Palazzo Mocenigo (comme tous les ans quasiment !) et de vous rapporter quelques images de costumes. Bien entendu, il ne faudra pas que ça vous empêche d'aller les découvrir directement au musée, endroit qui vaut vraiment la peine d'être vu si on aime le 18e siècle.
- [Robe de bal directoire](https://tempsdelegance.com/robe-de-bal-directoire/) - Aujourd'hui nous allons étudier les restes d'une robe Directoire (vers 1795-1800) issue d'une collection particulière que l'on m'a confiée pour étude. Elle est malheureusement en très mauvais état, cependant elle reste intéressante avec ses jolies décorations et ses détails de construction. Today I will talk about a Directoire period dress (circa 1795-1800) a friend lent
- [Chapeau minute !](https://tempsdelegance.com/chapeau-minute/) - Chose promise, chose due, voici enfin le tutoriel pour faire des chapeaux recouverts de tissus. Ici j'ai fait un petit chapeau directoire (vers 1795), mais libre à vous de modifier la façon de faire pour varier les formes, les tailles et la décoration pour correspondre à d'autres époques : As I promised you, here
- [Couronnes de mariées / Bridal headdresses](https://tempsdelegance.com/couronnes-de-mariees-bridal-headdresses/) - Avant tout je vous rappelle des RDV à venir : - Samedi, il reste des places pour la conférence pratique "bases de la couture historique" ICI, - Il reste aussi des places pour le stage de Menuet du 7 février ICI, organisé par l'association "Les Trois Muses", *** Et maintenant parlons de notre sujet
- [Wedding Dresses au V&A](https://tempsdelegance.com/wedding-dresses-au-va/) - Robe & jupon en brocard de soie, bergère de paille recouverte de soie et chaussures en satin, 1780. Portée par Jane Bailey pour son mariage avec James Wickham. Silk brocade gown and petticoat, silk covered straw hat and silk satin shoes, 1780. Worn by Jane Bailey for her marriage to James Wickham. Je vous
- [Autopsie d'une tournure "natural form"](https://tempsdelegance.com/autopsie-dune-tournure-natural-form/) - Deux annonces avant d'attaquer le sujet du jour : - Le 1er avril 2014 à 23h59 c'est la limite pour acheter vos places à la soirée "Dans les Bas-fonds d'Agrabah" avant montée des prix ! - A partir de jeudi la boutique n'ouvrira plus que le mercredi (et exceptionnellement sur RDV) car je dois avancer
- [Historical Corsets, part I](https://tempsdelegance.com/historical-corsets-part-i/) - J'ai demandé samedi sur ma page FB quel sujet traiter aujourd'hui et la réponse fut de loin "le corset". Et... vous avez complètement raison de vous intéresser à cela prioritairement ! Car un sous-vêtement fait parfois tout le costume. En effet, une tenue 18e ou 19e sans corset c'est une hérésie : la forme de corps n'est
- [Garde-robe royale](https://tempsdelegance.com/garde-robe-royale/) - Désolée pour la mauvaise qualité des photos de cet article : j'avais encore mon vieil appareil photo ! Sorry for the low quality of my photos for this article : I had my old and broken camera ! La princesse Marie Josée / Princess Marie Josée Je vais vous parler aujourd'hui d'une exposition vue
- [Gros plan sur les châtelaines](https://tempsdelegance.com/gros-plan-sur-les-chatelaines/) - En sortant de l'exposition sur la princesse Marie-Josée au Musée du Cinquantenaire à Bruxelles, je suis tombée sur une petite pièce remplie de trésors ! Présentant les accessoires précieux du 18e et 19e siècle, cette collection s'appelle "préciosa" et elle mérite vraiment le coup d'oeil. Et je vais vous montrer une toute petite partie pour
- [Autopsie d'une robe vers 1780 (1/4)](https://tempsdelegance.com/autopsie-dune-robe-vers-1780-14/) - Je vais enfin présenter une robe qui m'a été confiée pour analyse au mois d'octobre dernier. Puisqu'il y a beaucoup à en dire, cela prendra quatre sujets : 1/ Présentation de la robe et constatations d'ordre général **ce sujet** 2/ Patronnage et funny facts 3/ Plis et Baleines 4/ Construction des manches. Et pour
- [Quelques corsages de début XXe](https://tempsdelegance.com/quelques-corsages-de-debut-xxe/) - Voici quelques unes des dernières pièces d'époques arrivées dans ma collection. Si certains d'entre-vous les ont déjà vus sur Facebook, voici quelques images "exclusives" :-D Bon, par contre, j'en suis désolée mais je manque de temps pour écrire et du coup le texte sera en anglais uniquement (c'est plus simple pour moi à vrai dire
- [Détail d'une robe à la française](https://tempsdelegance.com/detail-dune-robe-a-la-francaise/) - Suite des mes emplettes à la salle des ventes Drouot le mois dernier... Mais avant tout un petit explicatif pour nos amis anglophones à défaut de pouvoir leur faire un billet aussi long que le vôtre ; Here is a little text (in French, sorry !) about my last visit in an auction house
- [Autopsie de deux corps :-D](https://tempsdelegance.com/autopsie-de-deux-corps-d/) - Un petit billet plein d'images des deux corps XVIIIe vendus chez Drouot dernièrement... "Corps à baleines, première moitié du 18e siècle (vers 1700?) en velours de soie cramoisi en partie rebrodé de guirlandes de fleurs en filé or. Devant en pointe arrondie entièrement baleiné, fermeture lacée dans le dos, pattes d'épaules à oeillets anciennement cousues. Ganses en
- [Les robes à zones (ou "Front-zones")](https://tempsdelegance.com/les-robes-a-zones-ou-front-zones/) - Un petit billet ce soir pour parler des robes à zones, que l'on trouve plus souvent sous le terme de "front-zones" sur les sites anglo-saxons. J'en parle car ce sont sans aucun doute mes robes préférées... On les voit apparaître une dizaine d'années avant la révolution et sont généralement portées sur des "culs de Paris"
- [Bal(s) d'Halloween - ne tardez plus !](https://tempsdelegance.com/bals-dhalloween2022/) - Bonjour à toutes et tous, un article rapide pour partager deux Bals d'Halloween qui auront lieu en France le samedi 29 octobre 2022 ("Le Bal Paradoxal" à Paris et "Hist'Halloween" en Occitanie). Dears, a quick article to share with you two bals of Halloween that will take place in France next Saturday, the 29th of
- [Château de Versailles en costume 2022](https://tempsdelegance.com/chateau-de-versailles-en-costume-2022/) - Bonjour à toutes et tous ! Les Fêtes Galantes du Château de Versailles approchent, et je suis en plein dans la création de la robe que je porterai pour l'occasion. Et avant de vous parler du challenge que j'ai décidé de lancer pour préparer ça, je voulais vous parler de 2 soirées supplémentaires qui accueilleront
- [Bal 1er Empire : tickets en vente !](https://tempsdelegance.com/bal-1er-empire-tickets-en-vente/) - Bonjour à toutes et tous ! Cette aventure a commencé il y a bien longtemps : j'ai cherché en vain un château 1er Empire pour y organiser un grand bal pendant des années. Soit ils étaient trop petits, ou pas louables, ou pas en IdF. Et puis, je l'ai trouvé il y a quelques mois
- [Etude d'une robe à la française](https://tempsdelegance.com/etude-dune-robe-a-la-francaise/) - Description détaillée d'une robe à la française vers 1755-1765 avec de nombreuses images à l'appui ! Discover a robe à la française :-)
- [Concours coiffure 18e : votez !](https://tempsdelegance.com/concours-coiffure-18e-votez/) - Bonjour tout le monde ! Un petit point concernant le concours de coiffure 18e pour gagner le catalogue de l'exposition "l'Art de paraître au 18e siècle" (dont l'exposition est actuellement au Musée d'Art de Nantes jusqu'au 6 mars 2022). La présélection est terminée, j'ai finalement retenu 12 candidat-e-s. Hi everyone ! Short post about the
- [L'art de paraitre au 18e siècle à Nantes](https://tempsdelegance.com/lart-de-paraitre-au-18e-siecle-a-nantes/) - Bonjour tout le monde ! Je reprends la plume pour vous parler d'une expo comme il y en a (trop) peu en France : une vraie belle expo de costumes du 18e siècle. Cela se passe au Musée d'Arts de Nantes jusqu'au 6 mars 2022 (puis ensuite ce sera à Dijon) : Hi everyone !
- [[VIDEO] Les robes Empire](https://tempsdelegance.com/video-les-robes-empire/) - Bonjour tout le monde, Deux vidéos ont été sorties la semaine dernière (cliquez sur "regarder sur YouTube" pour avoir la version d'origine) : 1/ Les sous-vêtements féminins sous l'Empire, des choses invisibles mais essentielles pour obtenir la bonne silhouette. https://youtu.be/NrIUS1DMzD8 2/ Les différents types de robes sous l'Empire. Parce que l'on s'imagine souvent que les
- [MyCostume, une application pour vous !](https://tempsdelegance.com/mycostume-une-application-pour-vous/) - Bonjour tout le monde ! Je viens de lancer un crowdfunding (financement participatif) pour un nouveau gros projet qui me tient à coeur : MyCostume (>> lien ICI
- [[VIDEO] Bases de la mode féminine Empire](https://tempsdelegance.com/video-bases-de-la-mode-feminine-empire/) - ** To english readers : I am sorry, I lack of time for an english version of the video, and, to be honest there is a lot of technical words I do not know in your language :'( I hope I'll be able to make a translation one day...** Bonjour tout le monde ! J'ai
- [[VIDEO] Choisir sa machine à coudre pour faire de la couture historique](https://tempsdelegance.com/video-choisir-sa-machine-a-coudre-pour-faire-de-la-couture-historique/) - ** to english readers : I am sorry but I have to skip the videos in english because it takes me too much time and I take months to finish a single video :'( Please, turn the automated translations "on" if you don't understand french, I hope it will do the job ** Bonjour tout
- [Agenda juin & juillet](https://tempsdelegance.com/agenda-juin-juillet/) - ** to english readers : sorry, it will be in french as most events are made in France, but feel free to ask questions if you need more informations ! ** Les deux prochains mois vont être super chargés ! Voici les prochains events FB : Ce WE (12 & 13 juillet 2021) : RDV
- [Shooting 1896 au musée Maurice Denis](https://tempsdelegance.com/shooting-1896-au-musee-maurice-denis/) - Nous sommes allé-e-s faire un shooting photo pour préparer l'animation 1896 au Musée départemental Maurice Denis de St Germain-en-Laye avec l'association "La Compagnie de l'Histoire et des Arts" (ainsi qu'avec "le Ballet Impérial" pour la danse), sous l'appareil photo du Studio "Un jour dans le temps". L'animation elle-même sera le 20 juin 2021 donc si
- [DIY : Patron de corsage 18e gratuit / Free 18th century bodice pattern](https://tempsdelegance.com/diy-patron-de-corsage-18e-gratuit-free-18th-century-bodice-pattern/) - NB : Merci de ne pas reprendre cet article (ou mes images) sans citer ce blog de manière claire. Et s’il vous semble utile alors partagez-le (merci d’avance !). Please, do not use this article (nor my own images) without quoting this blog clearly. And if you think it’s useful then share it (thank you
- [Bienvenue 2021 !](https://tempsdelegance.com/bienvenue-2020/) - Bonjour à toutes et tous !!! Un petit article pour vous souhaiter avant tout une excellente année 2021. Je vous souhaite l'amour, l'amitié, la fête, la joie, les sous et la santé : la vie quoi ;-) Dear readers, a quick article to wish you all the best for 2021. I wish you love, friendship,
- [Rétrospective 2018](https://tempsdelegance.com/retrospective-2018/) - Il n'est pas trop tard ! Excellente année à toutes et tous <3 J'espère que 2019 vous apportera tout ce que vous souhaitez ! It's not too late ! Happy new year to all of you kind readers <3 I really hope that 2019 will bring you all that you want ! *** Je n'en
- [WEUK s4e2 : Un diner 1895 à la maison](https://tempsdelegance.com/weuk-s4e2-un-diner-1895-a-la-maison/) - Je continue à exhumer mes photos jamais partagées ! Aujourd'hui, c'est un diner entre amis pendant les années 1890 (en vrai, c'était en 2017 !). I go on with exhuming old photos I never shared ! Today, it's a diner with friends during the 1890's (it was in 2017 for real !). *** Ces messieurs
- [[VIDEO] Matériel utile pour commencer la couture historique](https://tempsdelegance.com/video-materiel-utile-pour-commencer-la-couture-historique/) - ** English version below ** Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui je continue enfin ma série sur ce qu'il vaut mieux savoir avant de commencer la couture historique. Après "les questions à se poser avant de se lancer" et "le matériel essentiel à avoir", voici "le matériel utile (ou pas)" pour finir mon tour d'horizon
- [WEUK s4e1 : Peckover House en 1895](https://tempsdelegance.com/weuk-s4e1-peckover-house-en-1895/) - Je profite de ce nouveau confinement pour me "cul botter" et essayer de rattraper mon retard de partage de sorties... Parce que j'ai BEAUCOUP de retard ! Alors, je vais être honnête deux minutes : je ne réussirai pas à tout rattraper, ce n'est pas possible. Alors je vais me focaliser sur celles qui n'ont
- [The Queen's Gambit](https://tempsdelegance.com/the-queens-gambit/) - Je prends aujourd'hui ma plume pour vous parler de LA série à VOIR ABSOLUMENT : the Queen's Gambit (honteusement traduit par "le jeu de la Dame" en français), disponible sur Netflix. Déjà, la bande annonce pour planter l'atmosphère : Today I wanted to talk with you about THE TV-show you MUST SEE : the Queen's
- [Zoom sur 2 spencers début 19e](https://tempsdelegance.com/zoom-sur-2-spencers-debut-19e/) - Bonjour à toutes et tous ! Je vous partage deux spencers croisés dernièrement à l'occasion de l'exposition de la vente "Gilles Labrosse". Mes photos ne sont pas terribles mais je vous mets les liens vers les ventes pour avoir accès aux photos officielles. Hello ! I wanted to share with you 2 spencers I saw
- [Garden party 1912 au château de Champs-sur-Marne](https://tempsdelegance.com/garden-party-1912-au-chateau-de-champs-sur-marne/) - Ce mois de juillet a été l'occasion d'une animation attendue depuis longtemps : la garden-party 1912 au château de Champs-sur-Marne, que j'ai organisée pour notre groupe, "la Compagnie de l'Histoire et des Arts". Le temps a été de la partie et les invités magnifiques, alors je veux partager avec vous mes photos préférées ! Si
- [[VIDEO] Questions à se poser avant de se lancer](https://tempsdelegance.com/questions-a-se-poser-avant-de-se-lancer/) - ** English version and english video below ** Bonjour tout le monde ! Première vidéo d'une série de 7 vidéos pour essayer de répondre à la problématique suivante : "se lancer dans le costume historique ?". Le premier sujet concerne "les questions à se poser avant de se lancer". J'ai essayé de vous proposer des
- [[Video] le matériel essentiel](https://tempsdelegance.com/video-le-materiel-essentiel/) - 2e présentation dans le thème "Débuter en couture Historique", Présentation découpée en 3 parties, ici la partie 1 : le matériel essentiel.
- [[VIDEO] Costumes de Garden-Party](https://tempsdelegance.com/costumes-de-garden-party/) - ** English version and english video below ** Sources : https://gallica.bnf.fr/
- [Bal de noel en tournures](https://tempsdelegance.com/bal-de-noel-en-tournures/) - Souvenirs d'un bal de noël en tournure...
- [Emmeline Pankhurst](https://tempsdelegance.com/emmeline-pankhurst/) - Je voulais vous montrer trois portraits de grandes dames de la Belle Epoque à l'occasion du 8 mars , car je trouvais que c'était l'occasion de tordre le cou aux fantasmes selon lesquels nos ancêtres étaient des femmes sages, jolies et muettes (le parfait objet décoratif quoi !). Donc après Madeleine Pelletier et Marguerite Durand,
- [Marguerite Durand](https://tempsdelegance.com/marguerite-durand/) - Second article de ma série présentant des grandes figures du féminisme à la Belle Epoque à l'occasion du "8 mars" : hier Marguerite Pelletier, aujourd'hui Marguerite Durand et bientôt nous quitterons la France pour traverser la manche et (re)découvrir Emmeline Pankhurst. Second portrait of edwardian feminists on the occasion of "March 8" : yesterday it
- [Madeleine Pelletier](https://tempsdelegance.com/madeleine-pelletier/) - En ce 8 mars 2020, j'ai passé pas mal de temps à me demander de quelle grande dame parler (même si à vrai dire je devrais parler de grandes dames plus régulièrement qu'à l'occasion de la journée internationale de lutte pour les droits de femmes). Au début je voulais vous parler de Madeleine Pelletier, une
- [retrospective 2019](https://tempsdelegance.com/retrospective-2019/) - Tout d'abord... EXCELLENTE ANNÉE A TOUTES ET TOUS ! J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes et avez bien commencé 2020. Ce premier post de l'année est, comme d'habitude, l'occasion de faire une petite rétrospective des événements costumés auxquels j'ai participé en 2019 (et les costumes que j'ai réalisé pour l'occasion). Vous pourrez constater
- [L'étoffe de ma Garde-robe](https://tempsdelegance.com/letoffe-de-ma-garde-robe/) - Quelques images de l'exposition "l'étoffe de ma garde-robe" au musée de la toile de Jouy à Jouy en Josas jusqu'au 23 février 2020.
- [Downton Abbey, le film](https://tempsdelegance.com/downton-abbey-le-film/) - Reprise du blog, enfin ! Entre temps j'ai pu déménager (enfin) et fini le jeu de rôle Grandeur Nature sur lequel j'ai travaillé ces 18 derniers mois (enfiiiiiiiiiiiin). Alors pour redémarrer en douceur, une petite critique cinéma d'un film que j'attendais depuis longtemps : Downton Abbey, le film. I am back on the blog, at
- [Voyage en 1830](https://tempsdelegance.com/voyage-en-1830/) - Notre association, La Compagnie de l'Histoire et des Arts ( http://assocha.fr/ ), sera présente au château de Champs-sur-Marne ce dimanche 7 juillet ! Au programme : de la danse, des jeux, des lectures, de l'habillage et beaucoup d'autres surprises. Si vous êtes disponible et alentour alors n'hésitez pas à venir nous rendre visite (en civil
- [précieux Boutons sous Louis XVI](https://tempsdelegance.com/precieux-boutons-sous-louis-xvi/) - Je continue mon rapide tour des "petits plus" pour améliorer un costume de la fin de l'ancien régime avec les boutons ! Utiles, ils sont aussi très esthétiques et parfois précieux. Portés par les hommes principalement, mais aussi sur certains costumes féminins tardifs, focus sur ce petit élément élément incontournable. The next step in my
- [Comment décorer votre coiffure sous Marie-Antoinette ?](https://tempsdelegance.com/comment-decorer-votre-coiffure-sous-marie-antoinette/) - Bonjour à toutes et tous ! Je lance toute une série d'articles sur ce qui peut parfaire votre costume de la 2e moitié du 18e siècle : les détails. En effet, nous sommes à un peu moins d'un mois des Fêtes Galantes de la Galerie des Glaces du château de Versailles et le thème cette
- [VEnte de tissus histo-compatibles](https://tempsdelegance.com/vente-de-tissus-histo-compatibles/) - To english readers : My fabric supplier asked me to organize a big sale of HA fabrics. So if you are around Paris on may the 8th, it might be a good place to be :-) Mon fournisseur de tissus m'a demandé d'organiser une grande vente pour les amoureux du costume le mercredi 8 mai
- [Un peuple et son Roi](https://tempsdelegance.com/un-peuple-et-son-roi/) - Les classes populaires // Lower classes De très belles pièces de costumes, plutôt bien portées. On voit que tout est très bien sourcé de la part d'Anaïs Romand (la costumière du film), ne serait-ce que par le port du corps de robe pour travailler et le respect de l'ordre des pièces de costume (avec les
- [Peut-on visiter un lieu historique en costume ?](https://tempsdelegance.com/peut-on-visiter-un-lieu-historique-en-costume/) - To english readers : Sorry, I'll write the whole article in French, as it's about a "bad buzz" that took place lately in France. Someone was unable to visit Versaille's castle because she was wearing a 18th century inspired costume and asked for no permission. I know it's the same in many countries, but my
- [Mademoiselle de Joncquières](https://tempsdelegance.com/mademoiselle-de-joncquieres/) - Critique ciné des costumes du film.
