Suite des journées de la Marquise d’Arcelot (article précédent ICI), avec la soirée : spectacle de danse orientale et bal, toujours avec le thème « le 18e autour du monde ». Mais je laisse les photos parler (un grand merci d’ailleurs à Francis Specht pour la plupart de ces dernières ! son Flickr est ICI et plus de photos du week-end ICI).
Back in Arcelot (first post HERE), with the evening’s events : an oriental dance show and a ball, still with in the spirit of the « 18th century around the world ». But I let photos telling you everything about the evening (and say a big « thank you » to Francis Specht for most of the photos I borrowed ! his Flickr is HERE and you’ll can have more photos of the week-end HERE).
1. Danse Orientale // Oriental dance show
2. Thème // Theme
 |
| J’avais pour ma part opté pour la coiffure à la frégate, puisque cela faisait longtemps que la Belle Poule n’était pas sortie ! I wore the « coiffure à la frégate » as I did not wear the « Belle Poule » since long ! |
 |
| Des amis orientaux // Oriental friends |
 |
| Asie et Martinique ! |
3. Bal // Ball
 |
| Denis a animé le bal. |
4. Histoire de tissus // A fabric story
 |
| Ambre et moi avions utilisé la même soie brochée mais dans des couleurs différentes ! Ambre & I used the very same silk with same patterns but in different colors ! |
 |
| Ambre avait fait une circassienne alors que j’avais opté pour une Polonaise. Ambre made a circassienne dress, I made a polonaise dress. |
 |
| Deux robes, deux dos très différents ! // Two dresses, two very different backs ! |
 |
| Photo de près du très beau devant de corsage d’Ambre. Petite pub en passant pour son blog : http://ledressingdemelledelisle.wordpress.com Closer photo from Ambre’s front bodice. Her blog : http://ledressingdemelledelisle.wordpress.com |
Ah, quels beaux costumes! J'adore ta robe et ta coiffure! C'est "à la belle poule", n'est-ce pas? Elle est magnifique! 🙂
Oui, c'est librement inspiré de la Belle Poule. Je dis librement car je dois me fabriquer un bateau ressemblant à la Belle Poule un jour ! Là la forme n'est pas bonne (plus 19e), mais c'est la plus proche niveau proportions que j'ai trouvé… Je la fais de moins en moins cette coiffure car il faut une bonne heure de coiffure pour monter le chignon et je n'ai souvent pas la patience. 😀
cette polonaise jaune est vraiment beeelle!…cette soie brochée…(soupir)…il faut que j'arrête les caracos et que je réalise enfin une polonaise…
stéphanie pigné