Le carnaval de Venise était l’occasion d’aller visiter le Palazzo Mocenigo (comme tous les ans quasiment !) et de vous rapporter quelques images de costumes. Bien entendu, il ne faudra pas que ça vous empêche d’aller les découvrir directement au musée, endroit qui vaut vraiment la peine d’être vu si on aime le 18e siècle.
Venice Carnival was the perfect occasion to visit the Palazzo Mocenigo (as almost every year !) and to bring back some photos for you. Of course, do not hesitate to go there directly, it’s quite better than photos 🙂
 |
| 1ere salle | 1st room |
 |
| Robe à la française vers 1770-1780. |
 |
| Robe à la française vers 1770-1780. A l’arrière, un très joli pierrot bleu vers 1780 fait avec un tissu datant de plusieurs décennies auparavant. Robe à la française circa 1770-1780. Behind, a nice blue pierrot jacket circa 1780, made with an old fabric. |
 |
| Une robe à l’anglaise bleue très simple et une robe redingote en broché jaune (soulignée d’un ruban bleu), vers la fin des années 1780.. A simple blue robe à l’anglaise and a yellow brocade redingote dress, circa the end of 1780’s. |
 |
| Une robe à l’anglaise, une mignonne petite robe à la française, l’anglaise bleue et le devant de la redingote jaune : avec sa partie de devant bleue qu’on voit mieux <3 A robe à l’anglaise, a nice childish robe à la française, the blue robe à l’anglaise and the blue front-zone on the redingote dress. |
 |
| Un très intéressant ensemble piqué que j’aurais aimé voir de face… De même que le négligé en broché vers 1760 que j’aurais bien aimé approcher ! A very interesting dress made with a sewing technique called « piqué ». I wish I was able to see its front side. I too would love seeing the 1760 négligé next to it ! |
***
Plus de photos ICI. Et sous peu la 2e partie du sujet, sur… la salle des gilets ! (aussi appelée par mes soins la « salle wahou »).
More photos HERE. And soon the second part of this post, about… the amazing waistcoat room ! (I called it the « wow room »).
More photos HERE. And soon the second part of this post, about… the amazing waistcoat room ! (I called it the « wow room »).
Hi,
I was last year in the Palazzo Mocenigo too. It is one of the best museums in Venice. And I adored the clothes and the waistcoat room! What a lovely place to live…
Merci Fanny pour ces quelques photos. Nous étions à Venise au mois de septembre mais hélas le musée était fermé et donc inaccessible. Nous y retournons au mois de février 2016, nous tenterons à nouveau notre chance. Cordialement Marie40