- [Mary Shelley (2018) : critique / review](https://tempsdelegance.com/mary-shelley-2018-critique-review/) - Enfin de retour après quelques mois de silence (le temps file vite !). Et pour me faire pardonner j'ai décidé de faire revenir un type d'articles que certain(e)s m'avaient demandé avec insistance : les critiques ciné ! Alors c'est parti avec le "Mary Shelley" sorti en 2018 (actuellement au cinéma). I'm back after months
- [VIDEO> Exemple d'une coiffure vers la fin des années 1780](https://tempsdelegance.com/video-exemple-dune-coiffure-vers-la-fin-des-annees-1780/) - Bonjour ! Je suis heureuse de partager mon dernier tutoriel. Il est actuellement en française mais si quelqu'un a le temps et l'envie de faire les sous-titres alors ne pas hésiter à me le dire car ce serait avec plaisir. Hello ! I am glad to share with you my last tutoriel. It's in
- [Essai d'une paire de chaussures fin 18e / late 18th century shoes review](https://tempsdelegance.com/essai-dune-paire-de-chaussure-fin-18e-late-18th-century-shoes-review/) - De retour pour un article que je devais faire depuis pas mal de temps ! Fabienne, de la boutique "Rose Galante" (page FB >>ICIICI
- [Tuto vidéo, maquillage 18e avec des produits modernes](https://tempsdelegance.com/tuto-video-maquillage-18e-avec-des-produits-modernes/) - Bonjour à tout le monde ! Enfin ! Le tuto vidéo pour le maquillage donnant un look 18e avec "avec les produits de maquillage moderne". Vous pourrez sans doute l'utiliser pour vos sorties 18e telles que les "Fêtes Galantes" de la galerie des Glaces au château de Versailles ou pour la "Journée Grand Siècle" du
- [CosConv 2018, c'est parti !](https://tempsdelegance.com/cosconv-2018-cest-parti/) - C'est partiiiiiiiiiiiii pour la CosConv 2018 ! Voici le lien vers la billetterie >>ICI
- [8 mars 2018](https://tempsdelegance.com/8-mars-2018/) - C'est le 8 mars ! C'est à dire le jour où ceux qui ont des produits nazes à refourguer font des offres commerciales ("1 rose offerte à toutes nos clientes", "2e petite culotte à moitié prix pour votre fête !"). En vrai, c'est surtout la journée internationale de lutte pour les droits des femmes (c'est
- [Réaliser une applique en soutache / howto make a soutache applique](https://tempsdelegance.com/realiser-une-applique-en-soutache-howto-make-a-soutache-applique/) - Bonjour à tout le monde ! 2e tutoriel video pour fabriquer facilement une applique en soutache. J'ai rajouté des sous-titres pour qu'il soit accessible aux malentendants mais n'ai pas trop eu le temps de réfléchir à la traduction en anglais donc si quelqu'un se sent de le faire alors qu'il n'hésite pas à me le
- [Conférence "Journaux de mode à la Belle Epoque"](https://tempsdelegance.com/conference-journaux-de-mode-a-la-belle-epoque/) - To english readers : I am going to give a lecture about "fashion magazines" during the Belle Epoque (1871-1914) next saturday. It will be done in french but I'll try to make an article (french & english version) about it later. Bonjour à toutes et à tous ! Petite note rapide aujourd'hui (en attendant la
- [Dessiner des motifs en soutache / How to design patterns for soutache embroideries](https://tempsdelegance.com/dessiner-des-motifs-en-soutache-how-to-design-patterns-for-soutache-embroideries/) - Bonjour tout le monde, aujourd'hui c'est tuto vidéo ! Cela fait plusieurs années que certains d'entre vous m'avaient demandé de partager ma façon de créer des motifs pour faire des applications de soutache sur les costumes du 19e et de la Belle Epoque. Cette vidéo va vous montrer comment dessiner le motif et la vidéo
- [Robe de bal en velours vers 1830](https://tempsdelegance.com/robe-de-bal-en-velours-vers-1830/) - Bonjour à toutes et tous ! Aujourd'hui je voulais vous présenter la tenue que j'ai porté pour un bal au château d'Ursel (Belgique) fin 2016. Hello everybody ! Today I wanted to show you the dress I wore during Ursel's castle winter ball (Belgium) by the end of 2016. Pour faire cette robe je me
- [Welcome 2018 et Bilan 2017](https://tempsdelegance.com/welcome-2018-et-bilan-2017/) - De retour après presque deux mois de silence, désolée !!! J'organisais un gros jeu de rôle Grandeur Nature en décembre, ce qui a mis ma vie entre parenthèse pendant quelques mois ! Puis le temps de me remettre physiquement. Mais, me revoilà ! Avec plein de projets ! Mais avant tout : tous mes voeux
- [Une journée chez Mme de Pompadour](https://tempsdelegance.com/une-journee-chez-mme-de-pompadour/) - Enfin ! Un petit article sur une sortie qui commence à "dater" car elle a eu lieu en 2016, à l'occasion de "revivre l'Histoire" au château de Champs-sur-Marne. Je trouvais dommage de ne pas les montrer car je les aime beaucoup ! Les costumes de chacun sont faits par lui-même (ou par un ami) et
- [VIDEO Les principaux types de robes sous Marie-Antoinette / Main kind of dresses in Paris for the late 18th century](https://tempsdelegance.com/video-les-principaux-types-de-robes-sous-marie-antoinette-main-kind-of-dresses-in-paris-for-the-late-18th-century/) - Enfin !!! Cela faisait bien longtemps que je vous l'avais promis, alors voilà la fameuse vidéo : les principaux types de robes à Paris sous Marie-Antoinette ! C'est un premier essai de vidéo "conférence", donc il y aura pas mal d'améliorations à faire s'il y a des suites. Un grand merci à deux personnes sans
- [Le tissage de la soie / Silk weaving](https://tempsdelegance.com/tissage-soie-silk-weaving/) - En fin d'année dernière, j'ai pu enfin aller visiter une ville que je voulais connaître un peu plus : Lyon. Elle est célèbre pour ses soieries, et ce fut un bonheur de visiter le "musée des tissus" (dont je ne parlerai pas plus que ça car je trouve assez incompréhensible l'interdiction des photographies sans flash),
- [Sortie en costume au Pavillon de la Muette](https://tempsdelegance.com/sortie-en-costume-au-pavillon-de-la-muette/) - Aujourd'hui je vous partage une sortie en costumes que nous avons faite l'an dernier, au Pavillon de la Muette, avec l'association "La Compagnie de l'Histoire et des Arts". Les images qui illustrent cet article sont celles de Luc Morel (ICI) et d'Alain Warnier (ICI), et vous en trouverez plus sur le lien après leurs noms
- [La théorie de la mare // The pool theory](https://tempsdelegance.com/la-theorie-de-la-mare-the-pool-theory/) - Voici un article que je voulais écrire depuis bien longtemps. C'est une réflexion à propos de l'histoire de la mode. J'éprouve le besoin de vous expliquer pourquoi j'ai un sourire un peu pincé quand les gens me parlent ou me montrent des timelines... NB : Merci de lire tout l'article -et de le comprendre- avant
- [WEUK s4 e3 > Promenade en 1916](https://tempsdelegance.com/weuk-s4-e3-promenade-en-1916/) - Minuscule changement de programme, je préfère partager avec vous quelques photos d'une promenade en 1916 (je reviendrai au 18e siècle sous peu !). C'était l'été dernier pour notre WE costumé au Royaume Uni, que nous appelons le "WEUK" (voir tous les épisodes ICI). *** Nous étions à Blickling Estate, un endroit sublime géré par le
- [Pierrot en indienne, 1788](https://tempsdelegance.com/pierrot-en-indienne-1788/) - Aujourd'hui c'est la présentation d'un costume que j'ai fait pour la Journée Grand Siècle 2017 du château de Vaux-le-Vicomte. Je ne fais pas toujours de posts par créations, mais celle-ci m'a permis d'apprendre pas mal de choses alors j'en profite pour vous les partager. L'indienne utilisée à été achetée chez Delhi Ka, qui vend en
- [Une nouvelle étape est franchie, un bilan s'impose !](https://tempsdelegance.com/une-nouvelle-etape-est-franchie-un-bilan-simpose/) - Ma page facebook vient de franchir les 10 000 likes ! Cela peut sembler peu mais c'est une grande étape pour moi qui évolue dans ce "sujet de niche". C'est donc l'occasion de faire un grand bilan et quelques mercis qui ne sont jamais superflus. My facebook page just got 10 000 likes !
- ["Revivre l'Histoire : les Impressionnistes" le dimanche 9 juillet 2017](https://tempsdelegance.com/revivrelhistoire3/) - ** Toutes les images sont le travail d'Alain Warnier, prises au Domaine de Champs sur Marne, avec l'association CHA** Bonjour à toutes et tous ! Désolée pour le silence de ces dernières semaines ! Je voulais vous partager la prochaine animation à laquelle je participe le 9 juillet prochain au Domaine de Champs-sur-Marne avec l'association
- [Journée Grand Siècle 2016, nouveautés 2017 !](https://tempsdelegance.com/journee-grand-siecle-2016-nouveautes-2017/) - To english readers : sorry, all is in french today. I am going to talk about the Journée Grand Siècle nest sunday (june 2017, the 11th). All informations HERE. *** Petit article avant la Journée Grand Siècle ce dimanche où j'espère vous voir nombreux en costume ou en civil ! (toutes les informations sont ICI
- [Expo Elisabeth Vigée-Lebrun au Grand Palais](https://tempsdelegance.com/expo-elisabeth-vigee-lebrun-au-grand-palais/) - J'ai décidé de rattraper tout le retard de photos de la dernière année dans les semaines qui viennent ! Alors je commence par un expo que j'ai été voir en janvier 2016 (oui, gros retard !) : Elisabeth Vigée-Lebrun au Grand Palais. C'est une de mes peintres préférées, et la mode a une grande place
- [18th century shoes // Chaussures au 18e siècle](https://tempsdelegance.com/18th-century-shoes-chaussures-au-18e-siecle/) - J'ai demandé dernièrement s'il y avait un sujet qui vous intéresserait pour préparer les Fêtes Galantes (et les sorties 18e de manière générale) et une réponse est souvent revenue : les CHAUSSURES ! Alors parlons chaussures. Il y a beaucoup à dire alors je vais résumer et je vais seulement vous montrer des chaussures de
- [WEUK s3e4 > A walk in 1893](https://tempsdelegance.com/weuk-s3e4-a-walk-in-1893/) - Je reviens du WEUK4 (qu'est-ce que le WEUK ? il s'agit d'un weekend au Royaume Uni pendant lequel nous nous sommes fixé de visiter des lieux administrés par le National Trust... en costumes historiques !). J'ai donc beaucoup de nouvelles photos à vous montrer, mais pas tant qu'il me reste des images du WEUK3 qui
- [Patron de culotte gratuit / Free breeches pattern](https://tempsdelegance.com/patron-de-culotte-gratuit-free-breeches-pattern/) - Cliquez sur les images pour les agrandir, merci de ne pas faire d'utilisation commerciale des patrons : je les offre de bon coeur ! Click to enlarge images, no commercial use for the patterns : I offer them ! Je vais revenir sur l'une des pièces de costume masculin du 18e siècle parmi les plus
- [Etude d'une culotte masculine vers 1770-1780](https://tempsdelegance.com/etude-dune-culotte-masculine-vers-1770/) - Puisque l'an dernier j'ai pas mal parlé "mode féminine" pour préparer les Fêtes Galantes à la galerie des glaces du château de Versailles, j'ai décidé de plutôt parler "messieurs" cette année (mais aussi "dames" de temps en temps, n'ayez pas d'inquiétude). Vous pourrez retrouver tous les articles à partir de cette page ICI (il vous suffira de
- [Deux robes en velours vers 1810](https://tempsdelegance.com/deux-robes-en-velours-vers-1810/) - Je suis de retour après quelques semaines sans le moindre article (désolée !). Ce silence forcé est dû à ce que je finissais d'organiser un GN(*) "Seigneur des Anneaux" dans un lieu magnifique, mais je vous en reparlerai sans doute sous peu (dès que j'aurai les photos). Aujourd'hui je vais néanmoins vous parler GN :
- [Les Bals à la cour pendant le 18e siècle](https://tempsdelegance.com/balsversailles/) - Retour sur les bals au 18e siècle ! C'est à l'occasion des derniers moments de l'exposition "Fêtes et divertissements à la cour" au château de Versailles que je vais pouvoir vous présenter quelques œuvres exposées. Car nous parlons souvent de "bal" et de "costume de bal" sauf que... il existait plusieurs types de bals pendant le
- [Carnaval de Venise 2017 (s7e3) : les Supers font leur carnaval](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-2017-s7e3-les-supers-font-leur-carnaval/) - Article rapide pour vous montrer les images de notre 3e journée costumée lors du carnaval de Venise 2017 : les Super Héros et Super Vilains inspirés par la mode ancienne. Quick article to show you our third day dressed in costumes during last Venice Carnival : Super Heros and Super Villains, inspired by historical
- [Carnaval de Venise (s7e2) : Burton's Team](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-s7e2-burtons-team/) - Second sujet concernant le carnaval de Venise 2017, lundi dernier nous étions costumés avec des costumes inspirés par les films de Tim Burton : Second post about 2017 Venice Carnival, last monday we were dressed with costumes inspired by Tim Burton's movies : Agnès (photo dessous à gauche) porte une tournure noire vers 1875
- [Carnaval de Venise (s7e1) : rapide promenade](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-s7e1-rapide-promenade/) - Je suis à Venise depuis plusieurs jours et... c'est mon premier sujet à propos du carnaval 2017. Ceux qui me suivent depuis plusieurs années savent que d'habitude je poste photos et articles le jour avec un jour de décalage mais il me restait BEAUCOUP de couture main à faire avant de les porter et du coup
- [Costumes Steampunk](https://tempsdelegance.com/les-formes-de-corsets/) - Aujourd'hui ce sont quelques images de costumes Steampunk que je partage avec vous. Pour ceux qui ne savent pas ce qu'est le steampunk, et bien... c'est un vaste sujet ! (et même les steampunkers ne sont pas d'accord entre eux...). Personnellement, j'aurais tendance à dire qu'il s'agit d'une esthétique "Jules Vernienne" pleine de récupération et
- [Bal du Nouvel An 2016 à l'opéra de Gand](https://tempsdelegance.com/bal-du-nouvel-an-2016-a-lopera-de-gand/) - Je continue de traiter les images des événements costumés de l'an dernier avec aujourd'hui le Bal du Nouvel An de l'opéra de Gand (en Belgique). 1912 était à l'honneur en 2013 (ICI), le tout début du 19e était traité en 2014 (ICI), il était question des années 1770 en 2015 (ICI), et en 2016 c'était...
- [Retour au calme et quelques nouvelles](https://tempsdelegance.com/retour-au-calme-et-quelques-nouvelles/) - De retour avec un peu de disponibilité pour mettre à jour le blog après les deux derniers mois en dent de scie ! Avant de commencer à rattraper un peu de retard (avec le carnaval de Venise et les nombreuses sorties en costume de l'automne-hiver pour lesquelles je n'ai pas encore traité les images) voici
- [Robe vers 1575](https://tempsdelegance.com/robe-vers-1575/) - En mai dernier j'étais en Angleterre, à Montacute House avec des amis, pour une promenade Tudor. Pour cette occasion j'ai fait une robe inspirée des robes alentour 1575, ce qui est totalement en dehors de ma zone de confort puisque je n'avais jamais fait de robe de cette période précise :-p Last may I was in
- [Robe 1861 troubadour (inspiration renaissance)](https://tempsdelegance.com/robe-1861-troubadour-inspiration-renaissance/) - Crinoline troubadour renaissance, (Photo par Luc Morel) L'association "Carnet de Bals", dont je fais partie, organisait un grand bal troubadour au château de Fontainebleau. J'ai donc choisi de reprendre la forme de l'une de mes robes renaissance (portée au Bal de Chambord) pour l'adapter en crinoline. J'ai opté pour un corsage se fermant par le
- [WEUK s2e2 : Montacute House in 1570](https://tempsdelegance.com/weuk-s2e2-montacute-house-in-1570/) - Le lendemain de notre dîner victorien nous avons visité Montacute House, un grand manoir élisabéthain rempli d'histoire (et de tableaux magnifiques). Bien entendu, Carmène, Olympe, Lut, Cristoph, Steven et moi-même étions habillés à la mode des premiers habitants du lieu pour lui rendre hommage ! The day after our Victorian dinner we visited Montacute House, a huge
- [Bal à l'opéra de Gand 2014](https://tempsdelegance.com/bal-a-lopera-de-gand-2014/) - Quelques bavardages regency / Some regency talks Il y a quelques semaines je vous parlais du du bal Belle Epoque de l'opéra de Gand organisé début 2013. Je reviens à peine de l'édition 2014 et la période choisie cette année était "regency" (soit plutôt 1800-1820 anglais). J'ai pourtant décidé de faire une robe d'inspiration très française
- [Bal du Nouvel An 2015](https://tempsdelegance.com/bal-du-nouvel-an-2015/) - Comme chaque premier week-end de l'année, c'était direction Gand pour le bal de l'opéra ! Le thème de cette année, les années 1770 avec un bal hommage à Mozart (il y a 2 ans nous étions en pleine période Edwardienne et l'an dernier c'était la mode sous Napoléon). As every first week-end of the year, I
- [Journées de la marquise d'Arcelot 2012 (3/3)](https://tempsdelegance.com/journees-de-la-marquise-darcelot-2012-33/) - Crédit photo : Francis Specht (*) Troisième et dernière partie traitant des journées de la marquise d'Arcelot 2012 (premier jour et soirée ICI et ICI). Et ce fut pour moi l'occasion de ressortir la robe de Mme le Couteulx n'ayant définitivement pas eu le temps de refaire un nouveau costume pour le WE (ce qui pour
- [Une soirée à l'opéra](https://tempsdelegance.com/une-soiree-a-lopera/) - Crédit photo : Opéra de Gand (bal du nouvel an 2013) Je continue à rattraper mon retard avec une très belle soirée en Belgique pour le bal du nouvel an de l'opéra de Gand, sur le thème de la belle Epoque. I continue to catch up all the late I have between events and publishing
- [Napoleonic black velvet costume](https://tempsdelegance.com/napoleonic-black-velvet-costume/) - (à droite c'est Cristoph dans un costume réalisé par ses soins : "la Machine à recoudre le temps") Aujourd'hui je vais vous parler de ma dernière création pour moi-même : une robe en velours noire, vers 1800. Je l'ai commencée il y a quelques jours pour le bal de l'opéra de Gand (dont je parlerai
- [Corset vers 1912](https://tempsdelegance.com/corset-vers-1912/) - Je vais vous montrer le dernier corset que j'ai réalisé : un corset vers 1912. NB : je vais bientôt commencer à travailler sur un article présentant l'histoire du corset (parce que j'ai encore lu des choses horripilantes sur ce vêtement dernièrement : les légendes urbaines ont la vie dure...), à venir dans quelques semaines. ***
- [Fêtes Galantes 2016 au château de Versailles](https://tempsdelegance.com/fetes-galantes-2016-au-chateau-de-versailles/) - J'ai ENFIN publié mes quelques photos des Fêtes Galantes 2016 sur ma page (ICI). J'en suis plutôt déçue car j'avais mal réglé mon appareil photo, c'est pourquoi si vous voulez voir de bien plus belles images il vaut mieux aller voir les albums de Jérôme Verdier ICI ou de Luc Morel ICI. J'avais beaucoup parlé
- [Bye bye 2016, hello 2017 !](https://tempsdelegance.com/bye-bye-2016-hello-2017/) - Tout d'abord, je tiens à vous souhaiter une excellente année 2017 par avance, pleine de joies et de couleurs ! Santé, amour, amitié et un peu de sous pour tous :-) *** Il est aussi temps pour moi de faire un petit bilan de l'année 2016. Je voudrais tout d'abord remercier tous mes tipeurs
- [Robe en lamé années 20](https://tempsdelegance.com/robe-en-lame-annees-20/) - (c) Natasha Puchkina Mon silence de ces derniers jours s'achève enfin après la soirée "Dans les bas-fonds de Chicago" (photos à venir sous peu !). Et je vous montre donc ma dernière création : une robe années 20 en lamé froissé argenté (vers 1925). My silence is ending as my prohibition event happened (photos are
- [Dernière ligne droite avant la CosConv !](https://tempsdelegance.com/derniere-ligne-droite-avant-la-cosconv/) - To english readers : No translation today ! I am talking about the costume convention I am organizing in Paris with our group, La Compagnie de l'Histoire et des Arts. *** Je suis désolée d'être peu présente sur ce blog (et sur ma page -sans parler de tout le retard auprès de mes tipeurs-) mais
- [Patronage d'une robe de cour Napoléonienne](https://tempsdelegance.com/patronage-dune-robe-de-cour-napoleonienne/) - Article : Fanny Wilk, traduction : Emily Meynard. Aujourd'hui je vais vous présenter une robe que j'ai pu étudier à l'hôtel des ventes Osenat dernièrement et qui va être vendue le 20 novembre à Fontainebleau (le catalogue est en ligne ICI-même). En réalité elle fait partie du lot 342, composée de vêtements ayant appartenu à la comtesse de
- [Anatomie d'une collection au palais Galliera](https://tempsdelegance.com/anatomie-dune-collection-au-palais-galliera/) - Tout d'abord un grand merci à tous ceux qui me tipent sur mon Tipee ! Même 1€/mois, c'est adorable et c'est ce qui me permet de continuer à faire des expositions comme celle que je vais vous présenter ce jour. Et un grand merci à Emily Maynard pour avoir traduit cet article en anglais !
