Quelques bavardages regency / Some regency talks
Il y a quelques semaines je vous parlais du du bal Belle Epoque de l’opéra de Gand organisé début 2013. Je reviens à peine de l’édition 2014 et la période choisie cette année était “regency” (soit plutôt 1800-1820 anglais). J’ai pourtant décidé de faire une robe d’inspiration très française que je vous ai déjà montrée ICI alors que Cristoph de “La Machine à recoudre le Temps” a fait dans les dix costumes pour cet événement !
Few weeks ago I was talking about Ghent’s opera new year Edwardian ball at the start of 2013. I just went to 2014’s ball and the period chosen this year was “regency” (from 1800 to 1820 in england). I decided to make a napoleonic dress I already showed you HERE when Cristoph from “La Machine à recoudre le Temps” made something like ten costumes for this event !
 
Cristoph et certains de ses costumes / Cristoph and some of his costumes
 
Voici quelques photos de l’événement :
Here are some photos of the event :
 
Des couples adorables / Adorable couples.
Des amis et du champagne ! / Some friends and some champagne !
De belles séquences de danse / Nice dances
Cristoph & I : la machine à recoudre le temps d’élégance !
Nice people !
Des discussions sympathiques. Lovely discussions.
English country-dances
***
Bien plus de photos ICI ! Et en plus un bêtisier en fin d’album 🙂
Much more photos HERE ! And bloopers at the end of the album 🙂

One comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.