To english readers > Sorry, but no translation today, as I speak about a french magazine, written in French 😡
Un ami me dit le mois dernier que mon blog est cité dans une revue appelée « Nos Ancêtres, vie & métiers » dont le dossier est « Histoire du costume français ». Après avoir écumé les étals de nombreux buralistes parisiens (100000 fois plus simple de trouver « closer » qu’un magazine culturel, mais à part ça notre société va très bien, merci…), je finis par trouver le magazine et je constate qu’en effet il est question de « Temps d’élégance » sur la dernière page (celle traitant des liens internet « costumes »). J’achète le magazine pour voir comment le dossier est traité et maintenant que la lecture est finie voilà mon petit topo :
Généralement l’histoire de la mode n’est pas très bien traitée dans ce genre de médias : il est difficile de parler de l’histoire du costume en quelques dizaines de pages, et surtout les rédacteurs reprennent souvent des livres considérés comme des « bibles » mais pourtant truffés de légendes urbaines du 19e siècle. MAIS j’avoue avoir été très agréablement surprise par ce magazine ! Le dossier est en effet agréable à lire et c’est une bonne synthèse à mettre entre toutes les mains. Bien documenté, sans grosses erreurs (à mon sens, après je ne suis pas infaillible), j’aurais donc tendance à le conseiller aux débutants qui veulent avoir une vue d’ensemble des évolutions du vêtement, peut-être même avant de conseiller les livres habituels !
Mon seul bémol concerne la majorité des images illustrant les articles des 16e & 17e siècles car issus de « Le costume à Paris à travers les siècles » (ouvrage datant de 1881). Les silhouettes renaissances sont donc fausses car revues à la sauce 19e. Mais je pinaille car dès le 18e siècle ces dessins 19e sont faits d’après gravures d’époque et donc la silhouette redevient correcte. 😀
Le gros plus de ce magazine, c’est l’approche par métiers : une vision très intéressante et souvent peu traitée, j’ai appris beaucoup de choses !
Bref, j’aime ! Je m’en vais même commander les n°4 (métiers du tissage), n°20 (la mode de nos ancêtres), n°28 (métiers de la soie) et n°54 (broderie et dentelle) dès que possible. Pour revenir au magazine n°63 dont il était question aujourd’hui, vous pouvez encore le trouver chez un bon buraliste jusque la fin octobre ou le commander ICI MÊME. Et puis sur facebook vous pouvez aussi « liker » massivement sa page ICI, car vous y trouverez beaucoup de liens très intéressants !