- [Bases de maquillage // make up basics](https://tempsdelegance.com/bases-de-maquillage-make-up-basics/) - Navrée pour ce très long silence ! Cela fait trois mois que je trouve à peine le temps de dormir, mais... ça va bientôt se calmer ! Dernière ligne droite : les Fêtes Galantes du château de Versailles avec plusieurs costumes à livrer. Ensuite, j'aurai enfin le temps de souffler un peu plus, de ranger mon appartement
- [Vente aux enchères : dentelles, étoffes, costumes anciens](https://tempsdelegance.com/vente-aux-encheres-dentelles-etoffes-costumes-anciens/) - Une vente aux enchères intéressante est annoncée pour mercredi prochain, le 26 octobre 2016 à 13h30 (exposition la veille), par l'étude Coutau-Bégarie. Voici quelques images des lots qui m'ont le plus intéressé (un grand merci à monsieur Raphaël Maraval-Hutin pour m'avoir fait envoyer les clichés de costumes qui suivent), mais n'hésitez pas à aller voir le catalogue lui-même
- [Virtual Revolution : une plongée SF réussie !](https://tempsdelegance.com/virtual-revolution-une-plongee-sf-reussie/) - Je bouscule un peu le programme de mes sujets pour vous parler d'un film à aller voir rapidement ! Pourquoi rapidement ? Parce qu'il peut ne pas rester en salle mercredi prochain s'il n'a pas de résultats d'exploitation suffisants en fin de première semaine. Et pour cause : il s'agit d'un projet indépendant, qui a
- [Tuto coiffure Belle-Epoque](https://tempsdelegance.com/tuto-coiffure-belle-epoque/) - Tutoriel coiffure Belle-Epoque Costume débutants
- [Couturier, costumier, tailleur : 3 mots pour 4 métiers très différents](https://tempsdelegance.com/couturier-costumier-tailleur-3-mots-pour-4-metiers-tres-differents/) - To english readers : Sorry, today I'll write in French because I lack of time and because the subject is quite a frenchy problem. We have several very different jobs and people don't always know what they refer to... That's why I wanted to point out that all this jobs were quite different. J'avais proposé
- [Belle Epoque : Maillots de bains / Bath costumes](https://tempsdelegance.com/belle-epoque-maillots-de-bains-bath-costumes/) - J'ai été très occupée ces dernières semaines mais j'ai commencé l'article plébiscité sur ma page Facebook, un texte au titre suivant : "Couturier, costumier, tailleur : 4 métiers très différents". J'espère qu'il sera fini la semaine prochaine ! A venir aussi : la critique de l'expo "Anatomie d'une collection" à Galliera et quelques vidéos (dont
- [VIDEO : Recouvrir ses boutons](https://tempsdelegance.com/video_recouvrirsesboutons/) - To english readers : today I start some video tips. It's only in french for the moment, sorry ! Maybe the images will be enough to get the most important informations about how I cover buttons with fabric. Voilà, j'ai franchi un pas en publiant une petite vidéo pour montrer comment je recouvre mes boutons
- [L'impressionnisme et la mode](https://tempsdelegance.com/limpressionnisme-et-la-mode/) - (I am sorry but I have very few free time these days, so this text will only be in french : I let you make the translation by yourself with "google translate" from French to your language. This exhibition will travel around the world so you might see it in your country :-D More photos
- [Expo : Fashion Forward aux Arts Décoratifs](https://tempsdelegance.com/expo-fashion-forward-aux-arts-decoratifs/) - Ma petite critique de l'exposition de costumes anciens "Fashion Forward" qui s'est tenue aux Arts Decoratifs
- [Cinéma : The Witch](https://tempsdelegance.com/cinema-the-witch/) - Cela fait un bon moment que je n'ai pas fait de critiques costumes de films ou séries. Alors je vais reprendre un peu le rythme en commençant par un film d'horreur se passant vers 1630 aux Etats-Unis, parmi les pionniers : "The Witch", réalisé par Robert Eggers avec Linda Muir. Voici la bande annonce au
- [Soirée 1912 au Bluebell Train (WEUK s3 e2)](https://tempsdelegance.com/soiree-1912-au-bluebell-train-weuk-s3-e2/) - An evening in edwardian costumes, circa 1912. Fashion and friends. | Une soirée Belle Epoque vers 1912. De la mode ancienne et des amis.
- [Anonymous](https://tempsdelegance.com/anonymous-2/) - Sujet du jour : "Anonymous" de Roland Le Mauvais Emmerich. Comme vous venez sans doute de le constater ce film partait avec un grand malus au départ puisque le réalisateur est celui que je déteste le plus (et pourtant je n'ai pas la blacklist facile). La seule chose qui m'ait donné envie d'aller voir
- [Albert Nobbs](https://tempsdelegance.com/albert-nobbs/) - "Au XIXème siècle, dans l’Irlande en proie à de terribles difficultés économiques, une femme se fait passer pour un homme afin de pouvoir travailler. Pendant trente ans, elle trompe son entourage, employée dans un hôtel sous le nom d’Albert Nobbs, en tant que majordome." Bon, j'avoue que j'ai été voir ce film il y a
- [Mirror Mirror](https://tempsdelegance.com/mirror-mirror/) - Enfin je trouve quelques minutes pour vous parler de l'un des films vus dernièrement... Il s'agit de "Mirror Mirror", "Blanche Neige" en version française. Et quel film ! Bon, certes il est plutôt "mignon" côté histoire et intrigues (plutôt destiné aux fans de Disney qui ne serait pas trop regardants quant au respect de l'histoire),
- [Snow White and the Huntsman](https://tempsdelegance.com/snow-white-and-the-huntsman/) - Sujet concernant "Blanche Neige et le chasseur", dont les costumes ont été créés par Colleen Atwood. Post about "Snow White and the Huntsman", whose costumes were designed by Colleen Atwood. L'affiche donne le ton : malgré le titre on verra surtout la méchante reine... The poster : despite the title we will mainly see
- [Dark Shadows](https://tempsdelegance.com/dark-shadows/) - Je récupère mon retard petit à petit... Et le dernier sujet "ciné" à aborder avant de repartir sur mes propres créations est : Dark Shadows, le dernier petit bijou de Tim Burton. Personnellement, j'ai beaucoup aimé ce film que j'ai trouvé bien plus mature que ses créations précédentes. J'ai aussi adoré les multiples clins
- [[Film] Miss Austen Regrets](https://tempsdelegance.com/film-miss-austen-regrets/) - (english version in this color) "- Je voudrais la même pelisse que dans 'Miss Austen Regrets'... - Désolée, mais je n'ai pas vu le film." Et voilà comment on se fait prêter un DVD :-D (un grand merci à Jessica pour le prêt !!!). Il s'agit d'un film BBC de 2007 (plutôt inconnu en
- [A Royal Affair](https://tempsdelegance.com/a-royal-affair/) - Oups, j'intercale une critique de costumes cinés avant le sujet initialement prévu ! Mais il y a urgence car je doute que le film reste longtemps à l'affiche, et si vous aimez les drames historiques il serait dommage de le rater ! Oops, I add a movie costume review before the topic I initially planned
- [Dorian Gray, un portrait plutôt réussi !](https://tempsdelegance.com/dorian-gray-un-portrait-plutot-reussi/) - Le Dieu Oscar Hier j'étais malade et entre deux éternuements, j'ai regardé un petit film : "Dorian Gray", de 2009 avec Ben Barnes, Ben Chaplin et surtout Colin Firth. C'était très risqué car je suis une grande fan d'Oscar Wilde, et du roman. Mais finalement c'était très bien un fois les 20 premières minutes
- [Hollywood Costumes](https://tempsdelegance.com/hollywood-costumes/) - Dracula, Basic Instinct, Titanic, Moulin Rouge... Je rattrape toujours mon retard et j'arrive à une visite à l'expo "Hollywood Costumes" au Victoria & Albert Museum en décembre dernier : plus de 130 costumes parmi les plus emblématiques au monde, de quoi saliver ! Et pourtant... Last year I visited an exhibition I absolutely wanted to
- [Misérables Misérables](https://tempsdelegance.com/miserables-miserables/) - Hier j'ai enfin pris une soirée pour moi et donc direction cinéma ! Dommage pour moi, il y avait sans doute 1000 autres choses bien mieux à faire que d'aller voir "Les Misérables". J'adore les comédies musicales, mais là franchement, c'était au-delà de chiant. J'ai même eu envie de partir de la salle de cinéma
- [Gatsby, le magnifique (mais pas que lui)](https://tempsdelegance.com/gatsby-le-magnifique-mais-pas-que-lui/) - Tout à commencé comme ça, sur Facebook... Everything started on Facebook... *** Alors, pour résumer, c'est tout comme d'habitude : très histo pour les hommes et un gros n'importe quoi pour les femmes. Mais j'oserais un peu dire que... on s'en fout un peu. Se serait comme de se demander si un costume de princesse
- [La Belle et la Bête, 2014](https://tempsdelegance.com/la-belle-et-la-bete-2014/) - Je grappille quelques secondes pour vous parler des costumes du dernier film de Christophe Gans : "La Belle et la Bête" sorti dernièrement, avec entre autre Vincent Cassel, Léa Seydoux et André Dussolier. I spend few seconds to talk to you about Christophe Gans last movie : "The Beauty and the Beast" with Vincent Cassel, Léa Seydoux and André
- [The Grandmaster, un film aux poils](https://tempsdelegance.com/the-grandmaster-un-film-aux-poils/) - Aujourd'hui je vais parler (rapidement) d'un film que j'ai vu le mois dernier lors de sa sortie en salle : The Grandmaster. En ce qui concerne le film en lui-même, et bien il avait tout pour me plaire : un très bon réalisateur, du budget, une esthétique léchée des combats magnifiquement chorégraphiés, des acteurs que j'adore
- [De la gouache au tissu...](https://tempsdelegance.com/de-la-gouache-au-tissu/) - Je vais peu parler aujourd'hui et vous laisser admirer plusieurs pièces qui vont être vendues lundi prochain (12 juin 2016) à Drouot par l'étude Coutau Begarie (qui a gentiment accepté un partenariat avec mon blog afin que vous puissiez découvrir plus d'images des costumes). Sachez néanmoins que vous pourrez admirer tout cela de vos yeux ce
- [Revivre l'Histoire 1758 : chez Mme de Pompadour](https://tempsdelegance.com/revivre-lhistoire-1758-chez-mme-de-pompadour/) - To english readers : no english translation today, but if you are around Paris this sunday come to see us in Champs-sur-Marne's castle ! (more photos by the end of the article) Notre association, la Compagnie de l'Histoire et des Arts, sera ce dimanche au domaine de Champs-sur-Marne afin de faire revivre le château comme
- [Je plaque tout et je monte ma boite (1/2)](https://tempsdelegance.com/je-plaque-tout-et-je-monte-ma-boite-12/) - To english readers : Today I'll give some tips for french people who wants to change their lives and quit their jobs to become a designer or a costumer. Sorry, it will be only for french people as it's very particular in my country... *** Aujourd'hui pas de photos ni de mode, je vais répondre
- [Derniers préparatifs pour la Journée Grand Siècle 2016](https://tempsdelegance.com/derniers-preparatifs-pour-la-journee-grand-siecle-2016/) - To english readers : today I am talking about the "Journée Grand Siècle" in the castle of Vaux-le-Vicomte next sunday ! If you are around Paris (with or without costumes) you will find informations HERE. If you are able to come then meet us for a drink (the exact place will be given HERE). ***
- [Costumes sous Louis XVI](https://tempsdelegance.com/costumes-sous-louis-xvi/) - Suite de l'article précédent (ICI) présentant quelques pièces de la vente de lundi à Drouot, par le commissaire priseur Coutau-Begarie. Catalogue ICI. Aujourd'hui je focalise sur quelques images de costumes du 18e siècle (cliquez pour agrandir) : *** This article follows the previous article (HERE) showing some antique clothes that will be sold next monday in Drouot's
- [Une robe en tartan et du temps écossais WEUKs3e3](https://tempsdelegance.com/une-robe-en-tartan-et-du-temps-ecossais-weuks3e3/) - Voilà ! Le rush des costumes à livrer pour fin mai étant passé, je trouve le temps de partager avec vous les quelques créations pour sorties costumées de 2016. Comme je n'ai pas encore eu le temps de traiter mes images des Fêtes Galantes 2016 (mais j'en parlerai sous peu, patience !), je remonte le
- [Matériel de coiffure // Hairdo materials](https://tempsdelegance.com/materiel-de-coiffure-hairdo-materials/) - Votre matériel de coiffure Je vous donnais quelques conseils "cheveux" la semaine dernière (ICI) et aujourd'hui il sera question du matériel nécessaire pour réussir une coiffure. Parce que l'on ne peut faire du bon travail qu'avec le matériel adéquat ! Je donne souvent des cours et des ateliers pour des associations de costumes et je
- [coiffure historique : cheveux // Historical hairdo : hair](https://tempsdelegance.com/coiffure-historique-cheveux-historical-hairdo-hair/) - Coiffure historique : cheveux Voici le premier article d'une petite série sur la coiffure qui durera quelques semaines et qui a pour vocation de vous donner quelques clés pour réussir à vous coiffer quelque soit votre période historique reconstituée et que vous soyez un homme ou une femme. J'ai déjà parlé des formes de coiffure
- [Techniques de coiffure historiques // historical hairstyling techniques](https://tempsdelegance.com/techniques-de-coiffure-historiques-historical-hairstyling-techniques/) - Techniques de coiffure historiques Attention, il faut avoir lu les articles concernant la préparation des cheveux puis le matériel à avoir car ce sont des prérequis. Ensuite vous pouvez effectivement lire ce qui suit et surtout il vous faudra vous entraîner ! Parce que **ce n'est pas un scoop**, la coiffure est un véritable travail
- [Habits d'hommes 18e / 18th century men's suits](https://tempsdelegance.com/habits-dhommes-18e-18th-century-mens-suits/) - Tu ne parles jamais des hommes ! C'est vrai, c'est rare, et je m'en veux pas mal... Mais la raison c'est que le costume masculin est BIEN PLUS COMPLIQUE à faire qu'une robe. De très très très très loin. Si une couturière peut faire une robe et "bidouiller" un costume masculin tant bien que mal,
- [Erreurs les plus courantes sur le 18e siècle](https://tempsdelegance.com/erreurs-les-plus-courantes-sur-le-18e-siecle/) - Voici un texte que j'ai fait pour l'événement 1780 au domaine de Champs-sur-Marne pour mon association La Compagnie de l'Histoire et des Arts, il liste les plus grosses erreurs des costumés faisant du 18e siècle, celles qui font la différence entre vêtement et le déguisement de farces et attrapes. Ce sont plein de petites choses
- [10 faits incroyables concernant l'histoire de la mode ! // 10 incredible facts about historical fashion](https://tempsdelegance.com/10-faits-incroyables-concernant-lhistoire-de-la-mode-10-incredible-facts-about-historical-fashion/) - Tous les ans je fais un poisson d'avril où je raconte absolument n'importe quoi. Les lecteurs les plus assidus se souviendront de "l'épée porte-gobelet" ou d'Hollywood qui s'excusait de nous mettre Keira Knightley dans tous les films historiques. Et bien cette année je vais innover et vous raconter 10 faits historiques incroyables. Bien entendu, s'est
- [Beaucoup de scoops !](https://tempsdelegance.com/beaucoup-de-scoops/) - J'ai été très occupée en ce début d'année, mais le moment est venu en ce 1er avril d'enfin faire un point sur les scoops majeurs que l'on a raté en histoire de la mode en ce début d'année 2015 ! To english readers : the english version is after the french version. Hollywood s'excuse pour Keira Knightley
- [DIY Grand Habit : Décorer sa robe // Decorate your dress](https://tempsdelegance.com/diy-grand-habit-decorer-sa-robe-decorate-your-dress/) - NB : Merci de ne pas reprendre cet article (ou mes images) sans citer ce blog de manière claire. Et s’il vous semble utile alors partagez-le (merci d’avance !). Et n’oubliez pas consulter les « règles du jeu » avant tout. Please, do not use this article (nor my own images) without quoting this blog clearly. And
- [DIY : Le Grand Habit](https://tempsdelegance.com/diy-le-grand-habit/) - Le Grand Habit (1/8) Il est des sujets où on peut lire tout et n'importe quoi... Et bien le Grand Habit est de ceux-là. La langue anglaise est souvent plus précise que la langue française mais ce n'est pas le cas pour la mode du 18e siècle : elle a mis un beau bazar alors
- [DIY Grand Habit : La queue de robe // The tail](https://tempsdelegance.com/diy-grand-habit-la-queue-de-robe-the-tail/) - NB : Merci de ne pas reprendre cet article (ou mes images) sans citer ce blog de manière claire. Et s’il vous semble utile alors partagez-le (merci d’avance !). Et n'oubliez pas consulter les "règles du jeu" avant tout. Please, do not use this article (nor my own images) without quoting this blog clearly. And
- [Tuto Corsage de Grand Habit // DIY 18th bodice](https://tempsdelegance.com/tuto-corsage-de-grand-habit-diy-18th-bodice/) - NB : Merci de ne pas reprendre cet article (ou mes images) sans citer ce blog de manière claire. Et s’il vous semble utile alors partagez-le (merci d’avance !). Et n'oubliez pas consulter les "règles du jeu" avant tout. Please, do not use this article (nor my own images) without quoting this blog clearly. And
- [18e : La robe de cour Russe (russian court dress)](https://tempsdelegance.com/18e-la-robe-de-cour-russe-russian-court-dress/) - Par Elisabeth Daubrais Fiche technique : Le costume de cour russe fin XVIIIe Data reminder : The late 18th century Russian court dress Pays : Russie. Country : Russia. Famille : Des robes d’apparat. En Russie il y a une différenciation entre “apparat” et de “cour”. Une robe d’apparat peut être une robe portée à la cour, mais
- [Grand Habit : Jupe simple // easy skirt](https://tempsdelegance.com/grand-habit-jupe-simple-easy-skirt/) - Merci de citer ce blog plutôt que de le recopier :-) Vous pouvez aussi le soutenir via sa page Tipeee. Please, do not copy this blog : quote it :-) You too can tip it on its Tipeee page. Suite de la série concernant le "Grand Habit" après une présentation, le choix du tissu et
- [Tuto Ceinture // DIY Belt](https://tempsdelegance.com/tuto-ceinture-diy-belt/) - Tuto "ceinture minute" Petit point qui n'a quasiment rien à voir avec le blog avant tout : je fais un gros destockage ICI ces prochains jours (costumes, mercerie, accessoires...). Et pour ceux qui voudraient soutenir le blog c'est sur ma page Tipee que ça se passe (même 1€, ce sera utile :-) ). *** Aujourd'hui je vais vous faire
- [DIY "Side panniers" / Tuto "Paniers poches"](https://tempsdelegance.com/diy-side-panniers-tuto-paniers-poches/) - NB : Merci de ne pas reprendre cet article (ou les photographies créées pour l'occasion) sans citer ce blog de manière claire. Et s’il vous semble utile alors partagez-le (merci d’avance !) Please, do not use this article (or its photos taken for the occasion) without quoting this blog clearly. And if you think it’s
- [Fashion, KCI's collections by Taschen](https://tempsdelegance.com/fashion-kcis-collections-by-taschen/) - Je vous l'avais promis lors de la refonte du blog, le voici, le premier article "bibliographie". L'idée est de reprendre chacun des ouvrages de ma bibliothèque pour vous en dire tout le bien ou tout le mal que j'en pense, je commence donc par "la bible du costume" à mon sens : I promised you
- [Tricot renaissance](https://tempsdelegance.com/tricot-renaissance/) - Il y a eu une discussion concernant les tricots dernièrement sur le forum du "Grand Mogol", où certaines personnes étaient très étonnées du bon état de pièces datant du 19e. Que dire de cette pièce renaissance que vous pourriez retrouver au V&A de Londres ? Lately we had a discussion on the forum "le Grand
- [18th : Choose fabrics /Choisir son tissu](https://tempsdelegance.com/18th-choose-fabrics-choisir-son-tissu/) - NB : Merci de ne pas reprendre cet article (ou mes images personnelles) sans citer ce blog de manière claire. Et s’il vous semble utile alors partagez-le (merci d’avance !) || Please, do not use this article (or my own images) without quoting this blog clearly. And if you think it’s useful then share it (thank
- [Du choix du patron // How to choose a pattern](https://tempsdelegance.com/du-choix-du-patron-how-to-choose-a-pattern/) - Le sujet du jour a été décidé suite au message d'une demoiselle sur un forum que j'administre : elle a commencé sa première robe "historique" et me demandait des conseils. Sauf que pour se faire elle a choisi un patron qui était tout sauf historique. Et là c'est le drame. Je lui ai conseillé de brûler
- [L'affaire est dans le sac !](https://tempsdelegance.com/laffaire-est-dans-le-sac/) - Suite et fin de mes trouvailles d'il y a quelques mois (voir le sujet sur les bijoux 1900) : des sacs et un porte-cartes, le tout Belle Epoque. Last article about the stuff I bought few months ago in an attic sale (see 1900's jewelry) : some handbags and a visiting cards holder, all from
- [Victorian hats](https://tempsdelegance.com/victorian-hats/) - Aujourd'hui je vais vous parler de mon dernier achat de pièces anciennes : deux chapeaux vers 1885. Mais avant tout voyons quand et comment ces chapeaux étaient portés. Today I'll talk about my last antique purchases : two victorian hats. But before that, let's see when and how these hats were worn. *** 1878
- [Vis ma vie... de châle](https://tempsdelegance.com/vis-ma-vie-de-chale/) - J'ai dernièrement fait l'acquisition d'un mignon petit porte-monnaie à motifs cachemire (qui a besoin d'un bon nettoyage), muni d'une petite boucle afin de pouvoir le pendre à une châtelaine et rebrodé de perles (typique de la fin du 19e siècle). Mais ce petit carré d'étoffe a sans aucun doute connu une vie très mouvementée !
- [Venise 2016](https://tempsdelegance.com/venise-2016/) - Je suis enfin de retour après trois semaines qui m'ont tenu loin de ce blog : préparation des costumes pour Venise, puis le carnaval de Venise et enfin... une panne d'ordinateur. De ce fait je vais faire un petit résumé du carnaval de Venise en un seul sujet pour ne pas être plus en retard !
