** English version and english video below **

Bonjour tout le monde ! Première vidéo d’une série de 7 vidéos pour essayer de répondre à la problématique suivante : “se lancer dans le costume historique ?”. Le premier sujet concerne “les questions à se poser avant de se lancer”. J’ai essayé de vous proposer des axes de réflexion, et surtout de rendre cette vidéo utile même vous faites déjà du costume ! J’espère que ça vous sera utile et que vous aimerez (vous pouvez tout à fait l’écouter en faisant autre chose car il y a peu d’éléments visuels). N’hésitez pas à me dire si ça vous a semblé utile ou pas, et à partager si vous avez aimé !
PS : Toutes mes excuses à celles et ceux qui ont déjà regardé la vidéo de travail, elle avait été diffusée par erreur. Celle-ci est bien plus complète.

***

Hello ! This is the first video of a series in which I try to give you informations that beginners should know before starting Historical Costuming. It’s about “the questions you should ask yourself before starting”. I tried to share some answers, and I hope it will be useful if you are a beginner or someone that already made some historical costumes.

Please let me know if it’s OK if I now make some videos in english, or if my accent is so bad that a french version subtitled in english would be enough. (because creating an english video takes many time for me !)

4 comments

  1. Je suis 100 % d’accord avec tout ce que tu as dit. Si la motivation est vraiment là, on peut commencer modestement et progresser au fil des années, en s’améliorant constamment.

  2. Salutation héhé,
    J’ai découvert ton blog il y a un peu de temps de ça et je viens de commencer cette année à coudre dans l’optique de réaliser une robe à la française vers 1760. Je n’ai quasi aucune expérience en couture (j’ai donc acheté un patron du commerce mais de qualité au vu des retours) et j’ai eu la patience de réaliser un corset entièrement baleiné, cousu entièrement à la main qui m’a valu bien 2 mois de couture avec 2h à 4h par jour de travail dessus. Heureusement que je trouve ça reposant haha. Il n’est pas parfait (j’ai du enlever le biais pour le poser une seconde fois et je suis en train de refaire les œillets qui sont trop fragiles), mais je suis plutôt contente pour un premier résultat qui peut se porter en plus de ça (peut-être un peu court en longueur…). On peut dire que c’est chronophage, mais ça me plait. Après réflexion je me suis dit que même si j’avais réaliser tous les dessous à la main, je devrais commencer par un casaquin avant de vouloir découper dans des mètres de soie plutôt coûteux à acquérir. J’ai aussi recyclé de vieux rideaux en soie ou d’une belle matière avec de la tenue, achetés pour par chers, pour en faire des jupes si ça peut faire des idées à certains. Je pense arriver à terminer un premier ensemble pour cet automne, ça paraît long, mais j’aime prendre mon temps en réalité. Courage à tous ceux qui veulent commencer et merci pour la vidéo qui pose les bonnes questions. Hâte de voir les prochaines ! 🙂

    1. Merci beaucoup !
      Bah, déjà, à ce que je vois tu as les motivations et la patience qui vont bien avec ce hobby 🙂
      A très vite alors j’espère !

  3. Formidable!
    Un exposé qui permet de mûrir son projet avec réalisme et lucidité, j’en avais vraiment besoin.
    On sent l’expérience et le “déjà vécu” sous chaque phrase.
    Merci et bravo pour la documentation…
    NB: le titre des tableaux peints qui ont défilés et surlesquels ont y voit le personnage à sa couture?

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.