<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Repro | Temps d'élégance</title>
	<atom:link href="https://tempsdelegance.com/tag/repro/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tempsdelegance.com</link>
	<description>Pour les passionnés de costumes</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Nov 2015 20:51:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">103289090</site>	<item>
		<title>Reproduction d&#8217;un costume issu d&#8217;un tableau</title>
		<link>https://tempsdelegance.com/reproduction-dun-costume-issu-dun-tableau/</link>
					<comments>https://tempsdelegance.com/reproduction-dun-costume-issu-dun-tableau/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fanny Temps delegance]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 23:36:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SE SOUVENIR]]></category>
		<category><![CDATA[1780]]></category>
		<category><![CDATA[18th century]]></category>
		<category><![CDATA[Cosplay]]></category>
		<category><![CDATA[Créations]]></category>
		<category><![CDATA[Repro]]></category>
		<category><![CDATA[Sorties Costumées]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tempsdelegance.com/?p=315</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cela faisait quelques temps que je travaillais sur un nouveau projet : reproduire une robe représentée sur un tableau, le portrait de Geneviève Le Couteulx</p>
The post <a href="https://tempsdelegance.com/reproduction-dun-costume-issu-dun-tableau/">Reproduction d’un costume issu d’un tableau</a> first appeared on <a href="https://tempsdelegance.com">Temps d'élégance</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Cela faisait quelques temps que je travaillais sur un nouveau projet : reproduire une robe représentée sur un tableau, le portrait de Geneviève Le Couteulx du Molay p</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ar Elisabeth Louise Vigée Lebrun (</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">1788). Bien entendu, je sais tout à fait que la majorité des vêtements peints sur les tableaux sont imaginés par les artistes, mais cela n&#8217;empêche pas que ceux-ci restent tout à fait crédibles pour la période pré-révolutionnaire (et peuvent très bien faire illusion jusqu&rsquo;en 1792).</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/1.bp.blogspot.com/-ugb83AWKnAY/TvECEKjJhtI/AAAAAAAACwA/IuXhTDlz44E/s1600/23abf9f06c580c8decb9fa191390e3fb.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/1.bp.blogspot.com/-ugb83AWKnAY/TvECEKjJhtI/AAAAAAAACwA/IuXhTDlz44E/s1600/23abf9f06c580c8decb9fa191390e3fb.jpg?w=800" alt="" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small; text-align: justify;"><i>Portrait de Geneviève Le Couteulx du Molay</i> p</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small; text-align: justify;">ar Elisabeth Louise Vigée Lebrun (</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small; text-align: justify;">1788)</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i> </i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>1ère</i></span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i> étape : <b>La chemise</b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">C&rsquo;est une chemise à large col et à manches garnis de dentelle. Cela pourrait aussi être une chemise très décolletée et la partie protégeant la gorge serait alors une modestie.  Mais non : j&rsquo;ai opté pour la chemise en une seule partie. J&rsquo;ai pris une très fine batiste blanche et en ai faite une chemise qui se ferme façon « coeur croisé » afin d&rsquo;obtenir l&rsquo;effet « modestie » du tableau. Le jour « J » elle fut portée sur une chemise de laine écrue (car il faisait bien froid) protégeant ma peau du corps conique (donc dans l&rsquo;ordre : chemise de laine &gt; corps &gt; chemise de batiste en dentelle).</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>2de étape : <b>La jupe</b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Je n&rsquo;ai malheureusement pas trouvé un tissu aux rayures aussi larges que sur le tableau ni aussi doré&#8230; Je me suis alors rabattue sur un tissu d&rsquo;ameublement en gros coton rayé de rouge et jaune. Pour définir une forme sous la jupe, j&rsquo;ai posé de nombreux jupons projetés en arrière, comme les dames de l&rsquo;époque pouvaient le faire lorsqu&rsquo;elles voyageaient. Techniquement, le « cul » était à la mode dans ces années-là mais c&rsquo;est totalement impensable de porter ça sous un manteau de robe en velours coupé à la polonaise, le tombé du tissu aurait été affreux.