- [Expo History@theMovies](https://tempsdelegance.com/expo-historythemovies/) - Aujourd'hui je vais vous parler d'une exposition qui mérite vraiment d'être vue : "History@TheMovies" à l’abbaye St Pieters de Gand (en Belgique) jusqu'au 10 avril 2016. Là où l'expo "Hollywood Costumes" au V&A avait tout faux (j'avais fait un article de blog sur le sujet ICI pour rappel) malgré ses centaines de costumes présentés, ici tout
- [Le corset au 18e siècle](https://tempsdelegance.com/le-corset-au-18e-siecle/) - Petite parenthèse suite à pas mal de remarques et questions sur facebook concernant le corset au 18e siècle après l'article sur le Grand Habit. Le corset, LE sujet sur lequel il y a le plus de légendes urbaines (et de très loin) : pendant quasiment tout le 20e siècle la plupart des ouvrages sur l'histoire
- [La manufacture des lumières](https://tempsdelegance.com/la-manufacture-des-lumieres/) - Mais pourquoi va-t-elle nous parler porcelaine ? Bonne question ! En réalité je vais vous parler d'une exposition que j'ai vu dernièrement, la Manufacture des Lumières, pour plusieurs raisons : - Parce qu'avec notre association nous avons eu l'opportunité d'aller faire une animation en costumes là-bas (voir article ICI). - Parce que le musée de Sèvres est assez mal connu
- [Bilan 2015, bonjour 2016 !](https://tempsdelegance.com/bilan-2015-bonjour-2016/) - Tout d'abord, je me permet de vous souhaiter une excellente nouvelle année !!! J'espère que 2016 verra vos souhaits les plus fous se réaliser :-) First of all, let me wish you an happy new year !!! I hope 2016 will see all your maddest dreams come true :-) *** Voici un petit point de
- [Lady Oscar, madeleine de Proust de noël !](https://tempsdelegance.com/lady-oscar-madeleine-de-proust-de-noel/) - J'ai dernièrement collaboré sur un livre dédié à ... Lady Oscar, l'animé japonais se passant peu avant la révolution française. C'est assez improbable me direz-vous ? Je vais donc vous expliquer le pourquoi du comment de cette aventure-là ! Mais pour commencer, voilà "la bête" : un très bel objet d'un 1kg2 (!) en 30cm sur
- [Les règles du jeu](https://tempsdelegance.com/les-regles-du-jeu/) - Un dernier article un peu casse-pied lié à la nouvelle version du blog : les conditions d'utilisation des patrons & tutoriels qui vont bientôt être partagés ces prochains mois. Cela me tient à cœur car il y a quelques années j'avais commencé à diffuser mon maigre savoir et... ce qu'il s'est passé m'a donné envie de tout arrêter.
- [WEUK s2e4 : Promenade 20's à Downton Abbey](https://tempsdelegance.com/weuk-s2e4-promenade-20s-a-downton-abbey/) - Avant tout, petit point "blog" : ça y est, la partie "Category" est finie ! (en haut à droite). Le côté "Menu" (en haut à gauche) avance doucement mais sûrement avec la mise en place du calendrier des sorties dans "agenda", le reste arrive :-) Some news about the blog itself : if you click
- [Happy new year ! Bonne année !](https://tempsdelegance.com/happy-new-year-bonne-annee/)
- [Les adieux à la reine, ou comment l'affreux côtoie le magnifique...](https://tempsdelegance.com/les-adieux-a-la-reine-ou-comment-laffreux-cotoie-le-magnifique/) - "En 1789, à l’aube de la Révolution, Versailles continue de vivre dans l’insouciance et la désinvolture, loin du tumulte qui gronde à Paris. Quand la nouvelle de la prise de la Bastille arrive à la Cour, le château se vide, nobles et serviteurs s’enfuient… Mais Sidonie Laborde, jeune lectrice entièrement dévouée à la Reine, ne
- [Superbe cadeau du jour !](https://tempsdelegance.com/superbe-cadeau-du-jour/) - Hiiiiiiiiii, Katikut m'a fait un nouveau cadeau fort somptueux !!! Il s'agit (mais vous l'aurez reconnue) de ma tournure orangée dont je parlais précédemment. On pourra une nouvelle fois admirer le talent de la demoiselle !
- [Non, je n'oublie pas ce blog...](https://tempsdelegance.com/non-je-noublie-pas-ce-blog/) - Et hop, maintenant je vais pouvoir le pinser sur pinterest car il n'est plus sur FB :-D Nooooooooooon, je n'oublie pas ce blog... C'est vrai que j'ai été plutôt silencieuse ces derniers temps, mais en fait j'ai trois (presque) bonnes raisons à cette absence : 1. Je suis en train d'ouvrir une boutique
- [Excellente année 2013 !](https://tempsdelegance.com/excellente-annee-2013/) - Je n'aime pas beaucoup cette période de voeux. Déjà ça m'embête d'avoir à attendre un moment précis pour souhaiter le plus grand bien à ceux que j'aime, ensuite, pourquoi se limiter à une seule année ? J'espère que vous aurez une belle et longue vie, pleine de bonheur, et pas seulement l'année 2013 !
- [Joyeux noël !](https://tempsdelegance.com/joyeux-noel/) - Merry Christmas !
- [Anonymous](https://tempsdelegance.com/anonymous/) - A la demande de Jacinthe j'ai remis la possibilité de laisser un commentaire aux personnes n'ayant pas de compte Google. Donc les "anonymes" (comme Blogger les appelle) peuvent de nouveau poster un commentaire ==> et moi de les supprimer s'ils sont ouvertement agressifs (parce que, croyez-moi, croyez-moi pas, mais généralement la bassesse c'est plus simple
- [Moins d'une semaine avant la Journée Grand Siècle !](https://tempsdelegance.com/moins-dune-semaine-avant-la-journee-grand-siecle/) - Moins d'une semaine avant la journée Grand Siècle ! J'ai une tendresse toute particulière pour cet événement costumé car c'est l'un des premiers auxquels j'ai assisté. J'y vais désormais tous les ans, ce qui me permet de revoir tous les amis (même ceux qui viennent de loin) et d'accueillir ceux pour qui c'est leur première sortie. Bref,
- [Houga Bouga Bergères !](https://tempsdelegance.com/houga-bouga-bergeres/) - Sorry, no english version today because I'll talk about a very french topic (& problem) : the post office :x Aujourd'hui, je vais parler d'une de mes Némésis : la Poste. Image honteusement piquée à un site dont vous trouverez le lien dans la signature et totalement sortie de son contexte. Après l'éventail en
- [Un nouveau cap est franchi !!!](https://tempsdelegance.com/un-nouveau-cap-est-franchi/) - Le blog vient de dépasser les 100 000 vues ! Un grand merci à vous <3 Rendez-vous aux 500 000 et puis ensuite, au million ! 100 000 views on this blog ! Thank you <3 Next steps : 500 000, then for the million !
- [2000 likes !](https://tempsdelegance.com/2000-likes/) - Un grand merci à vous tous qui suivez mes aventures sur facebook ! 2000 likes ! J'avais promis qu'on se boirait un verre pour fêter l’événement, ce sera chose faite jeudi 29 août à l'occasion du prochain "Rendez-vous de l'élégance" où chacun est invité à sortir sa plus belle robe du soir ou smoking.
- [Nonchalance à Port-Réal : appel à contribution !](https://tempsdelegance.com/nonchalance-a-port-real-appel-a-contribution/) - Après "Nonchalance chez la Duchesse" et "Nonchalance chez miss Austen", voici que je relance la série avec un "Nonchalance à Port-Réal". Donc pour une fois ce ne sera pas du tout de l'histo ! Mais attention, je vais être puriste quand même : point de Targaryens qui ressemblent à des elfes chez moi ! Non
- [Top départ !!!](https://tempsdelegance.com/top-depart/) - I am leaving France for Italy, Venice carnival, here I come ! Et hop, départ pour le carnaval de Venise ! Donc totalement off jusqu'à début mars : j'aurai accès à internet pour vous poster les photos mais ne comptez pas trop avoir de mes nouvelles prochainement, pour moi ce sont les vacances ! Je
- [Funny Fact : Tissage et patience...](https://tempsdelegance.com/funny-fact-tissage-et-patience/) - Voici une toute nouvelle rubrique sur ce blog : "funny fact". Ce seront de tous petits sujets inspirés par mes lectures du moment. Donc dès que j'apprendrai quelque chose d'étonnant, hop, je l'exposerai ici désormais ! Introducing a new section on this blog : "funny fact". As soon as I'll get an amazing information from
- [Dernier jour de boutique éphémère](https://tempsdelegance.com/dernier-jour-de-boutique-ephemere/) - To english readers : today is the last day of the shop I am organizing in Paris, here are few photos : *** Quelques images de la boutique éphémère de fournitures (dernier jour aujourd'hui mercredi 18 février 2015 de midi à 20h !) qui se tient au 2 rue Gabriel Laumain dans le
- [(maybe) Lost in translation...](https://tempsdelegance.com/maybe-lost-in-translation/) - Désolée pour ceux qui ne maîtrisent pas assez bien la langue de Shakespeare pour pouvoir suivre ce qui va suivre, mais globalement il n'y a rien de plus que ce qui est indiqué dans le billet précédent). As I read what is written by some of my followers I know that most of you don't speak
- [Dilemme à rayures...](https://tempsdelegance.com/dilemme-a-rayures/) - J'avais prévu d'aller à la Journée Grand Siècle de Vaux-le-Vicomte en "Louis XIV". Mais j'ai beau chercher un modèle qui me plait, rien. Je dois être hermétique à la mode de l'époque, je trouve ça joli sur tableau mais je m'imagine mal avec ça : avec ma carrure ça va tout de suite faire "meuble".
- [La BBC chez Temps d'élégance](https://tempsdelegance.com/la-bbc-chez-temps-delegance/) - Amanda, Olympe and Natacha. Ce matin je recevais Amanda Vickery, historienne spécialisée dans le 18e siècle et présentatrice sur la BBC afin de parler avec elle des "marchandes de mode" (une spécialité très française), et plus particulièrement de Rose Bertin, dans le cadre d'une série de documentaires concernant "les femmes et l'art" (notez qu'au Royaume Uni
- [Un peu d'attente...](https://tempsdelegance.com/un-peu-dattente/) - Je m'étais fixé l'objectif de faire 2 articles par semaine dernièrement... Et force est de constater que j'en suis loin :'( Voici quelques nouvelles car je ne chôme pas (du tout, mais j'ai bon espoir d'avoir le temps de dormir un peu cette nuit !). I decided to write twice a week on this blog
- [Une journée que les passionnés de la mode 18e ne doivent pas rater !](https://tempsdelegance.com/une-journee-que-les-passionnes-de-la-mode-18e-ne-doivent-pas-rater/) - To english readers > It's a very frenchy-french event I am talking about today :'( Sorry (yes, again !). Michelle Sapori (dont l'un des ouvrages figure forcément dans votre bibliothèque si vous êtes passionné de mode 18e siècle) a eu la gentillesse de me faire parvenir les informations concernant une manifestation à venir sous
- [Précommande de bergères !](https://tempsdelegance.com/precommande-de-bergeres/) - Les tailles de chapeaux J'ai demandé il y a peu sur FB si certaines étaient intéressées par des précommandes de chapeaux (bergères en paille, chapeaux 19e en paille), de chaussettes façon 1900 ou d'éventails. La réponse a été un "oui" massif. Donc je commence ce mois-ci avec le plus simple : les bergères !
- [L'inauguration de la boutique "Temps d'élégance"](https://tempsdelegance.com/linauguration-de-la-boutique-temps-delegance/) - ** All my apologies to my foreign readers, this article is quite "parisian" because it's talking about the costume store I've just opened in Paris** J'ai quelques minutes pour rattraper un peu de mon retard dans mes aventures "costumesques", et j'en arrive donc à... l'inauguration de ma boutique qui a eu lieu il y
- [Chronique "La passion des costumes d'époque"](https://tempsdelegance.com/chronique-la-passion-des-costumes-depoque/) - J'ai été très occupée début janvier pour le tournage d'une chronique pour l’émission "Comment ça va bien" sur France 2 pour ma boutique, et bien c'est passé hier ! Voici le lien où l'on peut voir la chronique puis un petit défilé sur le plateau de l'émission : I've been quite busy at the start of
- [Premier anniversaire !](https://tempsdelegance.com/premier-anniversaire/) - La raison pour laquelle je ne peux pas écrire sur ce blog autant que je le souhaiterais c'est la masse (énorme) de travail que j'ai à ma boutique. Et cette dernière a ouvert tout pile il y a un an (parce qu'en tant que geek fan de Starwars je trouvais que "May the 4th be
- [Passementerie, mon amouuur !](https://tempsdelegance.com/passementerie-mon-amouuur/) - Samedi soir, 3h du matin : je suis encore en train de faire de la passementerie au cordon pour mon costume de demain (lors des journées du patrimoine à Crèvecoeur-en-Auge). Lorsque j'ai commencé mon costume il y a deux jours je savais déjà que c'était stupide car très chronophage... Mais que voulez-vous ? J'adore la
- [Temps d'élégance recrute des sous-traitants](https://tempsdelegance.com/temps-delegance-recrute-des-sous-traitants/) - Temps d'élégance recruits subcontractors ! As it's in Paris, no translation for this topic :-) ATTENTION : je parle bien sous-traitance, et non d'embauche. Pour la simple raison que comme je n'arrive pas à me payer je ne vais pas commencer à payer un tiers. Je vous aime, mais j'aime aussi l'idée de pouvoir
- [Ateliers dolmans à venir](https://tempsdelegance.com/ateliers-dolmans-a-venir/) - A la demande d'un ami, je vais organiser fin juin un atelier "dolman rapide" (réservé dans un premier temps aux copains normands pour faire le béta-test niveau timing à prévoir). Si c'est concluant, il sera suivi d'autres ateliers (y compris pour ces demoiselles qui voudraient se faire un spencer 1er empire inspiration militaire ou une crinoline
- [Un samedi "plumes"](https://tempsdelegance.com/un-samedi-plumes/) - Cela fait quelques mois que je m'amuse à teindre des plumes sur les conseils de ma plumassière (car malheureusement la plupart des plumes disponibles aujourd'hui sont mono-couleur et plutôt foncées ou flashy, bref, elles ne conviennent pas toujours pour les projets de costumes d'époque !). J'avais épluché internet pour trouver des conseils de teinture et
- [Fournisseur de belles dentelles : check !](https://tempsdelegance.com/fournisseur-de-belles-dentelles-check/) - Le cauchemar du costumier historique : les motifs des dentelles ! Avant je détestais les projets historiques ou les robes de mariées comportant beaucoup de dentelles parce que soyons honnêtes, la plupart des dentelles modernes sont absolument "cheap" : elles brillent trop souvent, le tissage est très lâche et les motifs sont totalement inadaptés
- [Boutique en ligne : J-"pas beaucoup"](https://tempsdelegance.com/boutique-en-ligne-j-pas-beaucoup/) - To english readers : I am working on my e-shop and that's a huge job as most of the stuff I sell are unique. En mode photographie, saisie des informations, vérification, étiquetage... en vue de l'ouverture très prochaine de la boutique en ligne ! C'est très long mais cela devient incontournable. La grande difficulté c'est
- [News du moment, et il y en a beaucoup !](https://tempsdelegance.com/news-du-moment-et-il-y-en-a-beaucoup/) - TORTUGA Une lectrice du blog est passée me voir à la boutique samedi et s'est offusquée de ne pas avoir entendu parler de ma prochaine organisation : et elle a bien raison, j'ai complètement oublié d'en parler sur mon blog ! Donc pour résumer : pas de "Bal Paradoxal" cette année (tant que je n'ai pas trouvé
- [Ateliers et confs de cette fin d'année](https://tempsdelegance.com/ateliers-et-confs-de-cette-fin-dannee/) - Un atelier coiffure en pouf ? To english readers : Still no translation today as I am organizing the workshops & symposiums that will take place in my parisian shop until the end of the year. Voilà enfin le petit questionnaire pour pouvoir relancer les ateliers et conférences à la boutique (choses que j'avais
- [Atelier "moulage"](https://tempsdelegance.com/atelier-moulage/) - To english readers : sorry, this will talk about a sewing workshop in Paris :-p Le premier atelier de cet automne aura lieu ce vendredi 1er novembre (jour férié) de 15h30 à 20h00 à la boutique (mais vous pouvez venir et repartir aux heures que vous voulez...) et le thème sera : LE MOULAGE. L'idée
- [A la boutique & à la maison](https://tempsdelegance.com/a-la-boutique-a-la-maison/) - Somes news about my shop and about my new "Everest" (the kind of project for which I'll need years !!!). Sorry, it will be in French :'( ** A la boutique ** Je termine actuellement les dernières box achetées pour noël, que certain(e)s d'entre-vous en trouveront peut-être au pied du sapin ! C'est un
- [Clôturons 2013...](https://tempsdelegance.com/cloturons-2013/) - Bonjour à tous ! Il est donc temps de vous annoncer la décision drastique que j'ai prise il y a peu. Mais avant tout je tiens à rassurer ceux qui ont des commandes en attente chez moi (ou à qui je devais envoyer un devis) : vous aurez bien votre costume en temps et en
- [Deux choses à ne pas manquer !](https://tempsdelegance.com/deux-choses-a-ne-pas-manquer/) - Coiffure 18e / 18th hairstyling D'habitude je ne fais jamais de publicité pour quelque chose que je n'ai pas testé, même pour les amis, mais là je fais toute confiance en Kendra (de démodé couture) pour avoir concocté LE livre qu'il nous manquait sur la coiffure 18e. Et plus que quelques semaines pour en
- [Marché de Pontoise, c'est quasi parti !](https://tempsdelegance.com/marche-de-pontoise-cest-quasi-parti/) - To english readers : this week-end a big period market takes place next to Paris, that's why I prepare myself to bring many stuff there ! Ce WE (12 et 13 avril 2014) a lieu le marché de l'Histoire à Pontoise. Alors ce sont les derniers préparatifs à la boutique ! Installation prévue demain
- [Retour de Pontoise](https://tempsdelegance.com/retour-de-pontoise/) - De retour de Pontoise ! Très heureuse d'avoir revu beaucoup d'amis et d'en avoir rencontré de nouveaux. C'était ma première participation et j'espère que ce ne sera pas la dernière car le stand a eu bien du succès (parfois de l'attente car nous n'arrivions pas à servir tout le monde !). Le premier jour je
- [Truth about the WEUK](https://tempsdelegance.com/truth-about-the-weuk/) - Voilà il est temps de vous avouer la vérité par rapport au WEUK (week-end UK ou second cross-over entre Temps d'élégance et La Machine à recoudre le Temps pour ceux qui n'auraient pas suivi). Parce que vous vous imaginez sans doute que l'on s'est amusé pendant tout un WE et que nous avons profité. Alors que
- [Chapeau vers 1760/1770](https://tempsdelegance.com/chapeau-vers-17601770/) - Comme je manque de temps pour écrire sur mon blog mais que j'ai plein de choses à vous montrer, j'ai décidé de faire des posts plus courts pour vous montrer toutes les jolies choses que je voulais partager avec vous... Et comme ce WE j'étais à Londres, j'y ai pris beaucoup de photos, et donc
- [Funny facts & patronage d'une robe vers 1780 (2/4)](https://tempsdelegance.com/funny-facts-patronage-dune-robe-vers-1780-24/) - Suite de l'étude de cette jolie robe vers 1780 ! (1er sujet ICI). Second part of the study of this pretty 1780 dress ! (first topic HERE). Jupe / Skirt La jupe est constituée de 5 largeurs de tissu pour constituer un grand panneau de 2m65 de large qui est ensuite plissé à
- [Dos & plis de la robe vers 1780 (3/4)](https://tempsdelegance.com/dos-plis-de-la-robe-vers-1780-34/) - Part 1 : http://tempsdelegance.blogspot.fr/2013/09/autopsie-dune-robe-vers-1780-14.html Part 2 : http://tempsdelegance.blogspot.fr/2013/09/funny-facts-patronage-dune-robe-vers.html Le dos / Back Nous avons bien entendu un dos en pointe qui met si bien en valeur la cambrure du dos des demoiselles de cette époque et plonge entre les volumes du "pouf" (ou "cul"). Il y a présence de deux coulisses en centre de la doublure, qui
- [Descente en enfer...](https://tempsdelegance.com/descente-en-enfer/) - Comme en ce moment je suis au chômage j'ai drastiquement réduit mes dépenses "costumes". J'étais donc tranquillement chez moi, ouvrant mon courrier, quand je tombe sur une grosse enveloppe. Et dedans, la catastrophe : le catalogue d'exposition d'une grosse vente au enchères de costumes XVIIIe à XXe. Merci monsieur Drouot de saper mes efforts pour
- [Ensemble tailleur de voyage vers 1900](https://tempsdelegance.com/ensemble-tailleur-de-voyage-vers-1900/) - (english version in this color) Rapide sujet concernant une création de juin (encore beaucoup de retard à rattraper !) : un ensemble tailleur vers 1900. Etant donné ma charge de travail à la boutique (qui en était à ses balbutiements), je n'avais pas beaucoup de temps et l'ensemble a été fait en 6 heures.
