Il y a eu une discussion concernant les tricots dernièrement sur le forum du « Grand Mogol », où certaines personnes étaient très étonnées du bon état de pièces datant du 19e. Que dire de cette pièce renaissance que vous pourriez retrouver au V&A de Londres ?
Lately we had a discussion on the forum « le Grand Mogol » where some people were surprised by the good state of 19th knitted clothes. What about this item you can see in London’s V&A ?
***
Jaquette tricotée (1600-1625), britannique ou italienne, soie
Ces jaquettes tricotées étaient des vêtements informels que l’on trouvait dans les garde-robes masculines comme féminines. Malgré le fait que beaucoup parvinrent jusqu’à nous dans les collections muséales, on ne les trouve jamais dans les portraits de cette époque. Cet exemple a été modifié avec des goussets tricotés ajoutés sur les côtés, peut-être pour l’accommoder à la mode à taille haute des années 1630.
Knitted jacket (1600-1625), british or italian, sillk
Knitted jackets were informal garments in both men’s and women’s wardrobes. Although a number survive in museum collections, they are not depicted in portraits of the period. This exemple has been altered with knitted gores added to the side seams, perhaps to accommodate the high waisted styles in the 1630s.
***
Et je songe très fortement à rajouter un bouton permettant aux lecteurs de faire un petit don dans le but de me permettre d’acheter un appareil photo faisant de plus belles macros 😡 Car mes photos sont vraiment affreuses, on n’arrive pas à voir tous les détails !
And I strongly think of adding a « make a little donation » button for allowing me buying a new camera with good macros 😡 Because my photos are awful, we can’t see details !
What's interesting about this jacket is how much its cut resembles the early 17th c. embroidered jackets.