Quelques photos de la première journée en costume de mon séjour à Venise !
Few photos from my first day for the Venetian Carnival !
 |
| RDV avec les copines sur la place St Marc, à droite la grande scène (payante) où il y a des animations. C’est mieux que depuis quelques années : plus de musique techno et un effort de déco à la place des grands écrans de pub géants flashy. RDV with my friends, on the right the (paying) stage. It’s better than previous years : no more techno music and decorations in the mood of carnival instead of huge advertising screens. |
 |
| Petit shooting photo improvisé avec Christian Lallier, où j’ai fait la rencontre d’un très gentil pigeon. Cette image ne fait pas partie des photos finales, il faut laisser à Christian le temps de les traiter ! An improvised photo shooting with Christian Lallier, during which I met a nive dove. This picture is not part of the final photos, but I guess will see the real photos later this year. |
 |
| Promenade à travers Venise, une balade en plein milieu de l’histoire tant chaque pierre est un témoignage du passé ! Nice walk in Venise, a city where each stone is full of history ! |
 |
| Un bon petit apéritif au Florian où l’accueil n’a jamais été meilleur 🙂 A good aperitif in the « Florian Café » in pleasant atmosphere 🙂 |
 |
| Dans le Florian le spectacle est à la fois dans la salle et devant les vitrines ! In the Florian the show is in the rooms and in front of windows ! |
 |
| Des retrouvailles entre collègues 🙂 Reunions between colleagues 🙂 |
 |
| Toujours au Florian ! |
***
Je ne montre quasiment que des costumés historiques mais il y a bien entendu aussi beaucoup de costumés en masques et cette année j’ai remarqué de plus en plus de cosplays et de familles jouant le jeu du déguisement de groupe !
I show a lot of period costumes but there is too a lot of « white masked costumers », and this year I saw a lot of cosplays and whole families disguised !
***
Plus de photos ICI. More photos HERE.