- [Ateliers, conférences et pluie de plumes !](https://tempsdelegance.com/ateliers-conferences-et-pluie-de-plumes/) - Aujourd'hui je vais parler "boutique" car 3 informations essentielles du moment : 1/ Gros arrivage de plumes et montages anciens, 2/ -5% de réduction sur les fournitures de la boutique, 3/ Les ateliers à venir sont annoncés ! Today I'll talk about my costume store because I just got antique feathers and birds perfect for
- [Veste, début XXe](https://tempsdelegance.com/veste-debut-xxe/) - Aujourd'hui, une veste (vers 1900) avec de magnifiques appliques de soutaches que j'avais prise en photo lors d'une vente chez Drouot. Désolée pour la piètre qualité de certaines photos mais mon appareil photo n'est pas très bon... Today, a jacket (ca 1900) with gorgeous braided trim appliques I saw during an auction in Drouot. The
- [Capes à cols Médicis](https://tempsdelegance.com/capes-a-cols-medicis/) - Outw Vente Thierry Maigret, 1er février 2013 à Paris. Après la passementerie, voici une autre de mes marottes : les capes à cols Médicis ! On les trouve dès le début des années 1890 et jusqu'en 1905 environ à Paris. On devait s'imaginer que les Médicis portaient ce genre de col à la renaissance
- [Derniers jours de foire !](https://tempsdelegance.com/derniers-jours-de-foire/) - Cela fait longtemps que je voulais parler de ce formidable groupe : le Maxi Monster Music Show. Ils sont à l'Alhambra jusqu'au 28 septembre, donc si vous êtes parisien alors c'est la bonne occasion de découvrir cet excellent spectacle ! Les billets s'achètent ICI par exemple. J'ai arrêté de compter le nombre de fois où
- [Bijoux 1900](https://tempsdelegance.com/bijoux-1900/) - Je devais normalement parler des mites et autres désagréables bestioles qui mangent nos costumes anciens mais je n'arrive pas à déterminer comment faire un texte agréable à lire tant il y a à dire... Alors dans le doute j'ai opté pour vous présenter les derniers achats que j'ai fait le mois dernier en brocante :
- [Robe de bord de mer vers 1912](https://tempsdelegance.com/robe-de-bord-de-mer-vers-1912/) - Un petit sujet du soir pour vous présenter la création qui a suivi la robe Regency : un ensemble de jour vers 1912 pour un WE Belle Epoque à Trouville (dont je parlerai juste après). I juste wanted to show you the project following my Regency dress : a 1912 costume for an Edwardian week-end
- [Work in progress... (et mauvaise surprise)](https://tempsdelegance.com/work-in-progress-et-mauvaise-surprise/) - Et oui, je ne fais pas que des costumes d'époque ! Donc en ce moment je suis en pleine phase "robes de mariées". Cela me permet aussi de travailler des matières nobles et plus chères que d'habitude. En l’occurrence aujourd'hui c'est la journée de la dentelle de Calais. Mais mauvaise surprise au moment de la coupe des
- [Premiers mariés de l'année !](https://tempsdelegance.com/premiers-maries-de-lannee/) - Une robe et une veste en fait :-) / A dress and a jacket :-) Voilà pour moi l'occasion de vous montrer ma première robe de mariée de l'année ! Et pas des moindres car il s'agit de celle de ma petite soeur... Elle voulait absolument une robe à faux-cul "natural form" dans des
- [Traditionnels vœux & résolutions](https://tempsdelegance.com/traditionnels-voeux-resolutions/) - Je vous souhaite à tous une excellente nouvelle année. En bref, rêvez beaucoup et accomplissez vos rêves, surtout les plus fous ! Je veux une fois de plus vous remercier tous : je suis touchée par vos courriers et commentaires. I wish you an happy new year. To make short, dream a lot and
- [Save the date !](https://tempsdelegance.com/save-the-date/) - (et bientôt l'article sur l'édition 2012 !!!)
- [Anniversaires](https://tempsdelegance.com/anniversaires/) - Oui, oui, j'ai presque un an de retard :x Puisque c'est le 50e anniversaire d'un certain seigneur du temps, je suis un peu obligée de parler de notre dernier anniversaire... Puisque mon mari et moi-même fêtons nos anniversaires en même temps (mais je précise qu''il est bien plus vieux que moi, oui oui, deux
- [Arcelot autour du monde (1/3)](https://tempsdelegance.com/arcelot-autour-du-monde-13/) - Le château d'Arcelot organisait une nouvelle édition des "Journées de la Marquise" en octobre 2012 (attention cependant : pas d'édition 2013 prévue car le château a décidé de faire une petite pause). Le thème était "Le 18e siècle autour du monde" et à cette occasion de nombreux invités avaient joué le jeu, quelques images :
- [Reproduction d'un costume issu d'un tableau](https://tempsdelegance.com/reproduction-dun-costume-issu-dun-tableau/) - Cela faisait quelques temps que je travaillais sur un nouveau projet : reproduire une robe représentée sur un tableau, le portrait de Geneviève Le Couteulx du Molay par Elisabeth Louise Vigée Lebrun (1788). Bien entendu, je sais tout à fait que la majorité des vêtements peints sur les tableaux sont imaginés par les artistes, mais
- [Les voyageurs du temps : Belle Epoque](https://tempsdelegance.com/les-voyageurs-du-temps-belle-epoque/) - En juillet dernier avait lieu un pique-nique des "Voyageurs du temps" Belle Epoque (petite expérience temporelle de la part de Mr Pan qui consiste à se promener à travers les périodes). Canotiers et vestes en lin étaient de sortie : photos souvenirs de cette belle journée ensoleillée... Last july Mr Pan organized a "Time Travelers" Belle Epoque pic-nic (a
- [Les voyageurs du temps : été 36](https://tempsdelegance.com/les-voyageurs-du-temps-ete-36/) - Quelques semaines après le "pique-nique Belle Epoque", Mr Pan organisait une journée "premiers congés payés" : donc pour une fois il me fallait un costume plutôt récent. Retour en plein été 1936. Few weeks after the "Belle Epoque picnic", Mr Pan organized a "first paid vacations" day : so for once I had to find a rather
- [Danses & super concert le 24 juin 2013 !](https://tempsdelegance.com/danses-super-concert-le-24-juin-2013/) - "Ballades Courtisanes" et "Temps d'élégance" sont heureux de vous inviter à participer à un mini-stage de danses 19e puis au concert du mythique Maxi Monster Music Show, et ce à l'Alhambra ! DRESS-CODE : Victorien (histo ou non !). Robes à faux-culs, corsets, queues-de-pies, etc. Programme : 19h-20h50 : Mini-stage de
- [Quand vous tirez...](https://tempsdelegance.com/quand-vous-tirez/) - Les années 90 avaient les "Army of Lovers" et leur mythique "Crucified". Les années 2010 ont désormais Emilienne de la Levrette et son poétique-pop "Quand vous tirez, visez juste". Et je suis très fière d'être au casting ! Outre un magnifique week-end avec des amis, cela m'a aussi permis de rencontrer pour de vrai des personnes
- [Journées de la Marquise d'Arcelot (2/3)](https://tempsdelegance.com/journees-de-la-marquise-darcelot-23/) - Suite des journées de la Marquise d'Arcelot (article précédent ICI), avec la soirée : spectacle de danse orientale et bal, toujours avec le thème "le 18e autour du monde". Mais je laisse les photos parler (un grand merci d'ailleurs à Francis Specht pour la plupart de ces dernières ! son Flickr est ICI et plus de
- [Soirée de gala](https://tempsdelegance.com/soiree-de-gala/) - Je rattrape encore et toujours mon retard ! Quelques semaines après le tournage du désormais célébrissime "Quand vous tirez visez juste" par Sa Majesté Emilienne de la Levrette, nous autres danseurs fûmes conviés à danser sur scène à l'occasion de la projection en avant-première du-dit vidéo-clip (un événement à moult rebondissements technologiques). Nous avons ensuite profité de l'objectif de la talentueuse
- [Scottish riding habit](https://tempsdelegance.com/scottish-riding-habit/) - Comme vous le savez sans doute si vous lisez souvent ce blog : j'aime l'écosse, c'est mon pays de coeur. Donc dès que je croise un tartan je l'achète, c'est compulsif. L'an dernier j'avais trouvé un tissu écossais en laine magnifique et donc ... la tenue de cheval jacobite s'est imposée à moi ! Voici mes
- [Carnaval de Venise : saison 5, épisode 1](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-saison-5-episode-1/) - Premier jour au carnaval de Venise et deux thèmes pour notre petit groupe : tissu tartan et 17e siècle. First day in Venice's carnival and two dress-codes for our small group : Tartan fabric and 17th century costumes. J'ai pour ma part ressorti le riding habit Jacobite que je vous avais déjà présenté... I
- [Carnaval de Venise, saison 5 épisode 2](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-saison-5-episode-2/) - Mardi, contes et légendes ainsi que fables étaient nos thèmes ! Thuesday, tales and legends and fables were our themes ! *** Laissez-moi vous présenter : Meet : Blange-Neige (moi) qui a oublié son prince charmant à Paris... Snow White (me) who forgot her prince charming in Paris... Le loup et l'agneau. The wolf
- [Save the dates !](https://tempsdelegance.com/save-the-dates/) - A la boutique / In my shop Le 10 mars c'est un mini-atelier "maquillage 18e" avec produits modernes : infos et inscriptions ICI sur facebook. First workshop : "18th century make-up". Le 11 mars 2014 c'est un atelier/conférence "apprêts et patines" à 17h puis 19h30 (seulement 6 places par horaire) animé par Stéphanie, la costumière
- [A song of Ice and Trims](https://tempsdelegance.com/a-song-of-ice-and-trims/) - Dans le costume j'aime la nouveauté, et il y avait une chose que je n'avais pas encore fait : du patin à glace en costume ! Comme c'était possible au grand palais l'an dernier Natasha, nos chéris respectifs et moi-même avons bravé les files d'attente pour pouvoir y patiner en costumes Belle Epoque. Et
- [Carnaval de Venise : Saison 5, épisode 3](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-saison-5-episode-3/) - Le thème du jour me fournira en avatars facebook d'halloween un petit moment ! I got several next facebook profile pictures that day ! Le thème du jour était "Faune & Flore" : nous sommes partis de formes historiques du 18e siècle mais arrangés avec beaucoup de fantaisie pour rester dans le thème. Malheureusement, je
- [Carnaval de Venise : Saison 5, Episode 4](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-saison-5-episode-4/) - *** Un thème pas forcément très gai ce jour-là : deuils et demi-deuils (la dernière fois que je ferai ce thème en ce qui me concerne ! l'an prochain je veux plein de couleurs !). Pour l'occasion, j'ai fait une nouvelle robe à l'anglaise en moire de coton noire, garnie de tulle à
- [WEUK s1e1 : Petworth House and Park](https://tempsdelegance.com/weuk-s1e1-petworth-house-and-park/) - Il était une fois cinq costumiers amoureux de l'histoire qui décidèrent d'aller visiter les plus beaux endroits du Royaume Uni, en costumes historiques bien entendu ! Pour cette première session : direction le Sussex, et plus précisément Petworth House. Once upon a time there was five costumers in love with history who decided to visit
- [WEUK s1 e2 : An Edwardian dream](https://tempsdelegance.com/weuk-s1-e2-an-edwardian-dream/) - La première journée de notre périple anglais fut merveilleuse à tous points de vue : après avoir visité Pethworth en costumes 1830 nous avons fait un saut de 75 ans dans le temps pour aller dîner dans un train Belle Epoque, le Bluebell. Il est des moments que l'on garde précieusement en mémoire, et ce
- [Crimson Peak](https://tempsdelegance.com/crimson-peak/) - Aujourd'hui, c'est de cinéma que je vais parler, avec une petite critique "costumes" du film Crimson Peak de Guillermo Del Toro, avec Mia Wasikowska, Tom Hiddleston et Jessica Chastain. Today I will talk about cinema costumes with Crimson Peak (from Guillermo Del Toro, avec Mia Wasikowska, Tom Hiddleston et Jessica Chastain). Sans rentrer dans le
- [Mariage au château d'Ursel](https://tempsdelegance.com/mariage-au-chateau-dursel/) - NB : - english version in this color - Toutes les images de Frédéric Coune ont été utilisées avec son aimable autorisation (vous pouvez en retrouver bien plus sur son site internet). Je n'ai moi-même pas pris beaucoup de photos pour éviter de trop déranger la reconstitution. / Frederic Coune's photos have been used with is permission
- [Journée Grand Siècle 2014, J-5](https://tempsdelegance.com/journee-grand-siecle-2014-j-5/) - To english readers : I am so sorry but I lack of time today to make a translation... I will talk about the 10th anniversary of the "Journée Grand siècle" in the Château de Vaux-le-Vicomte, which will happen next sunday. If you attend to this special day, we'll meet there ! (and you should use
- [Downton-sur-mer (2/3) : Bal 1914](https://tempsdelegance.com/downton-sur-mer-23-bal-1914/) - Downton-sur-mer, 2e partie ! Toujours organisé par Ballades Courtisanes, c'était cette fois un très beau bal 1914 qui eut lieu en ce début septembre : Downton-at-sea, second part ! Still organised by "Ballades Courtisanes", a 1914 ball happened last september : Ballades Courtisanes avait mis les petits plats dans les grands ! Ballades Courtisanes
- [Luxe, calme et volupté](https://tempsdelegance.com/luxe-calme-et-volupte/) - La semaine dernière fut chargée à préparer des costumes pour un shooting photo qui a eu lieu hier pour le 3e numéro de "Vivre l'Histoire" au château de Meung-sur-Loire, par le photographe Frédéric Coune. Je voulais partager avec vous quelques clichés "backstage" de cette journée hors du temps comme je les aime et vous montrer
- [Downton-sur-Mer 2014 (1/3) : un samedi à Deauville en 1914](https://tempsdelegance.com/downton-sur-mer-2014-13-un-samedi-a-deauville-en-1914/) - J'ai enfin un peu de temps pour traiter les images de "Downton-sur-mer" 2014 ! Et j'en profite pour vous passer le lien de l'épisode 2015 : event facebook ICI et inscriptions ICI, même si malheureusement cette année ce sera limité au bain de mer uniquement. I saved few time lately so I have been able
- [Robe redingote rayée](https://tempsdelegance.com/robe-redingote-rayee/) - 1787 A partir de maintenant je vais mettre des watermarks sur mes images, j'en suis désolée ! Ce n'est absolument pas pour vous empêcher de les copier (si je ne le voulais pas je ne les diffuserais pas) mais c'est pour prévenir l'utilisation des images par les vendeurs chinois qui prennent des images pour illustrer
- [Carnaval de Venise 2015 : J1](https://tempsdelegance.com/carnaval-de-venise-2015-j1/) - Quelques photos de la première journée en costume de mon séjour à Venise ! Few photos from my first day for the Venetian Carnival ! RDV avec les copines sur la place St Marc, à droite la grande scène (payante) où il y a des animations. C'est mieux que depuis quelques années : plus
- [Robes blanches et carreaux](https://tempsdelegance.com/robes-blanches-et-carreaux/) - Quelques images du second pique-nique écossais, où nous avons eu un temps radieux ! (malheureusement très mauvais pour réussir ses photos !). N'hésitez pas à cliquer pour avoir les photos en plus grande taille (ou à les voir toutes ICI). Few photos I took during the second "scottish picnic", and its nice weather ! (but
- [WEUK s1e3 : Standen House en 1904](https://tempsdelegance.com/weuk-s1e3-standen-house-en-1904/) - Avec une année de retard : notre visite de Standen House en mai 2014. Pour rappel, le WEUK est notre week-end au Royaume Uni pendant lequel nous visitons des propriétés du National Trust, le tout en costumes liés à l'endroit. >> Plus de photos ICI I finally share with you our visit of Standen House last may. The
- [Polonaise : making of](https://tempsdelegance.com/polonaise-making-of/) - La dernière fois je vous montrais ma polonaise jaune. Chose promise, chose due : le making of. Last time I showed you my yellow polonaise. As I promised : let's talk about the making of the dress. Je vais commencer par un peu de vocabulaire car en France la "polonaise" n'est absolument pas la même robe qu'ailleurs
- [Journée Grand Siècle 2011 au château de Vaux-le-Vicomte](https://tempsdelegance.com/journee-grand-siecle-2011-au-chateau-de-vaux-le-vicomte/) - .: Avant :. Beaucoup de préparations pour cette nouvelle journée Grand Siècle : pour une fois il m'a été possible d'attirer mon cher époux parmi les costumés, ce qui signifie la nécessité de costumes assortis. De nombreuses heures de travail plus tard, c'est ainsi que sont nés ces ensembles de la fin des années 1780
- [Journée Grand Siècle 2015](https://tempsdelegance.com/journee-grand-siecle-2015/) - Quelques images souvenir de la Journée Grand Siècle 2015 au château de Vaux-le-Vicomte ! C'est comme toujours l'occasion de revoir beaucoup d'amis et de pique-niquer dans un très beau cadre. J'ai pris peu de photos cette année, donc je n'ai qu'une toute petite partie des costumés. Some photos shot during the "Journée Grand Siècle 2015"
- [D'humeur crayonneuse...](https://tempsdelegance.com/dhumeur-crayonneuse/) - Une fois n'est pas coutume, un petit crayonnage pas très sérieux qui pourrait sentir le vécu ;-)
- [Frenchball, le coup d'envoi](https://tempsdelegance.com/frenchball-le-coup-denvoi/) - To english readers : sorry, today there will be no translation as I am talking about a video shoot that took place last summer with my favorite youtube team. Do not hesitate to take a look at the photos, with some very "frenchy" costumes ! (and if you understand french I let you watch the
- [Downton-sur-Mer 2012 : samedi soir (2/3)](https://tempsdelegance.com/downton-sur-mer-2012-samedi-soir-23/) - Et hop, je profite d'avoir 5 bonnes minutes pour de nouvelles photos de "Downton-sur-Mer 2012" (à Trouville en fait :-D ). Il faut savoir qu'une session 2013 est organisée actuellement par "Ballades Courtisanes", "le Ministère des Modes" et "Temps d'élégance" (attention : costumes historiques exigés), les inscriptions sont ICI (ne pas tarder). NB : Désolée pour les photos, mon
- [Downton-sur-Mer 2012 (1/3)](https://tempsdelegance.com/downton-sur-mer-2012-13/) - En septembre dernier, j'ai réuni quelques amis pour une petite expérience nommée "Donwton-sur-mer". Dans une grande maison 19e, en bord de mer (à Trouville-sur-Mer plus exactement, une ville que j'aime beaucoup !), l'idée était de faire une journée entière de "living history" où nous avions des personnages, à mi-chemin entre Jeu de Rôle Grandeur Nature
- [Sortie au château de Meung-sur-Loire : les bonus !](https://tempsdelegance.com/sortie-au-chateau-de-meung-sur-loire-les-bonus/) - Avant de quitter le château de Meung-sur-Loire nous avons eu la possibilité de découvrir les secrets du château grâce aux propriétaires, qui nous ont aussi permis de prendre quelques photos en situation ! Voici donc les photos de Thierry Liard, l'adorable photographe qui nous a suivi le dimanche. Before leaving the château de Meung-sur-Loire we discovered the
- [Sortie 1900](https://tempsdelegance.com/sortie-1900/) - Vers la mi-juin dernier a eu lieu la journée 1900 (2e édition) organisée à Paris par le Ministère des Modes. Voici un petit descriptif "photo" de ce moment passé ensemble... Last june a "1900's day" (second edition) organized in Paris by the Ministère des Modes. Here is a little souvenir of this moments spent together...
- [Downton-sur-Mer 2012 > Bain de mer Belle époque du dimanche (3/3)](https://tempsdelegance.com/downton-sur-mer-2012-bain-de-mer-belle-epoque-du-dimanche-33/) - Et hop, reprise du blog pour de nouvelles photos de "Downton-sur-Mer 2012" (à Trouville-sur-Mer). Je rappelle qu'une session 2013 est organisée actuellement par "Ballades Courtisanes", "le Ministère des Modes" et "Temps d'élégance" (attention : costumes historiques exigés), les inscriptions sont ICI (ne pas tarder). I now have free time, at last ! I share new photos from "Downton-sur-Mer 2012" (in
- [Blues post-Downton-sur-Mer...](https://tempsdelegance.com/blues-post-downton-sur-mer/) - Downton-sur-Mer 2013 c'est terminé... Le retour à la réalité est toujours difficile après ce week-end, chaque année ça se complique ! J'ai passé le nez sur la machine à coudre la semaine dernière pour finir les costumes du WE donc autant vous dire que j'avais beaucoup d'emails et de messages accumulés. Donc je n'ai pas
- [Downton-sur-Mer 2014 : go go go go !](https://tempsdelegance.com/downton-sur-mer-2014-go-go-go-go/) - To english readers : today I'll talk about the event called "Downton-sur-Mer" happening next september in Normandy. If you want to participate and do not speak french you can send me an email to have more informations in english (but if you read french, all informations are below). *** Et c'est reparti pour Downton-sur-Mer !
- [Travaux de broderie](https://tempsdelegance.com/travaux-de-broderie/) - Hiiiiiiiiiii ! Je commence tout d'abord par vous annoncer une super nouvelle : après deux années, le bal Paradoxal revient !!! Pourquoi ce long délais ? Et bien je cherchais l'endroit idéal pour le faire car j'ai pour ambition d'en faire "LE bal d'Halloween à ne pas rater" et j'ai enfin trouvé ! Ce lieu en
- [10e Journée Grand Siècle](https://tempsdelegance.com/10e-journee-grand-siecle/) - Le Château de Vaux-le-Vicomte, avec de bien beaux costumés ! Désolée pour cette longue semaine de silence mais il fallait bien ce temps pour que je me remette de la semaine précédent la Journée Grand Siècle 2014 ! 22h de sommeil en 7 jours, et aucun repos du tout dans les 48h précédent, autant dire
- [Dandys & Freaks](https://tempsdelegance.com/dandys-freaks/) - Quelques images d'un "Rendez-vous de l'élégance" ayant eu lieu l'an dernier (étant donné que je porte plus souvent le costume que je n'ai le temps d'écrire sur mon blog, cette sortie fait partie de mes "18 mois de retard à rattraper"). Le thème était : Dandys & Freaks ! Et sous des abors inquiétants, nous
- [Un dîner en 1912](https://tempsdelegance.com/un-diner-en-1912/) - Aujourd'hui je vous montre ENFIN les images d'un repas 1912 organisé l'an dernier ! Today I am talking about a 1912 diner that happened... last year ! *** Recettes d'un bon "Rendez-vous de l'élégance 1912" How to make a nice "Rendez-vous de l'élégance 1912" 1/ Prenez un joli restaurant art nouveau, ici nous avions sélectionné "Le
- [Nouvelles de février !](https://tempsdelegance.com/nouvelles-de-fevrier/) - Quelques nouvelles puisqu'il se passe beaucoup de choses en ce moment :-) Mais je recommence à parler costumes très vite, promis ! Few news today as many things happen lately, but I will talk about costumes very soon ! *** J'ai beaucoup réfléchi à ce que j'allais faire maintenant que ma boutique est fermée
- [Déguisement versus Costume](https://tempsdelegance.com/deguisement-versus-costume/) - "- Oh, le joli déguisement !" Au même instant, un long frisson vous parcourt l'échine alors que votre coeur s'arrête. Le mot honni a été dit. "Déguisement". Cela partait d'une bonne intention et la personne qui l'a employé voulait sans aucun doute vous dire toute son admiration, non vous gâcher la journée... Et oui,
- [Appel à contribution : Les Capes](https://tempsdelegance.com/appel-a-contribution-les-capes/) - Voilà la petite surprise que je préparais : 2013 sera l'année des premières publications. Cela fait longtemps que je caressais l'idée de préparer de petits ouvrages dédiés à la confection de costumes historiques, à mi-chemin entre le patron et le tutoriel, le tout appuyé par des sources d'époque (qu'il s'agisse de véritables costumes
- [Le nid de vipères...](https://tempsdelegance.com/le-nid-de-viperes/) - Les fréquents échanges houleux sur le net donnent une mauvais image des costumés, c'est pourquoi des personnes qui voient ça de l'extérieur me disent souvent "Pouah, le costume ! mais c'est un vrai nid de vipères". Et ça m'énerve. Alors j'ai rapidement bricolé cette suite d'images pour exposer ma vision des choses (donc rien à
- [Histoire de silhouettes...](https://tempsdelegance.com/histoire-de-silhouettes/) - Après avoir soumis au vote cet article sur ma page FB, voici enfin l'article promis : les silhouettes. Attention : loin de moi l'idée de vous dire de maigrir ! Au contraire, pour bien porter le costume c'est mieux d'avoir de la chair sur les os (sauf pour les années 20 et sa mode des
- [Quelle couleur de costume pour vous ?](https://tempsdelegance.com/quelle-couleur-de-costume-pour-vous/) - To english readers : I still have no time for an english version, I am very sorry ! Please use the google translator on top of the page. Thank you :-) ** Avertissement : Toute personne possédant des cheveux et/ou des yeux de couleur peut être offensée par la teneur de ce qui va
- [Ôtez ces lunettes que je ne saurais voir...](https://tempsdelegance.com/otez-ces-lunettes-que-je-ne-saurais-voir/) - To english readers : Today I'll talk about wearing glasses during reenactment or historical costumes events. I don't know how you deal with that in your country, but in France it often prevent glasses bearers from wearing costumes because of the very negative comments whereas they just can't wear contact lenses or historical glasses frame.