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/2.bp.blogspot.com/-VwnIwLrNuLA/TvEFNbCpK_I/AAAAAAAACwI/Sc6WNeLqwvo/s1600/DSCF8417.JPG"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" src="https://i0.wp.com/2.bp.blogspot.com/-VwnIwLrNuLA/TvEFNbCpK_I/AAAAAAAACwI/Sc6WNeLqwvo/s640/DSCF8417.JPG?resize=438%2C640" alt="" width="438" height="640" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">Note pour plus tard : vraiment penser à repasser le tissu avant de coudre !</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i> </i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>3e étape : <b>Le corsage</b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Dans le même tissu rayé, j&rsquo;ai ensuite moulé un corsage conique en 3 parties se fermant dans le dos. J&rsquo;ai longuement hésité à baleiner le devant mais ça m&rsquo;aurait obligé à faire des coutures sur des parties visible, et ça ne me plaisait pas !</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-CsgGaiVGGXo/TvEHKmYSlBI/AAAAAAAACwQ/-bJ0BGjPW2A/s1600/Corsage.JPG"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-CsgGaiVGGXo/TvEHKmYSlBI/AAAAAAAACwQ/-bJ0BGjPW2A/s400/Corsage.JPG?resize=400%2C260" alt="" width="400" height="260" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">Corsage en 3 pièces, avec uniquement des baleines le long des oeillets.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/2.bp.blogspot.com/-SZyGJ6NxN2k/TvEHg6j0WsI/AAAAAAAACwY/qyNVmKneqKw/s1600/DSCF8425.JPG"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/2.bp.blogspot.com/-SZyGJ6NxN2k/TvEHg6j0WsI/AAAAAAAACwY/qyNVmKneqKw/s1600/DSCF8425.JPG?w=800" alt="" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">Les 3 pièces assemblées sur la même photo</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i> </i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>4ème étape :<b> La ceinture</b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">J&rsquo;ai utilisé deux bandes d&rsquo;une soierie rayée de fils métalliques assemblées ensemble sur l&rsquo;un de côtés (pour faire une très grande bande). Après de nombreux essais de ceintures, j&rsquo;en suis arrivée à la conclusion qu&rsquo;il faut une étoffe légère et non doublée, ni même cousue sur les côtés, sous peine d&rsquo;avoir une ceinture trop épaisse qui plisse lorsqu&rsquo;on fait un double tour de la taille avec la ceinture. </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"></div>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-RdU1_eNWfks/TvEJl-3uxUI/AAAAAAAACwo/u0WqmVfGxQ8/s1600/DSCF8430.JPG"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-RdU1_eNWfks/TvEJl-3uxUI/AAAAAAAACwo/u0WqmVfGxQ8/s1600/DSCF8430.JPG?w=800" alt="" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">Avec et sans flash, mais dans tous les cas le tissu de la ceinture ne rend pas du tout sur cette photo&#8230;<br />
(mais elle je l&rsquo;ai heureusement repassée par la suite)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i> </i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>5ème étape :<b> Le manteau de robe</b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">J&rsquo;ai pris 5m de velours de soie de Lyon (malheureusement en petite largeur ! comme à l&rsquo;époque <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ) et je dois avouer que je n&rsquo;avais pas du tout le droit à l&rsquo;erreur ! Comme le tissu était bien trop fluide, j&rsquo;ai doublé le haut du manteau de robe avec du polaire épais (pas histo mais bien rigide et bien chaud !). Les bordures sont passe-poilées de rouge, ce qui en plus permet de bien tenir le manteau en forme. Il est en 4 pans verticaux, sans aucune couture horizontale pour ne pas casser la ligne de la robe : c&rsquo;est une robe à la turque à manches longues.