Petit retour en arrière pour les Paris Follies à la Coupole avec quelques images de la soirée de juin dernier, organisée par la Baronne de Paname.
Back to past with the Paris Follies at La Coupole (a Art Déco restaurant which has a big ballroom) organised by the Baronne de Paname.
Pour l’occasion il y avait :
There was :
 |
| De la danse années folles / Some 20’s dances. |
 |
| Des costumés mais pas que (car la soirée est ouverte aux vêtements actuels). People dressed like in the 20’s (but people without costumes too, as uncostumed people are welcome). |
 |
| Des shows proposés par des performers dans l’esprit de l’époque. Shows proposed by performers acting in the 20’s mood. |
 |
| Orchestre et sets DJ / Orchestra and DJ set |
La prochaine soirée est ce soir, c’est sans doute un peu court pour vous organiser mais au pire n’hésitez pas à liker et à suivre la page officielle de l’événement qui a lieu un samedi par mois : https://www.facebook.com/lesparisfolliesdelacoupole
Next event is tonight, which is quite short for you to come, but do not hesitate and like the official facebook page and see when will be the next event (it’s now one saturday per month).
***
Pour l’occasion j’avais sorti une robe d’époque perlée et brodée, ainsi qu’une parure de tête d’époque en plumes de coq rouge et noire.
For this special occasion I was wearing a genuine 20’s dress (beaded and embroided) and a feather head piece made of black and red rooster feathers).
 |
| Ma robe ancienne / My vintage dress |
 |
| Parures de tête en plumes / Feather head pieces |
 |
| Et bien entendu : la photo des chaussures de notre groupe de copines ! And of course : the shoe-photo ! |