- [Passionnés d'histoire de la mode : un magazine pour vous !](https://tempsdelegance.com/passionnes-dhistoire-de-la-mode-un-magazine-pour-vous/) - To english readers > Sorry, but no translation today, as I speak about a french magazine, written in French :x Un ami me dit le mois dernier que mon blog est cité dans une revue appelée "Nos Ancêtres, vie & métiers" dont le dossier est "Histoire du costume français". Après avoir écumé les étals
- [Patrimoine et costumes](https://tempsdelegance.com/patrimoine-et-costumes/) - To english readers : today I am talking about the Fêtes Galantes, a big event organized in the castle of Versailles next june. It will be great for me, as it matches with what I am looking for in costumed events : I will shoot photos, but if you are around come to say "hello" !
- [Les risques du métier](https://tempsdelegance.com/les-risques-du-metier/) - On connait tous les règles de sécurité de base en couture : ne pas tenir les épingles entre ses lèvres, ne pas marcher à pieds nus, être vacciné contre le tétanos, etc. Et bien entendu, je suis la première ne pas les appliquer... Mais ces derniers jours j'ai bien regretté mon manque de sérieux !
- [La croisée des chemins](https://tempsdelegance.com/la-croisee-des-chemins/) - To english readers : sorry, this post is in french as I have no time to translate it today... It talks about the futur of my business. La boutique fut une immense aventure qui m'a permis de rencontrer beaucoup de gens admirables, travailler sur des projets géniaux et m'a ouvert de nombreuses portes !
- [Un minimum de pièces...](https://tempsdelegance.com/un-minimum-de-pieces/) - Voici un petit sujet à moitié présentation de ma dernière robe 1880 / moitié tuto pour éviter les coutures inutiles ou disgracieuses ! (ou quand comme moi on est paresseux :-D) I wanted to show you my last dress (evening, circa 1880) and talking about my method to avoid too many seamings (having as few
- [Un dîner à l'époque des robes à tournures](https://tempsdelegance.com/un-diner-a-lepoque-des-robes-a-tournures/) - Une sortie que j'ai organisé l'an dernier (car oui, je rattrape toujours mon retard !) au magnifique restaurant "Le Train Bleu" qui a fait la gentillesse de nous recevoir pour un repas en costumes. Et pour une fois nos costumes étaient en décalage avec l'endroit puisque le restaurant date de la belle époque (1900 plus
- [WEUKs2e1 : Un dîner Victorien](https://tempsdelegance.com/weuks2e1-un-diner-victorien/) - Tout d'abord une petite parenthèse : j'ai mis à jour l'agenda avec une vente sympathique jeudi prochain à l'occasion du marché des ardents où je serai avec un stand, mais aussi les fêtes galantes du château de Versailles (mais j'en reparlerai sous peu). *** Première étape du WE UK 2015 (le "WEUK2") : un
- [Costumes victoriens avec les moyens du bord !](https://tempsdelegance.com/costumes-victoriens-avec-les-moyens-du-bord/) - To english readers : sorry, no translations today (no time for that unfortunatly :/ ). Do not hesitate using the "google translate" button. Aujourd'hui je vais vous donner quelques tips pour vous bricoler un look victorien avec ce que vous pouvez avoir sous la main. En effet, j'organise un événement appelé "Dans les Bas-Fonds
- [Nonchalance chez la Duchesse](https://tempsdelegance.com/nonchalance-chez-la-duchesse/) - J'ai beaucoup d'autres sujet en retard mais je ne peux m'empêcher de partager avec vous le résultat du shooting "Nonchalance chez la Duchesse" ! I have several other articles late mais I can't help myself sharing with you the final result of this photo shoot called "Nonchalance chez la Duchesse" ! Donc, pour revenir à
- [Rêve d'une robe blanche...](https://tempsdelegance.com/reve-dune-robe-blanche/) - En juin dernier une jeune demoiselle, Sirithil, entre dans ma boutique et me demande une robe blanche plutôt transparente dont elle a une idée très précise... Quelques jours plus tard, je découvre des ouvriers du bâtiment le nez collé à la vitrine, bavant devant la dite robe et me dis que l'objectif est atteint. Et
- [(re)Découverte du cosplay](https://tempsdelegance.com/redecouverte-du-cosplay/) - Sorry, I lack of time so no english version today :x I was talking about a french geek broadcast shot in my store last august and how I changed my mind about cosplay ! Aujourd'hui je vais parler cosplay : en août dernier se tournait la rubrique cosplay de l'émission "plus ou moins
- [Shooting avec Elnëwelle](https://tempsdelegance.com/shooting-avec-elnewelle/) - To english readers : I show you today my work with a young photographer called Elnëwelle. J'ai rencontré Elnëwelle via Facebook et après avoir discuté de notre amour immodéré du "vrai bon thé", il fut convenu de nous organiser un shooting dès que possible afin de prendre quelques clichés qu'elle pourrait traiter en post-production (caractéristique de
- [Assumer le costume dans la rue...](https://tempsdelegance.com/assumer-le-costume-dans-la-rue/) - Régulièrement il m'arrive d'aller d'un point "A" à un point "B" en costume, cela peut être à pied ou en utilisant les transports en commun. Je sais que beaucoup de monde n'ose pas se lancer... Alors voici quelques petits conseils pour le vivre sereinement ! (du vécu, comme vous pourrez le constater). 1. Bien connaître
- [Cachez ces oeillets que je ne saurais voir...](https://tempsdelegance.com/cachez-ces-oeillets-que-je-ne-saurais-voir/) - **Sujet qui va nous débarrasser de pas mal de puristes, yeah ! ** Parce que parfois on a pas le temps (ou la volonté) de poser autre chose que des œillets métalliques. Et parce que du coup on a pas non plus toujours le temps de les rebroder pour les cacher. Et moi, je dois l'avouer,
- [Faisons le point...](https://tempsdelegance.com/faisons-le-point/) - Journée chez Jane Austen (asso. Ballades Courtisanes) De retour des vacances, et en pleine forme ! Il était grand temps car j'étais toute cassée :x Sachant que la plupart de mes costumes sont en tartan (du moins, dès que je le peux !), je vous laisse imaginer ma destination... Back from hollidays, and healthier
- [Mites, attagènes et anthrènes](https://tempsdelegance.com/mites-attagenes-et-anthrenes/) - Suite et fin de ma série d'articles concernant ceux qui ruinent notre belle passion. D'un côté d'affreux papillons : les lépidoptères (mites) et de l'autre d'horribles scarabées : les coléoptères (attagènes et anthrènes). Car on parle souvent des mites, mais elles font peu de dégâts comparés aux deux autres qui dévorent littéralement les costumes... Que vous viviez
- [Des plumes et des bestioles...](https://tempsdelegance.com/des-plumes-et-des-bestioles/) - Il était une fois une jeune femme amatrice de jolies plumes anciennes et qui avait investi pas mal d'argent là-dedans. Un jour une amie lui revend une plume de ara bleu, qu'elle place dans son gros carton de plumes. Quelques mois plus tard, elle découvre avec effroi que toute sa belle collection de plumes est
- [Je plaque tout et je monte ma boite (2/2)](https://tempsdelegance.com/je-plaque-tout-et-je-monte-ma-boite-22/) - To english readers : last blog post about advises I wish I was given when I decided to create my own costume company (a very "french problem", that's why there is no translation). But I will come back very soon with costumes matters, at last ! *** Après vous avoir bien démoralisé lors du
- [Réactions sur le "choix d'un patron"](https://tempsdelegance.com/reactions-sur-le-choix-dun-patron/) - Petite synthèse des réactions lues sur ma page facebook concernant mon sujet précédent, Du choix du patron, qui met permet de lancer un nouveau type de billets concernant "vos réactions". Vous pourrez désormais compléter mes dires, ou les nier :-) Short summary of the reactions I read on my facebook page after my previous topic, how to choose a
- [Drama queen alert !](https://tempsdelegance.com/drama-queen-alert/) - To foreign readers> I'm sorry but I'll talk about a very typical French problem : our drama queens costumers. I am always amazed when people who live across the ocean are able to tell me who quarelled with whom in Paris, but that's not funny for new comers who are fast disgusted whereas they just started
- [Pourquoi je ne prête plus mes costumes](https://tempsdelegance.com/pourquoi-je-ne-prete-plus-mes-costumes/) - The reasons why I do not lend my costumes anymore : english version below Il ne se passe pas une journée sans que l'on me demande si je peux prêter un costume. C'est souvent pour un shooting photo, un tournage, une fête, un jeu de rôle grandeur nature (GN). C'est parfois une demande qui émane
- [Petit point de rentrée 2015](https://tempsdelegance.com/petit-point-de-rentree-2015/) - Voilà, comme à chaque rentrée c'est l'occasion d'un petit point. Et pour une fois je ne vais ni me plaindre ni vous dire "mais que puis-je bien faire de ma vie ?". Parce que j'ai trouvé la réponse entre temps : arrêter de me poser des milliers de questions inutiles, de me mettre la pression
- [Création d'une tournure en soie brochée, vers 1885](https://tempsdelegance.com/creation-dune-tournure-en-soie-brochee-vers-1885/) - Je trouve enfin quelques minutes pour vous présenter la dernière robe que j'ai réalisée. Il s'agit d'une tournure vers 1885 pour une sortie à l'opéra Garnier. Tout commença par un coup de foudre pour une soie brochée réversible couleur abricot... I finaly find few minutes to talk about my last creation : it's a bustle
- [Faire une fraise](https://tempsdelegance.com/faire-une-fraise/) - to english readers : today I share how I make elisabethan ruffle collars. Unfortunatly I have no time for translation (I amso sorry !) but do not hesitate to use the google translator button on the right side of my blog (but I think photos can be enough, even if you don't read french !) Voici
- [Notre carnaval de Venise 2012](https://tempsdelegance.com/notre-carnaval-de-venise-2012/) - Le billet de ce jour va concerner le carnaval de Venise avec quelques photos des costumes que nous avons porté à cette occasion (et aussi ceux d'amis retrouvés là-bas). Désolée pour le retard car cela s'est passé il y a presque un mois ! Pour ceux qui n'ont jamais mis les pieds là-bas
- [Une anglaise bleue fin 18e](https://tempsdelegance.com/une-anglaise-bleue-fin-18e/) - Rapide sujet pour vous présenter un costume fabriqué début août dernier pour une animation dans un château (dont je parlerai sous peu). J'ai réutilisé mon jupon en soie habituel (qui commence à vieillir malheureusement), j'ai fabriqué un manteau de robe à rayures dégradées bleues et surtout un gros chapeau à la Gainsborough en velours noir
- [Week-end 18e au château de Meung-sur-Loire (1/2)](https://tempsdelegance.com/week-end-18e-au-chateau-de-meung-sur-loire-12/) - Le magnifique château de Meung-sur-Loire a accueilli notre groupe en août dernier pour une animation que j'avais monté pour le Ministère des Modes (et réalisée avec l'aide de Ballades Courtisanes) sur le thème des jeux de la fin du 18e siècle. Voici quelques images souvenir de ce samedi venteux ! The beautifull castle of Meung-sur-Loire welcomed our group
- [Manches de la robe 18e (4/4)](https://tempsdelegance.com/manches-de-la-robe-18e-44/) - Suite et fin de l'étude de la robe 18e (présentation ICI, patronnage ICI et dos & plis ICI) concernant le point le plus casse-pied sur les costumes 18e : les manches ! End of the study for this 18th century dress (introduction HERE, pattern making HERE and back & pleats HERE) about the most boring point on costumes : sleeves !
- [Roman d'une garde-robe au musée Carnavalet](https://tempsdelegance.com/roman-dune-garde-robe-au-musee-carnavalet/) - To english readers : A very interesting exhibit is taking place in Paris, "novel of a wardrobe". Feel free to use the translation button for more informations from the following text ! And if you come in France before march 16th, you now know which museum you should visit :-) J'ai eu l'occasion d'assister
- [Pélerinage au V&A](https://tempsdelegance.com/pelerinage-au-va/) - Ce WE c'était retour au "Victoria &Albert Museum" (mon musée préféré) pour mon pèlerinage annuel ! Tout d'abord nous avons passé un long moment au département des costumes où j'ai eu le bonheur de retrouver des pièces bien connues dont je ne me lasse jamais, et d'en découvrir de nouvelles puisque le V&A fait régulièrement tourner sa
- [Portraits de costumes](https://tempsdelegance.com/portraits-de-costumes/) - To english readers : if you are in Paris this month (march 2015) do not hesitate to go in the Dernier Bar Avant la Fin du Monde to see an exhibit of costume photos by un jour dans le temps. *** Aujourd'hui je vais vous parler d'une exposition qui s'ouvre aujourd'hui : "Portraits de Costumes" par Stéphane Casali
- [Indigo, un périple bleu](https://tempsdelegance.com/indigo-un-periple-bleu/) - Il y a quelques semaines Elisabeth et moi sommes allées visiter deux expositions parisiennes, voici mon petit débrief concernant la première d'entre elle : "Indigo, un périple bleu" qui a été prolongée jusqu'au 2 mai. Donc l'occasion d'aller la visiter vous-même pour admirer les pièces présentées ! Few weeks ago Elisabeth and I were visiting fashion
- [Déboutonner la mode : 18e](https://tempsdelegance.com/deboutonner-la-mode-18e/) - Je trouve enfin le temps de vous parler de l'exposition "Déboutonner la Mode" au Musée des Arts Décoratifs, qui . Pour faire bref : c'est l'expo A VOIR ABSOLUMENT si vous aimez les costumes anciens, et elle se termine bientôt donc courrez ! Et si vous ne pouvez ni y aller, ni acheter le catalogue, alors
- [Déboutonner la mode : 19e](https://tempsdelegance.com/deboutonner-la-mode-19e/) - Suite de la petite visite virtuelle de l'excellente exposition "Déboutonner la Mode" qui vient de se terminer aux Arts Décoratifs (voir le sujet précédent sur le 18e siècle pour plus d'informations), mais cette fois je vais parler du 19e siècle. Let's talk about the 19th century part of the exhibit "Déboutonner la Mode" which ended few
- [La mode retrouvée](https://tempsdelegance.com/la-mode-retrouvee/) - To english readers : Today I am talking about an exhibition, La Mode retrouvée, which just started last saturday at the Musée Galliera in Paris (until march 2016, the 20th). I found it desappointing and hope it will be better next year in NY, if you want to have more informations do not hesitate to use
- [Robe Regency](https://tempsdelegance.com/robe-regency/) - Alors qu'une sortie 1800 approchait à grand pas, j'avais une robe 1er Empire a faire. Mais problème : aucun tissu de mon stock ne collait pour le projet et j'étais bien décidée à ne pas racheter de tissu tant que je n'avais pas écoulé une bonne partie du dit-stock. Dégotant un coupon de 3m de
- [Non, je ne vous oublie pas...](https://tempsdelegance.com/non-je-ne-vous-oublie-pas/) - ... je manque simplement de temps. C'est dommage parce que dans mes dossiers j'ai quelques sujets en réserve, pêle-mêle : les derniers costumes créés, les formes de robes 18e, la modification du corps au fil du temps, etc. Mais en attendant, et comme je viens de monter les photos de la belle saison au Ministère
- [L'anniversaire de l'Empereur](https://tempsdelegance.com/lanniversaire-de-lempereur/) - Once again I lack of time, so I'll just sum up this event in few words for our english-spoken friends. We wanted to celebrate Napoleon's birthday in Malmaison, were he spent some of the happiest years of his life at his wife Joséphine's side... First we had a pic-nic in Bois-Preau's parc, visited Joséphine's home
- [Promenade flamande](https://tempsdelegance.com/promenade-flamande/) - Cristoph et moi avons profité de ma présence en Belgique pour organiser un petit shooting "1er Empire" en Hollande le WE dernier : nous avons appelé ce cross-over "la Machine à Recoudre le Temps d'élégance". Direction Veere, une petite ville qui semble figée dans le temps et qui possède des fortifications napoléoniennes (et surtout :
- [Le GN c'est quoi ? / What is LARP ?](https://tempsdelegance.com/le-gn-cest-quoi-what-is-larp/) - Version française en noir // English version in grey font (:x hopefully not too bad !) Je me permet un petit billet pour présenter le Grandeur Nature (=GN) tel qu'on le joue en France. Habitués du genre, passez votre chemin ! Car ce petit texte n'a d'intérêt que pour ceux qui ne savent rien sur
- [Les règles d'or en matière de costumes pour les GN](https://tempsdelegance.com/les-regles-dor-en-matiere-de-costumes-pour-les-gn/) - (conférence faite aux GNiales "Se faire un costume à moindre frais", partie n°2 et suite de ce billet-là présentant le GN) English version : Sorry, I didn't had time to translate this post today :'( Il will be coming as soon as possible... Le costume : mais qu'est-ce que c'est ? On a souvent tendance à
- [Quels sentiments voulez-vous inspirer une fois le costume enfilé ?](https://tempsdelegance.com/quels-sentiments-voulez-vous-inspirer-une-fois-le-costume-enfile/) - What are the feelings you want to inspire once costumed ? (résumé d'une conférence faite aux GNiales : "Se faire un costume à moindre frais", partie n°3 et suite de ce billet-là indiquant les règles d'or en matière de costumes pour les jeux de rôles Grandeur Nature) (summary of a lecture given to the GNiales, a
- [Comment couper un costume ?](https://tempsdelegance.com/comment-couper-un-costume/) - (How cutting a costume ?) (résumé d'une conférence faite aux GNiales : "Se faire un costume à moindre frais", partie n°4 et suite de ce billet-là) (summary of a lecture given to the GNiales, a "Live Action Role Playing Game" symposium : "Getting a costume cheaply", part 4 which follows this post) Vous
- [Les GNiales 2013](https://tempsdelegance.com/les-gniales-2013/) - To english readers : Sorry, today I'll talk about a "Live Role Playing Game" convention made for people who organize LRPG (as in France we have a lot of no-action RPG : historical for exemple...). Ce WE ont lieu les GNiales, the place to be pour les organisateurs de Jeux de Rôles Grandeur Nature (ou
- [Nonchalance chez miss Austen](https://tempsdelegance.com/nonchalance-chez-miss-austen/) - Cliquez pour agrandir / Click to enlarge Photo & retouches : Fanny Wilk J'avais prévu de décliner "Nonchalance chez la Duchesse" dans d'autres périodes historiques et dans des univers pas du tout historiques (plutôt geeks :x), mais dimanche l'occasion s'est présentée d'improviser un petit "Nonchalance chez miss Austen". Une vieille maison abandonnée dans un sous-bois,
- [Jonathan Strange & Mr Norrel](https://tempsdelegance.com/jonathan-strange-mr-norrel/) - Après vous avoir fait part dernièrement de mon désarroi concernant la pauvreté des scénarios des films en costumes dernièrement, je pense très sincèrement que c'est du côté des séries en costumes qu'il faut aller voir. Alors bien entendu vous connaissez tous "Downton Abbey" et autres "Game of thrones" dont la qualité (scénario comme costumes) n'est plus à
- [WEUK s2e3 : Une promenade en 1818](https://tempsdelegance.com/weuk-s2e3-une-promenade-en-1818/) - Suite et presque fin des photos du second WEUK (week-end touristique au Royaume Uni en costumes) : après un superbe dîner victorien, puis une journée Tudor, notre petite assemblée s'est costumée en fin d'époque regency pour une virée en 1818 à Stourhead (un très joli endroit souvent vu au cinéma, dans le Pride & Prejudice
- [Costumes vers 1760](https://tempsdelegance.com/costumes-vers-1760/) - Le week-end étant prévu au château d'Ursel (Belgique), se posait LA question habituelle : mais que vais-je me mettre ? (Le dress-code se situait vers 1760). As the week-end in Ursel castle (Belgium) was getting closer, I started asking me THE usual question : how will I dress ? (dress-code was circa 1760). *****
- [A dangerous method](https://tempsdelegance.com/a-dangerous-method/) - Keira Knightley... Je dois avouer que je n'ai pas fait attention à l'affiche, et donc tomber sur elle dans le film était le côté "pas glop" de la séance. Je suis désolée, c'est viscéral. Je n'aime pas sa façon de jouer, elle est à moitié bossue et je n'ai qu'une envie à chaque fois
- [Sherlock Holmes : a game of shadows (or the costumer's shadow ?)](https://tempsdelegance.com/sherlock-holmes-a-game-of-shadows-or-the-costumers-shadow/) - Un film attendu de longue date en ce qui me concerne ! Pourquoi ? Réponse en 4 points : 1/ J'aime le style pêchu du réalisateur (Guy Ritchie à qui on doit le magnifique "Snatch"), 2/ je me transforme en midinette lorsqu'on prononce les mots "Robert Downey Jr", 3/ c'est un film en costume, 4/ je suis une
- [Sorties cinés "costumes" (mars à juin 2012)](https://tempsdelegance.com/sorties-cines-costumes-mars-a-juin-2012/) - Voici quelques idées de sorties ciné "costumes" pour les mois à venir (jusqu'à fin juin). De quoi préparer tranquillement son planning "ciné". Bien entendu, il ne s'agit pas que de films d'époque, parce que soyons sérieux, le costume ne se limite pas à ça ! (synopsis provenant d'allociné) ***** John Carter (07/03/2012, S-F)
- [Tale of Tales](https://tempsdelegance.com/tale-of-tales/) - Et hop, une critique cinéma puisque ça faisait longtemps ! Et aujourd'hui nous allons parler de "Tale of Tales", un film italo-franco-britanique réalisé par Matteo Garrone encore dans les salles de cinéma en ce moment. Mais pour commencer, regardez donc la bande annonce si vous n'en avez pas du tout entendu parler : Today
- [Refonte du blog !](https://tempsdelegance.com/refonte-du-blog/) - Vous aurez sans doute remarqué que l'ergonomie du blog est toute nouvelle ainsi que l'adresse du site, et pour cause : c'est mon travail de cette nuit ! Rien n'est terminé, il reste beaucoup de travail de "rangement" à faire parmi les données donc j'espère que vous me pardonnerez le désordre... You have noticed that
- [Dernière Trouvaille...](https://tempsdelegance.com/derniere-trouvaille/) - Lorsque je travaille tard la nuit, je préfère ne pas aller dormir et veiller... jusqu'à la brocante du lendemain matin ! (car je ne sais pas me réveiller le matin donc le meilleur moyen pour moi d'y être c'est de ne pas aller me coucher :x ). Et lors de la dernière, j'ai pu acquérir
- [Une polonaise jaune, son chapeau et ... des chats](https://tempsdelegance.com/une-polonaise-jaune-son-chapeau-et-des-chats/) - Seconde robe du WE 18e d'août : une polonaise jaune en soie et son chapeau. La base de la robe est ma robe fourreau habituelle (base de presque toutes mes robes), à laquelle j'ai ajouté une ceinture de couleur framboise. Quant au chapeau, c'était un vieux chapeau de paille que j'ai customisé. Prochain sujet
- [La Journée Grand Siècle 2012, château de Vaux-le-Vicomte](https://tempsdelegance.com/la-journee-grand-siecle-2012-chateau-de-vaux-le-vicomte/) - No translation today, because the "Journée Grand Siècle" is a very frenchy event... But pictures from several photographs (if you want to see other pics feel free to follow the links :-D). Dès le lendemain du pique-nique avec le Pierrot/Tétris, c'était départ pour le château de Vaux-le-Vicomte pour la traditionnelle pluvieuse "Journée Grand Siècle".