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>6ème étape : <b>Le chapeau « pouf »</b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Une base en paille, un habillage de velours de soie noir un peu pouffant, une bordure, un noeud rayé et le tour est joué ! (si vous voulez un tuto ça peut se négocier parce que j&rsquo;ai pris en photo toutes les étapes **teasing inside**).</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="https://i0.wp.com/2.bp.blogspot.com/-7RzjodIVX0c/TvES_pT7g1I/AAAAAAAACww/WYcmdm9SO4M/s1600/Coiffe.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/2.bp.blogspot.com/-7RzjodIVX0c/TvES_pT7g1I/AAAAAAAACww/WYcmdm9SO4M/s1600/Coiffe.jpg?w=800" alt="" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Seul « hic » : le tulle à pois dorés sur le chapeau&#8230; Impossible d&rsquo;en trouver un identique. Alors j&rsquo;ai peint des pois sur un tulle blanc mais le résultat était affreux ! Du coup je suis repartie sur un tulle uni que j&rsquo;ai monté sur le pouf. J&rsquo;ai aussi ajouté plusieurs pointes de plumes d&rsquo;autruches car on voit quelques plumets (ou poils ?) sur le tableau (si, si, tout à droite du chapeau).</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>Et voilà le résultat !</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Comme malheureusement je n&rsquo;ai pas trouvé de fauteuil ressemblant à celui du tableau, voici un florilège de photos du costume&#8230;</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/3.bp.blogspot.com/-oxTMdtz35jY/TvEXV3aBwJI/AAAAAAAACw4/SQQl-SgZUXE/s1600/Phil_5.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/3.bp.blogspot.com/-oxTMdtz35jY/TvEXV3aBwJI/AAAAAAAACw4/SQQl-SgZUXE/s1600/Phil_5.jpg?w=800" alt="" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 12px; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">Copyright © Phil Thomason, All Rights Reserved<br />
Le séduisant gentil homme à droite est Pascualino Duce (qui fait lui-même ses costumes)</span></span><br />
<a href="http://www.thomason-photography.net/">http://www.thomason-photography.net</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-62JJxzJ30gQ/TvEXbZztYEI/AAAAAAAACxA/X9zugne_l4M/s1600/Carm%25C3%25A8ne_1.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-62JJxzJ30gQ/TvEXbZztYEI/AAAAAAAACxA/X9zugne_l4M/s1600/Carm%25C3%25A8ne_1.jpg?w=800" alt="" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 12px;"><span style="font-size: x-small;">Crédit photo : Carmène Montbéllian</span></span><br />
<a href="https://www.facebook.com/AventuresdeCarmene?sk=wall">https://www.facebook.com/AventuresdeCarmene?sk=wall</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-ONmyOtuyjNE/TvEXcE3U6uI/AAAAAAAACxI/3hjRTJzN584/s1600/Luc_3.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/4.bp.blogspot.com/-ONmyOtuyjNE/TvEXcE3U6uI/AAAAAAAACxI/3hjRTJzN584/s1600/Luc_3.jpg?w=800" alt="" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 12px;"><span style="font-size: x-small;">Crédit photo : Luc Morel</span></span><br />
<a href="http://fr-fr.facebook.com/pages/Luc-Morel-Photographisme/226156160745298">http://fr-fr.facebook.com/pages/Luc-Morel-Photographisme/226156160745298</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<div style="clear: both; text-align: center;"></div>
<p>&nbsp;</p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://i0.wp.com/1.bp.blogspot.com/-XzsJSvLflxs/TvEXeOdhdzI/AAAAAAAACxU/O5U_oO6aGX8/s1600/Phil_3.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/1.bp.blogspot.com/-XzsJSvLflxs/TvEXeOdhdzI/AAAAAAAACxU/O5U_oO6aGX8/s1600/Phil_3.jpg?w=800" alt="" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 12px; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">Copyright © Phil Thomason, All Rights Reserved</span></span><br />
<a href="http://www.thomason-photography.net/">http://www.thomason-photography.net</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>The post <a href="https://tempsdelegance.com/reproduction-dun-costume-issu-dun-tableau/">Reproduction d’un costume issu d’un tableau</a> first appeared on <a href="https://tempsdelegance.com">Temps d'élégance</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tempsdelegance.com/reproduction-dun-costume-issu-dun-tableau/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>7</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">315</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