- [Ensemble pré-révolutionnaire vieux-rose](https://tempsdelegance.com/ensemble-pre-revolutionnaire-vieux-rose/) - Le billet de ce jour parlera du dernier costume 18e que j'ai fabriqué : un ensemble vieux-rose tel que portés aux alentours de la révolution (entre 1787 et 1790). Il est composé d'une jupe blanche en voilage portée sur des jupons de voyage en crin pour donner la bonne forme, un gilet (porté sur une
- [Fêtes galantes 2015 au château de Versailles](https://tempsdelegance.com/fetes-galantes-2015-au-chateau-de-versailles/) - Je sais que beaucoup l'attendaient, voilà enfin mes impressions concernant les "Fêtes Galantes 2015" organisées dernièrement au château de Versailles ! C'était le premier événement costumé "ouvert au public" dans la galerie des glaces depuis 1789. Autant dire que c'était un événements assez attendu puisque par le passé les costumés amoureux du 18e siècle n'ont pas toujours été
- [Bal second empire à Bagnoles-de-l'Orne](https://tempsdelegance.com/bal-second-empire-a-bagnoles-de-lorne/) - L'association "Ballades Courtisanes" organisait une journée second empire à Bagnoles-de-l'Orne il y a quelques semaines : promenade l'après-midi et bal en soirée. Ce fut pour moi l'occasion de découvrir cette station thermale extraordinaire (voyez les très belles architectures sur les images ICI) construite sous le second empire puis la Belle Epoque pour que les plus
- [FAQ : Bals IId Empire](https://tempsdelegance.com/faq-bals-iid-empire/) - Je vais aujourd'hui essayer de tordre le cou à beaucoup de légendes urbaines concernant les costumes de bal second Empire (pour Paris, car ailleurs c'est parfois très différent). Ainsi vous saurez quoi répondre lorsque votre voisine de bal vous dira des bêtises énormes issues de l'unique livre sur le costume qu'elle connait par cœur (mais qui est malheureusement truffé
- [Dans les kiosques : "Vivre l'histoire" !](https://tempsdelegance.com/dans-les-kiosques-vivre-lhistoire/) - Je trouve enfin quelques instants pour vous parler du premier numéro d'un magazine trimestriel pour lequel j'ai collaboré dernièrement : "Vivre l'Histoire". Pour voir le détail des articles vous pouvez aller sur le site internet ICI (cliquez sur les loupes pour voir quelques pages), et pour le trouver c'est là encore sur le site
- [Vivre l'Histoire n°4](https://tempsdelegance.com/vivre-lhistoire-n4/) - Le 4e numéro de "Vivre l'Histoire" est sorti ! Mais aussi malheureusement le dernier... Donc ne le ratez pas dans les bonnes librairies, il est encore disponible (ou sinon sera à commander directement sur le site internet) The 4th issue of "Vivre l'Histoire" is available, but unfortunatly it will be the last one...
- [Tordons le cou aux idées fausses !](https://tempsdelegance.com/tordons-le-cou-aux-idees-fausses/) - En ce 1er avril, je me sens obligée de tordre le cou à quelques idées fausses quant à l'histoire de la mode. As it's April the 1st, I have to "clean" some false ideas about history of fashion. 1/ De l'utilité de la braguette à la renaissance. About the misused of the codpiece during
- ["Vivre l'Histoire 2" est en kiosque !](https://tempsdelegance.com/vivre-lhistoire-2-est-en-kiosque/) - Vous étiez nombreux à l'attendre, mais ça y est, le second numéro de "Vivre l'Histoire" est sorti en kiosque ! Vous pouvez donc l'acheter chez tout bon buraliste ou directement sur le site internet ICI. Je vous met quelques images de mon travail en petite résolution pour vous mettre l'eau à la bouche (enfin, j'espère
- [Leçon d'archéologie expérimentale](https://tempsdelegance.com/lecon-darcheologie-experimentale/) - J'aborde enfin un sujet d'importance aujourd'hui : la nécessité de vérifier ses sources avant d'affirmer quoi que ce soit, et parfois lorsque les sources manquent il faut savoir mener l'enquête... Today I have to talk about a very important matter : the need to check evidences before making any claims. And when proofs lacks, one
- [Le prix d'une merveille](https://tempsdelegance.com/le-prix-dune-merveille/) - Lecture du jour / Readings of the day... "Pour vous permettre de comparer les prix, une paire de souliers élégants place Vendôme, coûtait dans les soixante francs. Une robe du soir, très élaborée de chez Worth : entre cent cinquante et cent quatre-vingt francs. Les choses de grand luxe coûtaient en somme un mois
- [Ma Némésis et des pitikeurs !](https://tempsdelegance.com/ma-nemesis-et-des-pitikeurs/) - La pire chose à créer de l'univers s'appelle... la cage de crinoline ! Tous les 5 ans environ je me dis "oh, ça fait longtemps, c'est peut-être pas si terrible que ça... je n'avais peut-être pas la bonne technique", alors j'accepte d'en faire une. Et puis en fait : c'est pire que tout. Donc la
- [Opération Tétris... euh pierrot !](https://tempsdelegance.com/operation-tetris-euh-pierrot/) - J'étais invitée à un pique-nique dont la thématique était à peu près "derniers moment d'insouciance avant la révolution". Je souhaitais faire une robe polonaise en soie brochée mais la météo était tellement mauvaise que j'ai attendu jusqu'au dernier moment pour faire mon costume, espérant que la pluie nous épargnerait. Que nenni ! nous voilà déjà
- [Costumes Space-Opéra](https://tempsdelegance.com/costumes-space-opera/) - ** Somes pictures from a science-fiction LARP (Live Action Role Playing, a Role Playing Games) for which I made 5 costumes (3 for me, 2 for my husband). Dress code was 18th century fashion BUT with very flashy fabrics. ** Voilà, enfin j'ai pu mettre mes costumes cousus il y a 2 ans (et
- [Quand le 18e rencontre le fantastique](https://tempsdelegance.com/quand-le-18e-rencontre-le-fantastique/) - Aujourd'hui je vais enfin montrer les images d'une robe que j'ai faite pour le dernier carnaval de Venise, j'avais décidé de faire du 18e en version Tim Burton-like. Comme Halloween approche c'est sans doute le bon moment pour vous la montrer ! Today I will talk about a dress I made for the carnival of
- [Une reine elfe](https://tempsdelegance.com/une-reine-elfe/) - La semaine suivant la "Journée Grand Siècle" il fut temps de changer d'espace-temps pour aller rejoindre les Elfes d'Eravis, issus du film actuellement en post production "Les Seigneurs d'Outre Monde" (ICI c'est leur site et ICI c'est leur page Facebook). The week after the "Journée Grand Siècle" I had to shift to an other space-time for Elves costumes,
- [Habits vers 1790](https://tempsdelegance.com/habits-vers-1790/) - Retour au V&A pour deux magnifiques ensembles vers 1790 ! - Pour lui : une chemise, un gilet et une veste à queue avec leurs cols hauts typiques de cette période (et un bâton de marche), - Pour elle : un ensemble de chasse constitué d'un gilet et d'une veste sur une chemise. Back to the V&A,
- [Super-héros sauce XVIIIe](https://tempsdelegance.com/super-heros-sauce-xviiie/) - Parce que la plupart des reconstituteurs sont des geeks, un couple d'amis a proposé d'organiser une petite soirée super-héros en costumes 18e. Ni une ni deux, le flyer était créé ! Because most of the reenactors are geeks, we organized an event with superheros and supervillains ! The flyer was this one : Mon
- [A corset story, part II](https://tempsdelegance.com/a-corset-story-part-ii/) - Suite (mais non fin) concernant les corsets ! Je vais vous montrer maintenant les étapes de réalisation de mon corps semi-baleiné. Attention, je ne souhaite PAS DU TOUT vous dire "il faut faire comme ça...", NON, c'est juste la façon dont je m'y suis prise. J'ai deux façons de réaliser un corset de forme historique
- [Pluie de gilets !](https://tempsdelegance.com/pluie-de-gilets/) - Retour après presque un mois d'absence :'( Mais pour me faire pardonner je vais parler un peu de ces messieurs (qu'on oublie bien trop souvent dans l'histoire du costume !) et plus particulièrement des gilets au 18e siècle. Rien de mieux que de partager les photos prises lors de ma dernière visite au petit musée Mocenigo (petit
- [Dans les bas-fonds de Chicago](https://tempsdelegance.com/dans-les-bas-fonds-de-chicago/) - To english readers : I am talking about the last costumed event I organized, called "dans les bas-fonds de Chicago" (which in english would be something like "in the slums of Chicago"). The event before was "dans les bas-fonds de Tortuga" (with pirates !). You'll can see photos below : Après dans les bas-fonds
- [Dans les Bas-Fonds de Port-Réal](https://tempsdelegance.com/dans-les-bas-fonds-de-port-real/) - To english readers : today I'll talk about a "GoT" event I organise soon in Paris, so all will be in French and no translation, sorry :-) *** Enfin ! Cela faisait deux ans que cette soirée était dans les tuyaux, elle me tenait à cœur comme je suis une grande fan de la saga "le Trône
- [Costumes XVIIIe pour une pièce de théâtre](https://tempsdelegance.com/costumes-xviiie-pour-une-piece-de-theatre/) - La robe à la lévite, de face avec son chapeau Commande en urgence : deux costumes customisables pour une pièce de théâtre. Une grosse difficulté : les costumes doivent se mettre et se démettre seule, car l'actrice est seule sur scène du début à la fin et elle doit se changer elle-même. Et c'est parti pour
- [Week-end 18e au château de Meung-sur-Loire (2/2)](https://tempsdelegance.com/week-end-18e-au-chateau-de-meung-sur-loire-22/) - Seconde partie concernant l'animation au château de Meung-sur-Loire du Ministère des Modes (avec l'aide de Ballades Courtisanes) : le dimanche, alors que chacun avait prévu un costume différent de la veille. Nous nous sommes préparés tôt pour pouvoir aller faire un tour au marché de Meung pour aller faire quelques courses pour le midi.
- [Le Bal Paradoxal 2012](https://tempsdelegance.com/le-bal-paradoxal-2012/) - Je rattrape encore un peu mon retard... avec quelques images du Bal Paradoxal, un événement que j'ai organisé l'an dernier il y a 1 an presque jour pour jour pour Halloween, comme quoi mon retard de sujets se creuse me semble-t-il :'( Le thème était "les univers de Tim Burton" et les 200 participants m'ont complètement bluffé
- [Teaser et gros plan sur des doigts de fées](https://tempsdelegance.com/teaser-et-gros-plan-sur-des-doigts-de-fees/) - Je voulais vous donner un petit aperçu sur ce que je suis en train de faire en ce moment et partager des pages qui tournent actuellement sur Facebook. I wanted to show you what I am working on and some web pages shared today on Facebook. *** Teaser En ce moment je termine
- [Les Nuits Impunies](https://tempsdelegance.com/les-nuits-impunies/) - To english readers : today I am not talking about costumes that much, but I am talking about a costumed party coming next saturday in Paris ! Comme beaucoup le savent, j'organise un grand bal pour Halloween, Le Bal Paradoxal. Et une question revient souvent : "pourquoi est-ce le 29 novembre, soit un mois
- [Contes de fées à Evian -Fairy tales in Evian](https://tempsdelegance.com/contes-de-fees-a-evian-fairy-tales-in-evian/) - Trois contes de fées habillés en version "historique". Three fairy tales dressed in a "period way". J'ai été invitée dernièrement par les organisateurs de l'exposition "Contes de Fées, de la tradition à la modernité" à Evian, à exposer certaines de mes créations en relation avec les contes de fées. J'ai donc pu y mettre
- [Expo "Game of Trone"](https://tempsdelegance.com/expo-game-of-trone/) - Aujourd'hui je vais partager la dernière exposition que j'ai visité et où il y avait des costumes : l'expo "Game of Trone" proposée par OCS et HBO. Cela faisait plusieurs mois que je surveillais les billets car c'est une exposition gratuite itinérante qui était très attendue sur Paris et les billets sont partis rapidement. J'étais
- [Du vert et une avant-première !](https://tempsdelegance.com/du-vert-et-une-avant-premiere/) - Pour moi qui suis une amoureuse de la bière, il y a une date incontournable : la St Patrick ! Moi je fêterai avec une Chimay Bleue (ok, peu Irlandaise cette bière, mais c'est ma préférée...) en dessinant les broderies d'un pierrot sur ma table de coupe. Et vous ? Bonne St Patrick à tous
- [Bonne année 2015](https://tempsdelegance.com/bonne-annee-2015/) - Comme chaque année c'est le moment de vous présenter mes meilleurs voeux pour l'année 2015. J'espère que ce sera pour vous l'occasion de réaliser vos rêves et surtout, de très loin, d'être auprès des gens que vous aimez. As every year, it's time to wish you all the best for the year 2015. I hope
- [Derniers préparatifs avant Pontoise !](https://tempsdelegance.com/derniers-preparatifs-avant-pontoise/) - To english readers : Today I'll talk about a period market which happens twice a year, so there are no "real" informations about costumes... that's why I will not translate, sorry for that ! *** Les deux dernières semaines ont été un peu folles, dans la ligne de mire deux gros événements pour moi : 1/ Rendre
- [Days after in Paris](https://tempsdelegance.com/days-after-in-paris/) - Je voulais poster quelque chose samedi, je le voulais vraiment. Mais je n'étais pas capable de le faire, c'était trop tôt pour ne pas faire un message dicté par l'émotion. I wanted to post something saturday, I really did. But I was not able to do it, it was too soon for a message that
- [Retour de Fous d'Histoire 2015](https://tempsdelegance.com/retour-de-fous-dhistoire-2015/) - Tout d'abord, une petite info pratique pour ceux qui ont une auto-entreprise : n'oubliez pas de vous immatriculer rapidement comme le demande une lois votée il y a peu (et qui prévoit une grosse amende à ceux qui ne le font pas) ! (toutes les infos sont ICI). [Parce que vous aurez remarqué comment notre
- [Fronces seconde](https://tempsdelegance.com/fronces-seconde/) - Je vais vous donner un petit "tip" couture aujourd'hui. Je pensais que tout le monde le connaissait mais vu le nombre de personnes à qui je l'ai expliqué à la boutique, je dois me rendre l'évidence : non, tout le monde ne le connait pas. Et pourtant il sauve la vie car vous permet d'économiser
- [Choisir un mannequin de couture / Sewing mannequin](https://tempsdelegance.com/choisir-un-mannequin-de-couture-sewing-mannequin/) - On me demande souvent quel matériel de couture est essentiel, et contre toute attente pour moi la réponse est "le mannequin" bien avant la machine à coudre. Car on peut bien coudre à la main, mais il me semble difficile de pouvoir se lancer vraiment sans ce fidèle compagnon pour vous aider à voir comment
- [Déboutonner la mode : Belle Epoque et 20e](https://tempsdelegance.com/deboutonner-la-mode-belle-epoque-et-20e/) - Suite et fin de l'expo "Déboutonner la Mode" aux Arts Décoratifs après la partie sur le 18e, puis sur le 19e : voici le 20e siècle ! Last article about the exhibit "Déboutonner la Mode" in the Arts Décoratifs museum (Paris. After talking about the 18th, and the 19th : now let's talk about the 20th century ! Quelques
- [Évoquer les années 20](https://tempsdelegance.com/evoquer-les-annees-20/) - La Baronne de Paname reprend l'organisation de ses soirées à la Coupole ! Si vous ne savez pas quoi faire samedi alors n'hésitez pas à vous renseigner ICI (le costume n'a pas à être 100% historique, il doit évoquer les années 20 mais ça peut être simplement avec une robe du soir ou un complet
- [Hugo Cabret](https://tempsdelegance.com/hugo-cabret/) - Et une nouvelle critique... de costumes de films. Mais cette fois-ci pas grand chose à réellement critiquer, plutôt à admirer. "Hugo Cabret" c'est une plongée directe dans une France enjolivée de la fin des années 20 (pour moi qui ai tendance à être nostalgique de ces époques c'était une très bonne expérience donc !). Et
- [GN "Rêve d'Absinthe"](https://tempsdelegance.com/gn-reve-dabsinthe/) - (english version in this color) Nous allons maintenant parler "Jeux de Rôle Grandeur Nature", avec un jeu para-historique auquel j'ai participé début juin dernier : "Rêve d'Absinthe", organisé par Muriel et son équipe pour l'association ROLE. Now we'll talk "Live Role Playing Games" with an historical game I played last june : "Rêve d'Absinthe"
- ["L'élégance en exil" au palazzo Mocenigo (Venise)](https://tempsdelegance.com/lelegance-en-exil-au-palazzo-mocenigo-venise/) - ** Désolée pour ce trèèèèèèèèèès long billet, mais il s'agit surtout de photos, ouf ! Par contre les dites images sont un peu floues :'( ** Comme chaque année pendant le carnaval de Venise : direction le palais Mocenigo. Ce musée de la mode qui me fait d'habitude râler à cause de ses cartons plus
- [Paris Follies à la Coupole](https://tempsdelegance.com/paris-follies-a-la-coupole/) - Petit retour en arrière pour les Paris Follies à la Coupole avec quelques images de la soirée de juin dernier, organisée par la Baronne de Paname. Back to past with the Paris Follies at La Coupole (a Art Déco restaurant which has a big ballroom) organised by the Baronne de Paname. Pour l'occasion

## Pages

- [Belle Epoque](https://tempsdelegance.com/belle-epoque/)
- [Art Deco](https://tempsdelegance.com/art-deco/)
- [1er Empire / Regency](https://tempsdelegance.com/1er-empire/)
- [FAQ](https://tempsdelegance.com/faq/) - Est-ce que vous prêtez des costumes ? - Gracieusement : non, et ce pour sept raisons indiquées ICI. - Location : oui, j'ai quelques tenues (mes préférées) qui sont en dépôt-location chez les Vertugadins. N'hésitez pas à les regarder ICI ou à les contacter, ils louent à la silhouette, ce qui revient souvent moins cher qu'à l'article
- [Agenda](https://tempsdelegance.com/agenda/) - Voici la liste des événements à venir (nb : je ne liste que ceux où je me rends) : Events to come (only those I am attenting to) : ** janvier 2018 ** Les Vertugadins (page FB ICI) proposent des calendriers 2018 pendant tout le mois de janvier. Ils sont au format A3, au prix
- [Tissus / Fabrics](https://tempsdelegance.com/tissus/) - NB : Merci de ne pas reprendre cet article (ou ses images) sans citer ce blog de manière claire. Et s'il vous semble utile alors partagez-le :-) (merci d'avance !) Please, do not use this article (or its images) without quoting this blog clearly. And if you think it's useful then share it :-) (thank
- [Lexique](https://tempsdelegance.com/lexique/) - ** Attention : Ce lexique est forcément incomplet car c'est un travail en continu. Je suis ouverte à toute modification soumise par commentaire. Vous pouvez aussi demander à ce que j'apporte une correction (car il peut y avoir des erreurs) à condition que vos propos soient étayés par une recherche sourcée postérieure à 2010. This lexicon
- [Contributeurs](https://tempsdelegance.com/contributeurs/) - Le blog est désormais écrit à plusieurs mains, voici la présentation des contributeurs : [NB : - Si l'auteur d'un article n'est pas mentionné alors il s'agira de Fanny, en tant que créateur de ce blog, - Proposer des articles c'est possible, mon email est tempsdelegance chez gmail point com ] This blog has now several
- [Time-line costumes](https://tempsdelegance.com/time-line-costumes/) - Cliquez sur une époque pour découvrir les informations disponibles. Attention : les dates correspondent avant tout à un type de mode, elles ne correspondent pas aux faits historiques. *** Click on a period to discover available informations. The dates are for types of fashion, they do not match with historical facts.
- [Louis XV](https://tempsdelegance.com/louis-xv/)
- [Louis XVI](https://tempsdelegance.com/louis-xvi/)
- [Videos](https://tempsdelegance.com/videos/) - Quelques souvenirs de tournages sur lesquels j'ai pu être costumière : NB : Les costumes utilisés viennent de mes stocks personnels, complétés par des locations chez Les Vertugadins ou Sommier. Some memories from filmings on which I have been costume designer : Note : Costumes used are from my own stocks, completed with rental costumes from Les Vertugadins or Sommier.
- [Louis XIV](https://tempsdelegance.com/louis-xiv/)
- [Romantique](https://tempsdelegance.com/romantique/)
- [Crinolines](https://tempsdelegance.com/crinolines/)
- [Tournures](https://tempsdelegance.com/tournures/)
- [Renaissance](https://tempsdelegance.com/renaissance/)
- [Techniques et matériel](https://tempsdelegance.com/techniques-et-materiel/)
- [Directoire](https://tempsdelegance.com/directoire-2/)

## Catégories

- [Non classé](https://tempsdelegance.com/category/non-classe/)
- [SORTIR](https://tempsdelegance.com/category/sortir/)
- [VISITER](https://tempsdelegance.com/category/visiter/)
- [JOUER](https://tempsdelegance.com/category/jouer/)
- [REGARDER](https://tempsdelegance.com/category/regarder/)
- [S'EQUIPER](https://tempsdelegance.com/category/sequiper/)
- [SE COSTUMER](https://tempsdelegance.com/category/se-costumer/)
- [CREER](https://tempsdelegance.com/category/creer/)
- [S'INFORMER](https://tempsdelegance.com/category/sinformer/)
- [SE SOUVENIR](https://tempsdelegance.com/category/se-souvenir/)
- [ETUDIER](https://tempsdelegance.com/category/etudier/)
- [LIRE](https://tempsdelegance.com/category/lire/)
- [REFLECHIR](https://tempsdelegance.com/category/reflechir/)

## Étiquettes

- [Edwardian](https://tempsdelegance.com/tag/edwardian/)
- [Belle-Epoque](https://tempsdelegance.com/tag/belle-epoque/)
- [20's](https://tempsdelegance.com/tag/20s/)
- [Musée](https://tempsdelegance.com/tag/musee/)
- [GN](https://tempsdelegance.com/tag/gn/)
- [LARP](https://tempsdelegance.com/tag/larp/)
- [ciné](https://tempsdelegance.com/tag/cine/)
- [steampunk](https://tempsdelegance.com/tag/steampunk/)
- [la Baronne d'Paname](https://tempsdelegance.com/tag/la-baronne-dpaname/)
- [soirée](https://tempsdelegance.com/tag/soiree/)
- [Temps d'élégance](https://tempsdelegance.com/tag/temps-delegance/)
- [Bal Paradoxal](https://tempsdelegance.com/tag/bal-paradoxal/)
- [gangsters](https://tempsdelegance.com/tag/gangsters/)
- [flappers](https://tempsdelegance.com/tag/flappers/)
- [Arts Décoratifs](https://tempsdelegance.com/tag/arts-decoratifs/)
- [Expo](https://tempsdelegance.com/tag/expo/)
- [Bas-Fonds](https://tempsdelegance.com/tag/bas-fonds/)
- [Couture](https://tempsdelegance.com/tag/couture/)
- [Matériel](https://tempsdelegance.com/tag/materiel/)
- [Pratique](https://tempsdelegance.com/tag/pratique/)
- [Tips](https://tempsdelegance.com/tag/tips/)
- [Toutes périodes](https://tempsdelegance.com/tag/toutes-periodes/)
- [Coiffure](https://tempsdelegance.com/tag/coiffure/)
- [Théorie](https://tempsdelegance.com/tag/theorie/)
- [Bases](https://tempsdelegance.com/tag/bases/)
- [Boutique](https://tempsdelegance.com/tag/boutique/)
- [APHV](https://tempsdelegance.com/tag/aphv/)
- [Marché de l'Histoire](https://tempsdelegance.com/tag/marche-de-lhistoire/)
- [Humeur](https://tempsdelegance.com/tag/humeur/)
- [1790](https://tempsdelegance.com/tag/1790/)
- [18th century](https://tempsdelegance.com/tag/18th-century/)
- [Révolution](https://tempsdelegance.com/tag/revolution/)
- [GoT](https://tempsdelegance.com/tag/got/)
- [Série](https://tempsdelegance.com/tag/serie/)
- [Contes de fées](https://tempsdelegance.com/tag/contes-de-fees/)
- [19th century](https://tempsdelegance.com/tag/19th-century/)
- [Disney](https://tempsdelegance.com/tag/disney/)
- [Créations](https://tempsdelegance.com/tag/creations/)
- [Fantaisie](https://tempsdelegance.com/tag/fantaisie/)
- [Space Opéra](https://tempsdelegance.com/tag/space-opera/)
- [Futuriste](https://tempsdelegance.com/tag/futuriste/)
- [Broderie](https://tempsdelegance.com/tag/broderie/)
- [Organisations](https://tempsdelegance.com/tag/organisations/)
- [Halloween](https://tempsdelegance.com/tag/halloween/)
- [Hairdo](https://tempsdelegance.com/tag/hairdo/)
- [Louis XIV](https://tempsdelegance.com/tag/louis-xiv/)
- [Louis XV](https://tempsdelegance.com/tag/louis-xv/)
- [Louis XVI](https://tempsdelegance.com/tag/louis-xvi/)
- [Marie-Antoinette](https://tempsdelegance.com/tag/marie-antoinette/)
- [Débutants](https://tempsdelegance.com/tag/debutants/)
- [Beginners](https://tempsdelegance.com/tag/beginners/)
- [Lévite](https://tempsdelegance.com/tag/levite/)
- [Robe](https://tempsdelegance.com/tag/robe/)
- [Dress](https://tempsdelegance.com/tag/dress/)
- [Redingote](https://tempsdelegance.com/tag/redingote/)
- [Française](https://tempsdelegance.com/tag/francaise/)
- [Anglaise](https://tempsdelegance.com/tag/anglaise/)
- [Polonaise](https://tempsdelegance.com/tag/polonaise/)
- [Front-Zone](https://tempsdelegance.com/tag/front-zone/)
- [Directoire](https://tempsdelegance.com/tag/directoire/)
- [Pièces d'époque](https://tempsdelegance.com/tag/pieces-depoque/)
- [Antiques](https://tempsdelegance.com/tag/antiques/)
- [Epoque Romantique](https://tempsdelegance.com/tag/epoque-romantique/)
- [Corset](https://tempsdelegance.com/tag/corset/)
- [Stays](https://tempsdelegance.com/tag/stays/)
- [Autopsie](https://tempsdelegance.com/tag/autopsie/)
- [Pattern](https://tempsdelegance.com/tag/pattern/)
- [Patron](https://tempsdelegance.com/tag/patron/)
- [Technique](https://tempsdelegance.com/tag/technique/)
- [Geek](https://tempsdelegance.com/tag/geek/)
- [Funny Facts](https://tempsdelegance.com/tag/funny-facts/)
- [Comics](https://tempsdelegance.com/tag/comics/)
- [Cosplay](https://tempsdelegance.com/tag/cosplay/)
- [Habit](https://tempsdelegance.com/tag/habit/)
- [Sorties Costumées](https://tempsdelegance.com/tag/sorties-costumees/)
- [Journée Grand Siècle](https://tempsdelegance.com/tag/journee-grand-siecle/)
- [Vaux-le-Vicomte](https://tempsdelegance.com/tag/vaux-le-vicomte/)
- [V&A](https://tempsdelegance.com/tag/va/)
- [Méd-Fan](https://tempsdelegance.com/tag/med-fan/)
- [Elfique](https://tempsdelegance.com/tag/elfique/)
- [lSdOM](https://tempsdelegance.com/tag/lsdom/)
- [Pierrot](https://tempsdelegance.com/tag/pierrot/)
- [Crinoline](https://tempsdelegance.com/tag/crinoline/)
- [Second Empire](https://tempsdelegance.com/tag/second-empire/)
- [Books](https://tempsdelegance.com/tag/books/)
- [Fashion](https://tempsdelegance.com/tag/fashion/)
- [Fabric](https://tempsdelegance.com/tag/fabric/)
- [Richesse](https://tempsdelegance.com/tag/richesse/)
- [Humour](https://tempsdelegance.com/tag/humour/)
- [1er avril](https://tempsdelegance.com/tag/1er-avril/)
- [Fake](https://tempsdelegance.com/tag/fake/)
- [Revue](https://tempsdelegance.com/tag/revue/)
- [Accessoires](https://tempsdelegance.com/tag/accessoires/)
- [Ecriture](https://tempsdelegance.com/tag/ecriture/)
- [Bain](https://tempsdelegance.com/tag/bain/)
- [FAQ](https://tempsdelegance.com/tag/faq/)
- [Victorian](https://tempsdelegance.com/tag/victorian/)
- [Bals](https://tempsdelegance.com/tag/bals/)
- [Fancy Costume](https://tempsdelegance.com/tag/fancy-costume/)
- [Bal paré](https://tempsdelegance.com/tag/bal-pare/)
- [Tournure](https://tempsdelegance.com/tag/tournure/)
- [Bustle Dress](https://tempsdelegance.com/tag/bustle-dress/)
- [Musée d'Orsay](https://tempsdelegance.com/tag/musee-dorsay/)
- [17th century](https://tempsdelegance.com/tag/17th-century/)
- [Fêtes Galantes](https://tempsdelegance.com/tag/fetes-galantes/)
- [Château de Versailles](https://tempsdelegance.com/tag/chateau-de-versailles/)
- [Château de Breteuil](https://tempsdelegance.com/tag/chateau-de-breteuil/)
- [Blog](https://tempsdelegance.com/tag/blog/)
- [News](https://tempsdelegance.com/tag/news/)
- [Château de Meung-sur-Loire](https://tempsdelegance.com/tag/chateau-de-meung-sur-loire/)
- [Gravure](https://tempsdelegance.com/tag/gravure/)
- [1830](https://tempsdelegance.com/tag/1830/)
- [1895](https://tempsdelegance.com/tag/1895/)
- [Renaissance](https://tempsdelegance.com/tag/renaissance/)
- [1er Empire](https://tempsdelegance.com/tag/1er-empire/)
- [Regency](https://tempsdelegance.com/tag/regency/)
- [1800](https://tempsdelegance.com/tag/1800/)
- [1970](https://tempsdelegance.com/tag/1970/)
- [1890](https://tempsdelegance.com/tag/1890/)
- [1610](https://tempsdelegance.com/tag/1610/)
- [1900](https://tempsdelegance.com/tag/1900/)
- [1760](https://tempsdelegance.com/tag/1760/)
- [1818](https://tempsdelegance.com/tag/1818/)
- [National Trust](https://tempsdelegance.com/tag/national-trust/)
- [1810](https://tempsdelegance.com/tag/1810/)
- [Shooting](https://tempsdelegance.com/tag/shooting/)
- [Musée Galliera](https://tempsdelegance.com/tag/musee-galliera/)
- [20th century](https://tempsdelegance.com/tag/20th-century/)
- [Gilet](https://tempsdelegance.com/tag/gilet/)
- [Details](https://tempsdelegance.com/tag/details/)
- [Forney](https://tempsdelegance.com/tag/forney/)
- [Ethnique](https://tempsdelegance.com/tag/ethnique/)
- [Palazzo Mocenigo](https://tempsdelegance.com/tag/palazzo-mocenigo/)
- [Mariage](https://tempsdelegance.com/tag/mariage/)
- [Preciosa](https://tempsdelegance.com/tag/preciosa/)
- [Bijoux](https://tempsdelegance.com/tag/bijoux/)
- [Musée du cinquantenaire](https://tempsdelegance.com/tag/musee-du-cinquantenaire/)
- [Carnavalet](https://tempsdelegance.com/tag/carnavalet/)
- [1910](https://tempsdelegance.com/tag/1910/)
- [1920](https://tempsdelegance.com/tag/1920/)
- [1780](https://tempsdelegance.com/tag/1780/)
- [Carnaval](https://tempsdelegance.com/tag/carnaval/)
- [Venise](https://tempsdelegance.com/tag/venise/)
- [1570](https://tempsdelegance.com/tag/1570/)
- [16th century](https://tempsdelegance.com/tag/16th-century/)
- [Tudor](https://tempsdelegance.com/tag/tudor/)
- [Tuto](https://tempsdelegance.com/tag/tuto/)
- [Howto](https://tempsdelegance.com/tag/howto/)
- [1630](https://tempsdelegance.com/tag/1630/)
- [Evening dress](https://tempsdelegance.com/tag/evening-dress/)
- [Réactions](https://tempsdelegance.com/tag/reactions/)
- [milestone](https://tempsdelegance.com/tag/milestone/)
- [Amis](https://tempsdelegance.com/tag/amis/)
- [Drama Queens](https://tempsdelegance.com/tag/drama-queens/)
- [Assos](https://tempsdelegance.com/tag/assos/)
- [Entreprendre](https://tempsdelegance.com/tag/entreprendre/)
- [Argent](https://tempsdelegance.com/tag/argent/)
- [Projet](https://tempsdelegance.com/tag/projet/)
- [Protéger](https://tempsdelegance.com/tag/proteger/)
- [Nuisibles](https://tempsdelegance.com/tag/nuisibles/)
- [Plumes](https://tempsdelegance.com/tag/plumes/)
- [Tissus](https://tempsdelegance.com/tag/tissus/)
- [TV](https://tempsdelegance.com/tag/tv/)
- [Chapeaux](https://tempsdelegance.com/tag/chapeaux/)
- [1880](https://tempsdelegance.com/tag/1880/)
- [Accident](https://tempsdelegance.com/tag/accident/)
- [Reconstit](https://tempsdelegance.com/tag/reconstit/)
- [Beauté](https://tempsdelegance.com/tag/beaute/)
- [Tipee](https://tempsdelegance.com/tag/tipee/)
- [Atelier](https://tempsdelegance.com/tag/atelier/)
- [Day dress](https://tempsdelegance.com/tag/day-dress/)
- [1770](https://tempsdelegance.com/tag/1770/)
- [WWII](https://tempsdelegance.com/tag/wwii/)
- [Tournage](https://tempsdelegance.com/tag/tournage/)
- [Video](https://tempsdelegance.com/tag/video/)
- [Youtube](https://tempsdelegance.com/tag/youtube/)
- [Strip](https://tempsdelegance.com/tag/strip/)
- [Scottish](https://tempsdelegance.com/tag/scottish/)
- [Riding Habit](https://tempsdelegance.com/tag/riding-habit/)
- [Arcelot](https://tempsdelegance.com/tag/arcelot/)
- [Concert](https://tempsdelegance.com/tag/concert/)
- [1930](https://tempsdelegance.com/tag/1930/)
- [Pique-nique](https://tempsdelegance.com/tag/pique-nique/)
- [Repro](https://tempsdelegance.com/tag/repro/)
- [Art Nouveau](https://tempsdelegance.com/tag/art-nouveau/)
- [Trouvailles](https://tempsdelegance.com/tag/trouvailles/)
- [Outwear](https://tempsdelegance.com/tag/outwear/)
- [Sacs](https://tempsdelegance.com/tag/sacs/)
- [20th](https://tempsdelegance.com/tag/20th/)
- [2d Empire](https://tempsdelegance.com/tag/2d-empire/)
- [Conférence](https://tempsdelegance.com/tag/conference/)
- [Dentelle](https://tempsdelegance.com/tag/dentelle/)
- [Decoration](https://tempsdelegance.com/tag/decoration/)
- [Teaser](https://tempsdelegance.com/tag/teaser/)
- [Asie](https://tempsdelegance.com/tag/asie/)
- [Calendrier](https://tempsdelegance.com/tag/calendrier/)
- [Dessin](https://tempsdelegance.com/tag/dessin/)
- [Cadeau](https://tempsdelegance.com/tag/cadeau/)
- [DIY](https://tempsdelegance.com/tag/diy/)
- [undergarments](https://tempsdelegance.com/tag/undergarments/)
- [structures](https://tempsdelegance.com/tag/structures/)
- [sewing](https://tempsdelegance.com/tag/sewing/)
- [elisabeth](https://tempsdelegance.com/tag/elisabeth/)
- [Russie](https://tempsdelegance.com/tag/russie/)
- [Hommes](https://tempsdelegance.com/tag/hommes/)
- [Men](https://tempsdelegance.com/tag/men/)
- [Maquillage](https://tempsdelegance.com/tag/maquillage/)
- [make up](https://tempsdelegance.com/tag/make-up/)
- [Tartan](https://tempsdelegance.com/tag/tartan/)
- [Enchères](https://tempsdelegance.com/tag/encheres/)
- [CHA](https://tempsdelegance.com/tag/cha/)
- [1750s](https://tempsdelegance.com/tag/1750s/)
- [Métier](https://tempsdelegance.com/tag/metier/)
- [SF](https://tempsdelegance.com/tag/sf/)
- [Chapeau (hat)](https://tempsdelegance.com/tag/chapeau-hat/)
- [Bas (stockings)](https://tempsdelegance.com/tag/bas-stockings/)
- [Broderie (embroidery)](https://tempsdelegance.com/tag/broderie-embroidery/)
- [napoleonic](https://tempsdelegance.com/tag/napoleonic/)
- [CosConv](https://tempsdelegance.com/tag/cosconv/)
- [Bilan](https://tempsdelegance.com/tag/bilan/)
- [légendes urbaines](https://tempsdelegance.com/tag/legendes-urbaines/)
- [1870](https://tempsdelegance.com/tag/1870/)
- [WWI](https://tempsdelegance.com/tag/wwi/)
- [philosophie de garde-robe](https://tempsdelegance.com/tag/philosophie-de-garde-robe/)
- [mode](https://tempsdelegance.com/tag/mode/)
- [Fashion prints](https://tempsdelegance.com/tag/fashion-prints/)
- [Château de Champs-sur-Marne](https://tempsdelegance.com/tag/chateau-de-champs-sur-marne/)
- [Château d'Ursel](https://tempsdelegance.com/tag/chateau-dursel/)
- [8mars](https://tempsdelegance.com/tag/8mars/)
- [Ladies](https://tempsdelegance.com/tag/ladies/)
- [Chaussures](https://tempsdelegance.com/tag/chaussures/)
- [Vente](https://tempsdelegance.com/tag/vente/)
- [Animation](https://tempsdelegance.com/tag/animation/)
- [Asso CHA](https://tempsdelegance.com/tag/asso-cha/)
- [Musée de la toile de Jouy](https://tempsdelegance.com/tag/musee-de-la-toile-de-jouy/)
- [Femmes](https://tempsdelegance.com/tag/femmes/)
- [Se lancer](https://tempsdelegance.com/tag/se-lancer/)
- [ball](https://tempsdelegance.com/tag/ball/)
- [1960](https://tempsdelegance.com/tag/1960/)
- [18e](https://tempsdelegance.com/tag/18e/)
- [19e](https://tempsdelegance.com/tag/19e/)
- [1820](https://tempsdelegance.com/tag/1820/)
- [MyCostume](https://tempsdelegance.com/tag/mycostume/)
- [Infos](https://tempsdelegance.com/tag/infos/)
- [contest](https://tempsdelegance.com/tag/contest/)
- [#fetesgalanteschallenge](https://tempsdelegance.com/tag/fetesgalanteschallenge/)
- [Un Jour Dans le Temps](https://tempsdelegance.com/tag/un-jour-dans-le-temps/)
- [Danse](https://tempsdelegance.com/tag/danse/)
- [MAD](https://tempsdelegance.com/tag/mad/)
- [Pavillon de la Muette](https://tempsdelegance.com/tag/pavillon-de-la-muette/)
- [Société des Amis de Versailles](https://tempsdelegance.com/tag/societe-des-amis-de-versailles/)
- [luttes](https://tempsdelegance.com/tag/luttes/)
- [militantisme](https://tempsdelegance.com/tag/militantisme/)
- [féminisme](https://tempsdelegance.com/tag/feminisme/)